Текст и перевод песни NK - Обіцяю
Я
тобі
обіцяю
I
promise
you
Обі-обіцяю
I-I
promise
Бути
тобі
морем
To
be
your
ocean
Небом
бути
зоряним
To
be
your
starry
sky
Обіцяю
I
promise
Обі-обіцяю
I-I
promise
Я
тобі
обіцяю
I
promise
you
Обі-обіцяю
I-I
promise
Шепотіло
тіло
My
body
whispered
Як
тебе
хотіла
я
How
much
I
wanted
you
Обіцяю
I
promise
Обі-обіцяю,
а-а
I-I
promise
Біла
троянда
розквітла
A
white
rose
has
blossomed
Я
простягнула
руки
до
світла
I
reached
out
to
the
light
І
новий
день
увірвався
у
місто,
вмитий
дощем
And
a
new
day
broke
into
the
city,
washed
by
the
rain
Біла
троянда,
небо
блакитне
White
rose,
blue
sky
Моє
кохання
знову
розквітне
My
love
will
blossom
again
Разом
з
тобою
хочу
прокинутись,
сонце
моє
(є-є-є)
I
want
to
wake
up
with
you,
my
sun
(yeah-yeah)
Я
тобі
обіцяю
I
promise
you
Обі-обіцяю
I-I
promise
Бути
тобі
морем
To
be
your
ocean
Небом
бути
зоряним
To
be
your
starry
sky
Обіцяю
I
promise
Обі-обіцяю
I-I
promise
Я
тобі
обіцяю
I
promise
you
Обі-обіцяю
I-I
promise
Шепотіло
тіло
My
body
whispered
Як
тебе
хотіла
я
How
much
I
wanted
you
Обіцяю
I
promise
Обі-обіцяю,
а-а
I-I
promise
(Обі)
(I
promise)
(Обіцяю)
(I
promise)
(Обі)
(I
promise)
(Обіцяю)
(I
promise)
(Обі)
(I
promise)
Біла
троянда
- полум'я
ночі
White
rose
- flame
of
the
night
Я
закриваю
від
дотику
очі
I
close
my
eyes
from
the
touch
І
поринаю
у
вимір
любові
і
почуттів
And
I
plunge
into
the
dimension
of
love
and
feelings
Напевно
ти
скажеш,
певно
ти
знаєш
You
will
probably
say,
you
probably
know
Просто
дарма
ти
не
обіцяєш
You
just
don't
promise
in
vain
А
я
обіцяю
що
буду
любити
тебе
назавжди
And
I
promise
that
I
will
love
you
forever
Я
тобі
обіцяю
I
promise
you
Обі-обіцяю
I-I
promise
Бути
тобі
морем
To
be
your
ocean
Небом
бути
зоряним
To
be
your
starry
sky
Обіцяю
I
promise
Обі-обіцяю
I-I
promise
Я
тобі
обіцяю
I
promise
you
Обі-обіцяю
I-I
promise
Шепотіло
тіло
My
body
whispered
Як
тебе
хотіла
я
How
much
I
wanted
you
Обіцяю
I
promise
Обі-обіцяю
I-I
promise
Запалає
наш
ранок
Our
morning
lights
up
Холод
ночі
залишив
свій
слід,
у-у
The
cold
of
the
night
has
left
its
trace,
oh-oh
Я
хотіла
б
сказати
I
would
like
to
say
Що
твоєю
буду
я
назавжди
(хі-хі)
That
I
will
be
yours
forever
(hee-hee)
Я
тобі
обіцяю
I
promise
you
Обі-обіцяю
I-I
promise
Бути
тобі
морем
To
be
your
ocean
Небом
бути
зоряним
To
be
your
starry
sky
Обіцяю
I
promise
Обі-обіцяю
I-I
promise
Я
тобі
обіцяю
I
promise
you
Обі-обіцяю
I-I
promise
Шепотіло
тіло
My
body
whispered
Як
тебе
хотіла
я
How
much
I
wanted
you
Обіцяю
I
promise
Обі-обіцяю
I-I
promise
Обіцяю
I
promise
Обіцяю
I
promise
Обіцяю
I
promise
Я
тобі
обіцяю
I
promise
you
Обі-обіцяю
I-I
promise
Обіцяю
I
promise
Обіцяю
I
promise
Я
обіцяю
тобі,
любити
I
promise
you,
my
love
Піклуватися
про
тебе
To
take
care
of
you
Завжди
підтримувати
та
надихати
To
always
support
and
inspire
you
Пам'ятай
про
це!
Remember
this!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.