NITI DILA - Солдатик - перевод текста песни на немецкий

Солдатик - NITI DILAперевод на немецкий




Солдатик
Soldat
Ты где-то там далеко
Du bist irgendwo dort weit weg
Мне так нелегко
Es ist so schwer für mich
Сердечко бьётся, бьётся, бьётся
Mein Herzchen schlägt, schlägt, schlägt
За нас двоих
Für uns beide
И опять в горле ком
Und wieder ein Kloß im Hals
Молюсь об одном
Ich bete nur um eins
Но дождик льётся, льётся, льётся
Doch der Regen fällt, fällt, fällt
Из глаз моих
Aus meinen Augen
Солдатик приходи домой
Soldat, komm nach Hause
Я тебя тут жду
Ich warte hier auf dich
За своей душой твой голос в сердце берегу
Hinter meiner Seele bewahre ich deine Stimme in meinem Herzen
Ты только приходи домой
Komm nur nach Hause
Я буду твоей
Ich werde dein sein
Будешь только мой
Du wirst nur mein sein
Ты только приходи скорей
Komm nur bald zurück
Солдатик приходи домой
Soldat, komm nach Hause
Ты только приходи домой
Komm nur nach Hause
Ночь в тихом -тихом поле
Nacht auf dem stillen, stillen Feld
Но тишина не друг мне
Doch die Stille ist mir kein Freund
Ведь если ветер смолкнет
Denn wenn der Wind verstummt
Знай будет бой за боем
Wisse, es folgt Kampf auf Kampf
Нет времени на слезы
Keine Zeit für Tränen
В руках фото сжимаю
Ich halte dein Foto fest in meinen Händen
Известно только Богу
Nur Gott allein weiß
Как по тебе скучаю
Wie sehr ich dich vermisse
Солдатик приходи домой
Soldat, komm nach Hause
Я тебя тут жду
Ich warte hier auf dich
За своей душой твой голос в сердце берегу
Hinter meiner Seele bewahre ich deine Stimme in meinem Herzen
Ты только приходи домой
Komm nur nach Hause
Я буду твоей
Ich werde dein sein
Будешь только мой
Du wirst nur mein sein
Ты только приходи скорей
Komm nur bald zurück
Солдатик приходи домой
Soldat, komm nach Hause
Ты только приходи домой
Komm nur nach Hause





Авторы: хайруллина диляра, чебанов николай


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.