NK - Кришталь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NK - Кришталь




Кришталь
Crystal
І де ти, і де я, і де ми?
Where are you, where am I, where are we?
Самотня лише на краю Едему
Alone on the edge of Eden
І де ми, і де я, і де ти?
Where are we, where am I, where are you?
Заплутав мене ти в своїх тенетах
You trapped me in your snares
Відпустити не взмозі
I can't let go
Падають сльози
Tears fall
Отрута на смак, як мигдаль
Poison tastes like almonds
Більше не по дорозі
No longer on the same path
В очах моїх роси
Dew in my eyes
А вії мої, як вуаль
My eyelashes like a veil
Гірський кришталь
Mountain crystal
Нам нічого не жаль
We have no regrets
Розсипаються сльози
Tears spill
Ніби у священний Ґрааль
Like into the Holy Grail
В мій бокал
Into my glass
Гірський кришталь
Mountain crystal
Все змінилось, на жаль
Everything changed, unfortunately
Танцюю, ніби я під гіпнозом
I dance like I'm under hypnosis
На мої очі впала печаль
Sadness fell upon my eyes
Кришталь
Crystal
Кришталь, кришталь
Crystal, crystal
Дзвін, дзвін
Ring, ring
Де він, де він, де він?
Where is he, where is he, where is he?
Кришталь, кришталь
Crystal, crystal
Дзвін, дзвін
Ring, ring
Де він, де він, де він?
Where is he, where is he, where is he?
Чому ми, чому я, чому ти?
Why are we, why am I, why are you?
Слова твої - моя отрута
Your words are my poison
Чому ти, чому ми, чому я?
Why are you, why are we, why am I?
Сльозами від болю втечу я
I'll escape with tears of pain
Відпустити не взмозі
I can't let go
Падають сльози
Tears fall
На мрій моїх сентименталь
On my sentimental dreams
Більше не по дорозі
No longer on the same path
В очах моїх роси
Dew in my eyes
А вії мої, як вуаль
My eyelashes like a veil
Гірський кришталь
Mountain crystal
Нам нічого не жаль
We have no regrets
Розсипаються сльози
Tears spill
Ніби у священний Ґрааль
Like into the Holy Grail
В мій бокал
Into my glass
Гірський кришталь
Mountain crystal
Все змінилось, на жаль
Everything changed, unfortunately
Танцюю, ніби я під гіпнозом
I dance like I'm under hypnosis
На мої очі впала печаль
Sadness fell upon my eyes
Кришталь
Crystal
Кришталь, кришталь
Crystal, crystal
Дзвін, дзвін
Ring, ring
Де він, де він, де він?
Where is he, where is he, where is he?
Кришталь, кришталь
Crystal, crystal
Дзвін, дзвін
Ring, ring
Де він, де він, де він?
Where is he, where is he, where is he?





Авторы: Anastasiia Kamenskykh, Inha Kaharlyk, Oleksii Potapenko, Volodymyr Kaharlyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.