Текст и перевод песни NKSN - Timing

Sie schuftet täglich von neun bis fünf
Keine Pausen und kein Weekend
Alles auf Karriere abgestimmt
Keine Zeit für große Liebe
Tinder killt Einsamkeit
Sie wollt' eigentlich nur 'n One-Night-Stand
Drei Wochen später zeigt der Test die zwei Streifen
Obwohl sie den Typen nicht kennt

Sie wollte niemals die Kontrolle verlieren
Warum grad jetzt und wie konnte das passieren?
Egal wie sich's dreht, sie steht mit 'nem Baby unterwegs
Wie ohne Schlüssel zur verschlossenen Tür

Kein gutes Timing
Kein gutes Timing (mmm, yeah)
Kein gutes Timing
Kein gutes Timing
Kein gutes Timing

Er war auf Flirten nicht eingestellt
Doch er macht online 'n Date aus
Auf einmal drehte sich die halbe Welt
Sie war der Typ Frau, der dich umhaut
Kein Job und Sicherheit
Was soll er ihr schon großes erzählen?
Drei Wochen später ruft sie ihn an und beichtet
Er legt auf und ihm kommen die Tränen

Wie soll das gehen, verdammt und warum grad er?
Wie soll er von nichts eine Familie ernähren?
Und das noch im falschen Moment mit 'ner Frau, die er nicht kennt
Wie ohne Kompass auf offenem Meer

Kein gutes Timing
Kein gutes Timing
Kein gutes Timing
Kein gutes Timing (Timing)

Sie fährt zu ihm und fragt:: "können wir reden?"
"Lass mich rein, ich steh draußen im Regen"
Er erzählt von Ideen, macht Pläne
Die Wege der Beiden sind ungleich
Doch schufen ein Leben
Timing- Gibt es oder gibt es nicht
Manchmal erwischt es dich
Es läuft nichts wie es soll
Du wirst neunmal enttäuscht
Damit du beim zehnten Mal dann glücklich bist

Es gibt kein gutes Timing
Kein gutes Timing
Es gibt kein gutes Timing
Es gibt kein gutes Timing (Timing, Timing, yeah)

Она работает ежедневно с девяти до пяти
Никаких перерывов и никаких выходных
Все настроено на карьеру
Нет времени на большую любовь
Tinder убьет одиночество
Вы не хотите' на самом деле просто 'n One-Night-Stand
Три недели спустя тест показывает две полоски
Хотя она не знает этого парня

Она никогда не хотела терять контроль над собой
Почему именно сейчас и как это могло произойти?
Независимо от того, как это обернется, она стоит с ребенком
Как без ключа к запертой двери

Не очень хорошее время
Не очень хорошее время (ммм, да)
Не очень хорошее время
Не очень хорошее время
Не очень хорошее время

Он не был настроен на флирт
Но он устраивает онлайн-свидание
В одно мгновение полмира перевернулось
Она была из тех женщин, которые окружают тебя
Нет работы и безопасности
Что он должен ей сказать?
Три недели спустя она звонит ему и исповедуется
Он вешает трубку, и к нему подступают слезы

Как это сделать, черт возьми, и почему он?
Как ему ни за что не прокормить семью?
И все еще в неподходящий момент с женщиной, которую он не знает
Как без компаса в открытом море

Не очень хорошее время
Не очень хорошее время
Не очень хорошее время
Не очень хорошее время (сроки)

Она подъезжает к нему и спрашивает: "Мы можем поговорить?"
"Впусти меня, я стою на улице под дождем"
Он рассказывает об идеях, строит планы
Пути этих двух неравны
Но создали жизнь
Сроки- есть или нет
Иногда это ловит вас
Все идет не так, как должно
Вы будете разочарованы девять раз
Чтобы ты был счастлив в десятый раз

Там нет хорошего времени
Не очень хорошее время
Там нет хорошего времени
Там нет хорошего времени (время, время, да)