Текст и перевод песни NK - Мама-Зима

Мама-Зима

Мама-зима, зима-омана (умм)
(NK) Мама-зима, зима-прощання

Як зимно на душі
Наївно падає сніг
Як зимно, до тебе відстань
Холодний космос, а сніг такий чистий
Падай, падай хуртовиною мене кружи!
Я кохала, як дитина — вірила тобі!
Падай, падай замітай скоріш мої сліди
Ідеш? Іди!

Я не буду слухати, слухати тебе, ніч
Залишаю в пісні я фразу "не в тому річ"
І не в тім печаль, що сьогодні я знов сама
А мій біль у тому, що в душу прийшла зима
Я не буду вірити, вірити тобі, ніч
Очі на замок, і втома падає з пліч
І не в тім печаль, що сьогодні знов не до сна
А мій біль у тому, що в душу прийшла зима

Мама-зима, зима-омана
Мала вона на нас свої плани
Мама-зима, зима-розлука
Змерзла душа в льодяних муках
Мама-зима, зима-омана
Мала вона на нас свої плани
Мама-зима, зима-прощання
Знову сама, знову востаннє

Я не буду слухати, слухати тебе, ніч
Залишаю в пісні я фразу "не в тому річ"
І не в тім печаль, що сьогодні я знов сама
А мій біль у тому, що в душу прийшла зима
Я не буду вірити, вірити тобі, ніч
Очі на замок, і втома падає з пліч
І не в тім печаль, що сьогодні знов не до сна
А мій біль у тому, що в душу прийшла зима

Мама-зима, зима-омана
Мала вона на нас свої плани
Мама-зима, зима-розлука
Змерзла душа в льодяних муках
Мама-зима, зима-омана
Мала вона на нас свої плани
Мама-зима, зима-прощання
Знову сама, знову востаннє

Мама-зима

Мама-зима, зима-обман (умм)
(NK) Мама-зима, зима-прощание

Как холодно на душе
Наивно падает снег
Как холодно, до тебя расстояние
Холодный космос, а снег такой чистый
Падай, падай, метелью меня закружи!
Я любила, как дитя — верила тебе!
Падай, падай, заметай скорей мои следы
Уходишь? Уходи!

Я не буду слушать, слушать тебя, ночь
Оставляю в песне я фразу "не в том суть"
И не в том печаль, что сегодня я снова одна
А моя боль в том, что в душу пришла зима
Я не буду верить, верить тебе, ночь
Глаза на замок, и усталость падает с плеч
И не в том печаль, что сегодня снова не до сна
А моя боль в том, что в душу пришла зима

Мама-зима, зима-обман
Были у неё на нас свои планы
Мама-зима, зима-разлука
Замерзла душа в ледяных муках
Мама-зима, зима-обман
Были у неё на нас свои планы
Мама-зима, зима-прощание
Снова одна, снова в последний раз

Я не буду слушать, слушать тебя, ночь
Оставляю в песне я фразу "не в том суть"
И не в том печаль, что сегодня я снова одна
А моя боль в том, что в душу пришла зима
Я не буду верить, верить тебе, ночь
Глаза на замок, и усталость падает с плеч
И не в том печаль, что сегодня снова не до сна
А моя боль в том, что в душу пришла зима

Мама-зима, зима-обман
Были у неё на нас свои планы
Мама-зима, зима-разлука
Замерзла душа в ледяных муках
Мама-зима, зима-обман
Были у неё на нас свои планы
Мама-зима, зима-прощание
Снова одна, снова в последний раз