Таксист - NITI DILA перевод на французский

Таксист

В одиноком городе
Одинокие люди
Одинокие судьбы
Но мы нашлись в этой смуте
Родные по сути

Так зачем же тогда
Ты меня тянешь на ссоры-ссоры
Кто виноват
И украдут любовь споры-воры
И отпустить тебя нет сил
Но мы садимся в разное такси

А мне прошептал таксист
Он сказал мы дураки
Слишком рано мы сдались
Нужно было вопреки
А мне прошептал таксист
Он сказал нам повезло
Одиночество зависло
Над лобовым стеклом

А мне прошептал таксист
Он сказал мы дураки
Слишком рано мы сдались
Нужно было вопреки
А мне прошептал таксист
Он сказал нам повезло
Одиночество зависло
Над лобовым стеклом

В городе полном надежд
Одиноких душ тысячи-тысячи
В моем сердце бесконечный мятеж
Я у неба попрошу всю боль вылечить

Ты одна среди друзей и врагов
Я один среди витрин и стихов
Потерялся и звоню с автомата
Но звонок мой не найдёт адресата
И отпустить тебя нет сил
Но мы садимся в разное такси

А мне прошептал таксист
Он сказал мы дураки
Слишком рано мы сдались
Нужно было вопреки
А мне прошептал таксист
Он сказал нам повезло
Одиночество зависло
Над лобовым стеклом

А мне прошептал таксист
Он сказал мы дураки
Слишком рано мы сдались
Нужно было вопреки
А мне прошептал таксист
Он сказал нам повезло
Одиночество зависло
Над лобовым стеклом

А мне прошептал таксист
Он сказал мы дураки
Слишком рано мы сдались
Нужно было вопреки
А мне прошептал таксист
Он сказал нам повезло
Одиночество зависло
Над лобовым стеклом

Le Taximan

Dans une ville solitaire
Des gens solitaires
Des destins solitaires
Mais nous nous sommes retrouvés dans cette confusion
Des âmes sœurs par nature

Alors pourquoi
Tu me traînes dans des disputes-disputes
Qui est à blâmer
Et les disputes-voleurs volent l'amour
Et je n'ai pas la force de te laisser partir
Mais nous prenons des taxis différents

Et le taximan m'a murmuré
Il a dit que nous sommes des imbéciles
Nous avons abandonné trop tôt
Nous aurions dû être malgré tout
Et le taximan m'a murmuré
Il a dit que nous avons eu de la chance
La solitude est suspendue
Au-dessus du pare-brise

Et le taximan m'a murmuré
Il a dit que nous sommes des imbéciles
Nous avons abandonné trop tôt
Nous aurions dû être malgré tout
Et le taximan m'a murmuré
Il a dit que nous avons eu de la chance
La solitude est suspendue
Au-dessus du pare-brise

Dans une ville pleine d'espoirs
Des milliers de âmes solitaires
Dans mon cœur, une rébellion sans fin
Je demanderai au ciel de guérir toute la douleur

Tu es seule au milieu des amis et des ennemis
Je suis seul au milieu des vitrines et des poèmes
Je me suis perdu et j'appelle depuis une cabine téléphonique
Mais mon appel ne trouvera pas de destinataire
Et je n'ai pas la force de te laisser partir
Mais nous prenons des taxis différents

Et le taximan m'a murmuré
Il a dit que nous sommes des imbéciles
Nous avons abandonné trop tôt
Nous aurions dû être malgré tout
Et le taximan m'a murmuré
Il a dit que nous avons eu de la chance
La solitude est suspendue
Au-dessus du pare-brise

Et le taximan m'a murmuré
Il a dit que nous sommes des imbéciles
Nous avons abandonné trop tôt
Nous aurions dû être malgré tout
Et le taximan m'a murmuré
Il a dit que nous avons eu de la chance
La solitude est suspendue
Au-dessus du pare-brise

Et le taximan m'a murmuré
Il a dit que nous sommes des imbéciles
Nous avons abandonné trop tôt
Nous aurions dû être malgré tout
Et le taximan m'a murmuré
Il a dit que nous avons eu de la chance
La solitude est suspendue
Au-dessus du pare-brise