Текст и перевод песни NK - Зірка в небі

Зірка в небі

Зірка в небі
Запалає знов
Нагадає: відповідь - любов
Я кохаю без гучних промов
Тихо зірка
Запалає знов
Про нього не треба кричати
Сховайте його у душі в сундук
Так хочеться гучно мовчати
Кохання у серці, почувши стук
Під ковдру у ліжко сховати
Щоб заздрість не знала, про що цей звук
Тихо-тихо, я люблю тебе
Нікому не віддам
Не розкажу знайомим
Любов
Кохання може бути тихим
Зірка в небі
Запалає знов
Нагадає: відповідь - любов
Я кохаю без гучних промов
Тихо зірка
Запалає знов
Я не хочу шуму, натовпу людей
Хочу лиш відчути самого тебе
Любов
Кохання може бути тихим
Мені неважливо, що скажуть
Що думають люди під час про нас
Кохання моє стільки значить
Що терези переважають слова і час
Воно нас закружить відразу
Востаннє зриваючи дах
Зірка в небі
Запалає знов
Нагадає: відповідь - любов
Я кохаю без гучних промов
Тихо зірка
Запалає знов
Я не хочу шуму, натовпу людей
Хочу лиш відчути самого тебе
Любов
Кохання може бути тихим
Зірка в небі

Звезда в небе

Звезда в небе
Вновь засияет,
Напомнит: ответ - любовь.
Я люблю без громких слов.
Тихо звезда
Вновь засияет,
О нем не нужно кричать.
Спрячь его в душе, в сундук,
Так хочется громко молчать.
Любовь в сердце, услышав стук,
Под одеяло в постель спрятать,
Чтоб зависть не знала, о чем этот звук.
Тихо-тихо, я люблю тебя,
Никому не отдам,
Знакомым не расскажу.
Любовь.
Любовь может быть тихой.
Звезда в небе
Вновь засияет,
Напомнит: ответ - любовь.
Я люблю без громких слов.
Тихо звезда
Вновь засияет.
Я не хочу шума, толпы людей,
Хочу лишь почувствовать тебя,
Любовь.
Любовь может быть тихой.
Мне все равно, что скажут,
Что думают люди, говоря о нас.
Моя любовь так много значит,
Что перевешивает слова и время.
Она нас закружит сразу,
В последний раз срывая крышу.
Звезда в небе
Вновь засияет,
Напомнит: ответ - любовь.
Я люблю без громких слов.
Тихо звезда
Вновь засияет.
Я не хочу шума, толпы людей,
Хочу лишь почувствовать тебя,
Любовь.
Любовь может быть тихой.
Звезда в небе.