NK - Waze - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NK - Waze




Waze
Waze
nem precisa lembrar
Tu n'as même pas besoin de te souvenir
Eu me lembro por nós dois
Je me souviens pour nous deux
Não existe um depois
Il n'y a pas de lendemain
Se você não quer
Si tu ne veux pas
Te digo que não quero mais
Je te dis que je n'en veux plus
E se olho pra trás
Et si je regarde en arrière
Não enxergo a mesma mulher
Je ne vois pas la même femme
Será que você mudou?
Est-ce que tu as changé ?
tudo uma bagunça aqui
Tout est en désordre ici
Minha casa vazia eu sinto ecoar
Ma maison est vide, j'entends l'écho
Não consigo dormir
Je n'arrive pas à dormir
Se eu sei que você não
Si je sais que tu n'es pas
Hoje eu queria te ligar
Aujourd'hui, j'avais juste envie de t'appeler
Falar que eu sinto falta de nós
Te dire que tu me manques
pra ouvir sua voz mais uma vez
Juste pour entendre ta voix une fois de plus
É que o último mês fodeu os últimos seis
C'est que le dernier mois a foutu en l'air les six derniers
E me prendeu no talvez mais veloz
Et m'a enfermé dans le "peut-être" le plus rapide
Que as leis fazem nós em vocês
Que les lois font de nous en vous
Juro eu queria te ligar
Je jure que j'avais juste envie de t'appeler
Mas tenho medo da minha voz não sair
Mais j'ai peur que ma voix ne sorte pas
Então se eu engasgar a ligação vai falhar
Alors si je m'étouffe, l'appel va échouer
E eu juro que eu vou sumir
Et je jure que je vais disparaître
Se quiser me procurar pode vir
Si tu veux me retrouver, tu peux venir
Mas é claro que você não vai me achar
Mais bien sûr que tu ne me trouveras pas
Eu que sempre soube onde te encontrar
Je suis celui qui a toujours su te trouver
Com outra pessoa no mesmo lugar
Avec une autre personne au même endroit
É facto que vai negar
C'est un fait que tu vas nier
Seu ponto forte é me contrariar
Ton point fort, c'est de me contredire
Sumindo pra me avaliar
En disparaissant juste pour m'évaluer
acha que eu não sei
Tu crois que je ne sais pas
Amor, olha o que eu me tornei
Mon amour, regarde ce que je suis devenu
Eu certo que eu melhorei
Je suis sûr que j'ai progressé
Você não achou que ia chegar
Tu ne pensais pas que ça arriverait
Sempre chega, na sua vez
Ça arrive toujours, à ton tour
Você não achou que ia chegar
Tu ne pensais pas que ça arriverait
Sempre chega na sua vez
Ça arrive toujours à ton tour
Quando isso passar vai ser outra ex
Quand ça sera passé, ce ne sera qu'une autre ex
Quando isso passar vai ser outra ex
Quand ça sera passé, ce ne sera qu'une autre ex
Inventando coisas que você não fez
Inventant des choses que tu n'as pas faites
Hoje meu destino eu vou jogar no ex
Aujourd'hui, je vais jouer mon destin dans l'ex
Quando isso passar vai ser outra ex
Quand ça sera passé, ce ne sera qu'une autre ex
Quando isso passar vai ser outra ex
Quand ça sera passé, ce ne sera qu'une autre ex
Inventando coisas que você não fez
Inventant des choses que tu n'as pas faites
Hoje meu destino eu vou jogar no
Aujourd'hui, je vais jouer mon destin dans le
Hoje eu
Aujourd'hui, je
Play
Play






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.