Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich
fahr
schon
wieder
nachts
durch
Je
conduis
encore
une
fois
la
nuit
à
travers
Die
Stadt,
bin
allein
aber
niemals
einsam
La
ville,
je
suis
seul
mais
jamais
seul
Ich
brauch
den
Bass,
ich
brauch
keine
Weiber
J'ai
besoin
du
son,
je
n'ai
pas
besoin
de
femmes
Ich
nehm'
keinen
mit,
n
Je
n'emmène
personne
avec
moi,
je
suis
Ur
ich
allein
und
der
Beat
drückt
mich
tief
in
meinen
Sitz
hinein
Seul
et
le
rythme
me
pousse
profondément
dans
mon
siège
In
der
Dunkelheit
werfen
Laternenmasten
Dans
l'obscurité,
les
lampadaires
Schatten
dunkle
Streifen
auf
den
Bürgersteig
Jettent
des
ombres
sombres
sur
le
trottoir
Doch
ich
flieg
vorbei
- achte
nicht
auf
Tempo
oder
Ampeln
Mais
je
vole
- je
ne
fais
pas
attention
à
la
vitesse
ou
aux
feux
de
circulation
Sondern
nur
darauf
das
gerade
der
Mond
scheint
Mais
seulement
à
ce
que
la
lune
brille
An
ein
zwei
Ecken
bin
ich
schon
gewesen
J'ai
déjà
été
à
quelques
coins
de
rue
Nichts
hat
sich
verändert
Rien
n'a
changé
Doch
heut'
Nacht
seh'
ich
auf
allen
Wegen
dichten
Nebel
Mais
ce
soir,
je
vois
un
épais
brouillard
sur
tous
les
chemins
Mattes
schwarz,
so
wie
ein
Pinsel
der
Asphalt
malt
Noir
mat,
comme
un
pinceau
qui
peint
l'asphalte
Seh'
das
Ende
nicht
doch
ich
werd'
sicher
dran
vorbei
fahren
Je
ne
vois
pas
la
fin
mais
je
suis
sûr
de
la
traverser
Ich
starte
die
Maschinen
und
dann
Je
démarre
les
machines
et
ensuite
Fahr'
ich
einfach
los
und
kenn
die
Wege
nicht
mal
Je
pars
simplement
et
je
ne
connais
même
pas
les
routes
Die
Reise
fängt
doch
gerade
erst
an
mit
mir
– an
mit
mir
Le
voyage
ne
fait
que
commencer
avec
moi
- avec
moi
Ich
starte
die
Maschinen
und
dann
Je
démarre
les
machines
et
ensuite
Fahr'
ich
einfach
los
und
kenn
die
Wege
nicht
mal
Je
pars
simplement
et
je
ne
connais
même
pas
les
routes
Die
Reise
fängt
doch
gerade
erst
an
mit
mir
– an
mit
mir
Le
voyage
ne
fait
que
commencer
avec
moi
- avec
moi
Im
Wasser
auf
der
Straße
und
den
Dans
l'eau
sur
la
route
et
Regentropfen
schimmern
die
Plakate
lila
Les
gouttes
de
pluie
font
briller
les
affiches
en
violet
Große
Hausfassaden,
riesige
Parkgaragen
Grands
bâtiments,
garages
immenses
Kopf
nach
oben
und
der
Blick
durchs
Panoramadach
Tête
en
haut
et
vue
à
travers
le
toit
panoramique
Bei
Nacht
werden
die
Sterne
zu
den
Flutlichtern
für
die
Stadt
La
nuit,
les
étoiles
deviennent
les
projecteurs
de
la
ville
Ich
mache
mir
Gedanken
über
mich
selbst,
meist
Je
pense
souvent
à
moi-même
Um
Zufriedenheit
und
was
Liebe
heißt
À
propos
du
bonheur
et
de
ce
qu'est
l'amour
Über
alles
was
ich
sonst
nie
in
den
Kopf
kriege
À
propos
de
tout
ce
que
je
ne
peux
jamais
comprendre
Zerbrech'
ich
mir
jenen,
wenn
ich
nachts
in
meinem
Sitz
liege
Je
me
casse
la
tête
quand
je
suis
assis
dans
mon
siège
la
nuit
Ich
bin
sehr
gerne
nur
für
mich
nachts,
J'aime
être
seul
la
nuit,
Weil
mich
nichts
ablenkt
was
im
Moment
gerade
nicht
hinpasst
Parce
que
rien
ne
me
distrait
de
ce
qui
ne
convient
pas
en
ce
moment
Seh'
nur
mattes
schwarz
fast
genauso
wie
ein
Pinsel
der
Asphalt
malt
Je
ne
vois
que
du
noir
mat,
presque
comme
un
pinceau
qui
peint
l'asphalte
Seh'
das
Ende
nicht
doch
ich
werd'
sicher
dran
vorbei
fahren
Je
ne
vois
pas
la
fin
mais
je
suis
sûr
de
la
traverser
Ich
starte
die
Maschinen
und
dann
Je
démarre
les
machines
et
ensuite
Fahr'
ich
einfach
los
und
kenn'
die
Wege
nicht
mal
Je
pars
simplement
et
je
ne
connais
même
pas
les
routes
Die
Reise
fängt
doch
gerade
erst
an
mit
mir
– an
mit
mir
Le
voyage
ne
fait
que
commencer
avec
moi
- avec
moi
Ich
starte
die
Maschinen
und
dann
Je
démarre
les
machines
et
ensuite
Fahr'
ich
einfach
los
und
kenn'
die
Wege
nicht
mal
Je
pars
simplement
et
je
ne
connais
même
pas
les
routes
Die
Reise
fängt
doch
gerade
erst
an
mit
mir
– an
mit
mir
Le
voyage
ne
fait
que
commencer
avec
moi
- avec
moi
Ich
starte
die
Maschinen
und
dann
Je
démarre
les
machines
et
ensuite
Fahr'
ich
einfach
los
und
kenn'
die
Wege
nicht
mal
Je
pars
simplement
et
je
ne
connais
même
pas
les
routes
Die
Reise
fängt
doch
gerade
erst
an
mit
mir
– an
mit
mir
Le
voyage
ne
fait
que
commencer
avec
moi
- avec
moi
Aber
eh-eeeey
Mais
eh-eeeey
Ich
starte
die
Maschinen
und
dann
Je
démarre
les
machines
et
ensuite
Fahr'
ich
einfach
los
und
kenn'
die
Wege
nicht
mal
Je
pars
simplement
et
je
ne
connais
même
pas
les
routes
Die
Reise
fängt
doch
gerade
erst
an
mit
mir
– an
mit
mir
Le
voyage
ne
fait
que
commencer
avec
moi
- avec
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tino Borja, Niklas Esterle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.