Текст и перевод песни NK - Влюбленные люди

Влюбленные люди

Я вижу снег — он станет льдом
Если меня ты вдруг забудешь.
Или станет водой, тот снег.
Просто дай мне ладонь в ответ.
Сыпет снег и Святым вечер будет.
Я вижу свет — он станет тьмой,
Если меня ты вдруг забудешь.
Или станет огнём тот свет.
Мы с с тобою вдоём и снег сыпет,
Зная о том, что мы влюблённые люди.
Или станет водой, тот снег.
Просто дай мне ладонь ответ.
Сыпет снег и Святым вечер будет.

Les gens amoureux

Je vois la neige - elle deviendra glace
Si tu m'oublies un jour.
Ou elle deviendra de l'eau, cette neige.
Donne-moi juste ta main en réponse.
La neige tombe et ce sera un soir saint.
Je vois la lumière - elle deviendra ténèbres,
Si tu m'oublies un jour.
Ou elle deviendra un feu, cette lumière.
Nous respirons ensemble et la neige tombe,
Sachant que nous sommes des gens amoureux.
Ou elle deviendra de l'eau, cette neige.
Donne-moi juste ta main en réponse.
La neige tombe et ce sera un soir saint.