Текст и перевод песни NK - Коли мине війна
Ой
на,
ой
на
Oh
oh
oh
Ой
на,
ой
на
Oh
oh
oh
Ой
я
знаю
Je
sais
Людям
важко!
Les
gens
ont
du
mal
!
Я
закриваю
руками
очі
Je
couvre
mes
yeux
de
mes
mains
Я
так
робила
тисячі
разів
Je
l'ai
fait
des
milliers
de
fois
Я
так
відчути
тебе
знову
хочу
Je
veux
te
sentir
à
nouveau
comme
ça
Я
чути
хочу
твій
рідний
спів
Je
veux
entendre
ton
chant
natal
Ой
на,
ой
на,
жито
зелене
Oh
oh
oh,
le
blé
vert
Ой
не
можу
жити
без
тебе
Oh
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Ой
я
знаю,
знаю
сама
Oh
je
sais,
je
sais
moi-même
Будеш
ти
любити
мене,
коли
мине
війна
Tu
m'aimeras
quand
la
guerre
sera
finie
Воу-воу!
На-на-на!
Woo-woo
! Na-na-na
!
Будеш
ти
любити
мене,
коли
мине
війна
Tu
m'aimeras
quand
la
guerre
sera
finie
Воу-воу!
На-на-на!
Woo-woo
! Na-na-na
!
Будеш
ти
любити
мене
Tu
m'aimeras
Воу-воу!
На-на-на!
Woo-woo
! Na-na-na
!
Будеш
ти
любити
мене,
коли
мине
війна
Tu
m'aimeras
quand
la
guerre
sera
finie
Воу-воу!
На-на-на!
Woo-woo
! Na-na-na
!
Будеш
ти
любити
мене
Tu
m'aimeras
Всюди
люди,
всі
дні
і
ночі
Partout
les
gens,
tous
les
jours
et
toutes
les
nuits
Тільки
шукаю
твої
карі
очі
Je
ne
cherche
que
tes
yeux
bruns
Хочу,
щоб
ти
так
пишався
коханням
моїм
(ти
знай)
Je
veux
que
tu
sois
si
fier
de
mon
amour
(tu
sais)
Навколо
мене
люди,
люди,
сумую
без
тебе!
Autour
de
moi
des
gens,
des
gens,
je
suis
triste
sans
toi
!
Де
ти?
Я
птахом
злітаю
у
небо
Où
es-tu
? Je
m'envole
comme
un
oiseau
vers
le
ciel
В
обійми,
щоб
ти
пригорнув,
тихо
прошепотів
Dans
tes
bras,
pour
que
tu
me
serres
fort,
murmure
doucement
"Я
скоро
повернусь,
тільки
дочекайся"
"Je
reviendrai
bientôt,
attends-moi"
Ой
на,
ой
на,
жито
зелене
Oh
oh
oh,
le
blé
vert
Ой
не
можу
жити
без
тебе
Oh
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Ой
я
знаю,
знаю
сама
Oh
je
sais,
je
sais
moi-même
Будеш
ти
любити
мене,
коли
мине
війна
Tu
m'aimeras
quand
la
guerre
sera
finie
Воу-воу!
На-на-на!
Woo-woo
! Na-na-na
!
Будеш
ти
любити
мене,
коли
мине
війна
Tu
m'aimeras
quand
la
guerre
sera
finie
Воу-воу!
На-на-на!
Woo-woo
! Na-na-na
!
Будеш
ти
любити
мене
Tu
m'aimeras
Воу-воу!
На-на-на!
Woo-woo
! Na-na-na
!
Будеш
ти
любити
мене,
коли
мине
війна
Tu
m'aimeras
quand
la
guerre
sera
finie
Воу-воу!
На-на-на!
Woo-woo
! Na-na-na
!
Будеш
ти
любити
мене
Tu
m'aimeras
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.