Don't Turn Out the Lights - NKOTBSB перевод на русский

Don't Turn Out the Lights

I know we haven't been getting along long at all
I don't think that it's time
For you and I can give in, just call it off
I don't wanna say goodbye

'Cause just when I think we're through
The memories come flooding back
It's like instantly I love you like that
I was on fire for you, we could get it back again
If you don't say it's the end, the end

So don't turn out the lights now, lights now, lights now
'Cause in a minute we'll be feeling like never before
We'll light up the night now, night now, right now
I'll be whatever you need and more

So don't turn out the lights now
Don't turn out the lights now

I'ma give you a minute to clear, clear your head
Take the rest of the night, yeah
(Take your time)
You're gonna see that it's empty without me in your bed
Baby, you'll change your mind

'Cause just when I think we're through
The memories come flooding back
And instantly you love me like that
I still got this fire for you, we can get it back again
If you don't say it's the end, the end

So don't turn out the lights now, lights now, lights now

'Cause in a minute we'll be feeling like never before
We'll light up the night now, night now, right now
I'll be whatever you need and more

So don't turn out the lights now
Don't turn out the lights now

We're down to the wire
(Let's get high, girl)
We gotta let go and take a chance
(Don't be afraid)
I'll take it higher
(Let us take you higher)
'Til the end, 'til the end, 'til the end
(NKOTBSB, baby)

So don't turn out the lights now, lights now, lights now
'Cause in a minute we'll be feeling like never before
We'll light up the night now, night now, right now
I'll be whatever you need and more

So don't turn out the lights now, lights now, lights now
'Cause in a minute we'll be feeling like never before
We'll light up the night now, night now, right now
I'll be whatever you need and more

So don't turn out the lights now
Don't turn out the lights now
So don't turn out the lights now
Don't turn out the lights now

Не гаси свет

Я знаю, мы не так уж долго вместе
Я не думаю, что пора
Нам сдаваться, просто закончить всё это
Я не хочу прощаться

Ведь как только я думаю, что между нами всё кончено
Воспоминания нахлынывают
И я мгновенно снова влюбляюсь в тебя
Я горел для тебя, мы можем вернуть всё обратно
Если ты не скажешь, что это конец, конец

Так что не гаси свет сейчас, свет сейчас, свет сейчас
Ведь через минуту мы будем чувствовать себя как никогда раньше
Мы осветим эту ночь сейчас, ночь сейчас, прямо сейчас
Я буду всем, что тебе нужно, и даже больше

Так что не гаси свет сейчас
Не гаси свет сейчас

Я дам тебе минутку, чтобы прояснить, прояснить голову
Возьми остаток ночи, да
(Не торопись)
Ты увидишь, что в твоей постели пусто без меня
Малышка, ты передумаешь

Ведь как только я думаю, что между нами всё кончено
Воспоминания нахлынывают
И ты мгновенно снова любишь меня
У меня всё ещё горит этот огонь к тебе, мы можем вернуть всё обратно
Если ты не скажешь, что это конец, конец

Так что не гаси свет сейчас, свет сейчас, свет сейчас

Ведь через минуту мы будем чувствовать себя как никогда раньше
Мы осветим эту ночь сейчас, ночь сейчас, прямо сейчас
Я буду всем, что тебе нужно, и даже больше

Так что не гаси свет сейчас
Не гаси свет сейчас

Мы на грани
(Давай оторвёмся, девочка)
Мы должны отпустить всё и рискнуть
(Не бойся)
Я подниму это выше
(Позволь нам поднять тебя выше)
До конца, до конца, до конца
(NKOTBSB, детка)

Так что не гаси свет сейчас, свет сейчас, свет сейчас
Ведь через минуту мы будем чувствовать себя как никогда раньше
Мы осветим эту ночь сейчас, ночь сейчас, прямо сейчас
Я буду всем, что тебе нужно, и даже больше

Так что не гаси свет сейчас, свет сейчас, свет сейчас
Ведь через минуту мы будем чувствовать себя как никогда раньше
Мы осветим эту ночь сейчас, ночь сейчас, прямо сейчас
Я буду всем, что тебе нужно, и даже больше

Так что не гаси свет сейчас
Не гаси свет сейчас
Так что не гаси свет сейчас
Не гаси свет сейчас