Текст и перевод песни NK - Коли мине війна
Коли мине війна
When the War Is Over
Людям
важко!
People
are
suffering!
Я
закриваю
руками
очі
I
cover
my
eyes
with
my
hands
Я
так
робила
тисячі
разів
I've
done
this
a
thousand
times
Я
так
відчути
тебе
знову
хочу
I
want
to
feel
you
again
Я
чути
хочу
твій
рідний
спів
I
want
to
hear
your
native
song
Ой
на,
ой
на,
жито
зелене
Oh,
oh,
green
wheat
Ой
не
можу
жити
без
тебе
Oh,
I
can't
live
without
you
Ой
я
знаю,
знаю
сама
Oh,
I
know,
I
know
myself
Будеш
ти
любити
мене,
коли
мине
війна
You'll
love
me
when
the
war
is
over
Воу-воу!
На-на-на!
Wo-wo!
Na-na-na!
Будеш
ти
любити
мене,
коли
мине
війна
You'll
love
me
when
the
war
is
over
Воу-воу!
На-на-на!
Wo-wo!
Na-na-na!
Будеш
ти
любити
мене
You'll
love
me
Воу-воу!
На-на-на!
Wo-wo!
Na-na-na!
Будеш
ти
любити
мене,
коли
мине
війна
You'll
love
me
when
the
war
is
over
Воу-воу!
На-на-на!
Wo-wo!
Na-na-na!
Будеш
ти
любити
мене
You'll
love
me
Всюди
люди,
всі
дні
і
ночі
People
everywhere,
all
day
and
night
Тільки
шукаю
твої
карі
очі
I'm
just
looking
for
your
brown
eyes
Хочу,
щоб
ти
так
пишався
коханням
моїм
(ти
знай)
I
want
you
to
be
so
proud
of
my
love
(you
know)
Навколо
мене
люди,
люди,
сумую
без
тебе!
People
around
me,
people,
I
miss
you!
Де
ти?
Я
птахом
злітаю
у
небо
Where
are
you?
I
fly
like
a
bird
to
the
sky
В
обійми,
щоб
ти
пригорнув,
тихо
прошепотів
In
your
arms,
so
you
could
embrace
me,
whisper
quietly
"Я
скоро
повернусь,
тільки
дочекайся"
"I'll
be
back
soon,
just
wait
for
me"
Ой
на,
ой
на,
жито
зелене
Oh,
oh,
green
wheat
Ой
не
можу
жити
без
тебе
Oh,
I
can't
live
without
you
Ой
я
знаю,
знаю
сама
Oh,
I
know,
I
know
myself
Будеш
ти
любити
мене,
коли
мине
війна
You'll
love
me
when
the
war
is
over
Воу-воу!
На-на-на!
Wo-wo!
Na-na-na!
Будеш
ти
любити
мене,
коли
мине
війна
You'll
love
me
when
the
war
is
over
Воу-воу!
На-на-на!
Wo-wo!
Na-na-na!
Будеш
ти
любити
мене
You'll
love
me
Воу-воу!
На-на-на!
Wo-wo!
Na-na-na!
Будеш
ти
любити
мене,
коли
мине
війна
You'll
love
me
when
the
war
is
over
Воу-воу!
На-на-на!
Wo-wo!
Na-na-na!
Будеш
ти
любити
мене
You'll
love
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anastasiia Kamenskykh, Oleksii Potapenko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.