NK - Ма - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NK - Ма




Ма
Ma
Скажи мне
Tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне "Ма, я по тебе схожу с ума"
Tell me "Mom, I'm crazy for you"
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Скажи мне "Ма, я по тебе схожу с ума"
Tell me "Mom, I'm crazy for you"
Ситуация tragical
Tragical situation
А твои глаза magical
But your eyes are magical
Закружил будто стедикам
Made me dizzy as a Steadicam
Дам-диридам, дири-дири-дам-дам
Da-da-da, da-da-da-da-da
Провоцируешь танцами
Your dancing is provocative
Я хотела остаться бы
I wanted to stay
И отдаться твоим губам
And surrender to your lips
Дам-диридам, дири-дири-дам-дам
Da-da-da, da-da-da-da-da
А может
Maybe
Мы станем неосторожны
We'll become reckless
Насколько это возможно
As much as it's possible
Просто не усложняй
Just don't over-complicate
Ай, яй, яй, яй
Ai, ai, ai, ai
О, Боже!
Oh, God!
Ведь, я хочу тебя тоже спросить
Because, I want to ask you too
Если ты можешь
If you can
Скажи мне, не скрывай
Tell me, don't hide
(Вот как парни говорят)
(Like guys say)
Я всю жизнь такую, как ты искал
I've been looking for someone like you my whole life
Я всю жизнь о такой, как ты мечтал
I've been dreaming of someone like you my whole life
Я не видел чтобы кто-то так танцевал
I've never seen anyone dance like you
Как ты (как ты, как ты)
Like you (like you, like you)
Я всю жизнь такую, как ты хотел
I've been wanting someone like you my whole life
От такой красоты я просто улетел
I'm just blown away by your beauty
Я не видел, чтобы кто-то улыбался
I've never seen anyone smile
Так красиво, как ты
As beautifully as you
Ну не стесняйся, скажи
Don't be shy, tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне "Ма, я по тебе схожу с ума"
Tell me "Mom, I'm crazy for you"
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Сила воли потерялась что-ли
I've lost my willpower
Ослепила, я сажусь к тебе за столик
You've blinded me, I'm sitting down with you
Завтра буду думать о шагах немудрых
Tomorrow I'll think about the unwise steps
А сейчас, с тобой, я хочу увидеть утро
But now, with you, I want to see the morning
Эй! Поднатопи для нас диджей
Hey! DJ, turn it up
Не виноваты мы, окей
It's not our fault, okay
Давай на всю
Let it blast
Пусть играет NK-K-K-K-K
Let NK-K-K-K-K play
Эй-эй! Бармен, текилы не жалей
Hey-hey! Bartender, don't be stingy with the tequila
В твоих глазах "зелёный змей"
Your eyes have a "green snake"
Давай скажи мне
Just tell me
Только не робей
Don't be shy
Я всю жизнь такую, как ты искал
I've been looking for someone like you my whole life
Я всю жизнь о такой, как ты мечтал
I've been dreaming of someone like you my whole life
Я не видел, чтобы кто-то так танцевал
I've never seen anyone dance like you
Как ты (как ты)
Like you (like you)
Я всю жизнь такую, как ты хотел
I've been wanting someone like you my whole life
От такой красоты я просто улетел
I'm just blown away by your beauty
Я не видел, чтобы кто-то улыбался
I've never seen anyone smile
Так красиво как ты
As beautifully as you
Ну не стесняйся, скажи
Don't be shy, tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне "Ма, я по тебе схожу с ума"
Tell me "Mom, I'm crazy for you"
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Скажи мне "Ма, я по тебе схожу с ума"
Tell me "Mom, I'm crazy for you"





Авторы: Anastasiia Kamenskykh, Oleksii Potapenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.