Текст и перевод песни NLE Choppa - DOG FOOD

DOG FOOD

(Have you ever been to London?)
(Dougie on the beat) Ayy

I know what that pain be like, Lord knows I ain't livin' right
Some nights I'm scared to close my eyes, so I ain't sleepin' right (so I ain't sleepin' right)
No, I ain't sleepin' right (I ain't sleepin' right)
Mama used to tell me, "Baby, slow down, don't you crash out (don't you crash out)
Careful when you doggin' bitches out 'cause you a dad now" ('cause you a dad now)
(You a dad now)
Yeah

Gotta play for keeps in these streets, niggas ain't playin' fair
Snitchin' at all-time high, real niggas rare
Losin' all my dogs up in these streets, I gotta get up out this rain, uh
Phantom come with umbrella, shine my best to enjoy the weather
Hard for me to reach at the sun, it's hard to see mine forever, mm
Catch him out of bounds and we blitz him (grrt)
We be gettin' vicious (grrt, grrt)
Make a nigga lose every week 'bout them bodies, ain't nobody miss him, yeah (grrt)

Glock extended, CJ love them switches (flrr)
Hop out Crippin', but we leave you drippin' (yeah)
Broken heart, but it's still been tickin' (tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick, yeah)
Left me scarred, but my wounds healin' (yeah)
They ain't a part of me
Know they ain't the gang if they ain't starve for me (they ain't starve for me)
I bulletproof the Rolls truck, I'm hard to reach (boy, I'm hard to reach)
I give it all I got, I gave it all of me, no, no, no

I know what that pain be like, Lord knows I ain't livin' right
Some nights I'm scared to close my eyes, so I ain't sleepin' right (so I ain't sleepin' right)
No, I ain't sleepin' right (I ain't sleepin' right)
Mama used to tell me, "Baby, slow down, don't you crash out (don't you crash out)
Careful when you doggin' bitches out 'cause you a dad now" ('cause you a dad now)
(You a dad now)
Yeah

Hell what I been through, God, where you takin' me?
Hope it ain't the upper room, but I do low-key
I can see my son, my dogs and my family
If Heaven had a number to call, they'll be tired of me

Ask him how it's goin' even though I know it's all sweet
Put me on three-way with Lord, I'm tryna send a treaty peace
The Devil got a hold on me, I pray to you that he release
Before I hang the call up, I know that I'ma feel relief

My pain numbin' from the rainy days, okay
My veins pumpin' all the shame away, away
Made a purchase for my heart on layaway
Bought it back after I gave it away, no way

What I feel, I don't want you to feel this
Sometimes it really be too much to deal with
But I'm fine, it only hurt me, it don't kill me
But I'm fine, it only

I know what that pain be like, Lord knows I ain't livin' right
Some nights I'm scared to close my eyes, so I ain't sleepin' right (so I ain't sleepin' right)
No, I ain't sleepin' right (I ain't sleepin' right)
Mama used to tell me, "Baby, slow down, don't you crash out (don't you crash out)
Careful when you doggin' bitches out 'cause you a dad now" ('cause you a dad now)
(You a dad now)
Yeah

Dougie on the beat

NOURRITURE POUR CHIEN

(T'es déjà allée à Londres ?)
(Dougie on the beat) Ayy

Je sais ce qu'est cette douleur, le Seigneur sait que je ne vis pas comme il faut
Certaines nuits, j'ai peur de fermer les yeux, alors je ne dors pas bien (alors je ne dors pas bien)
Non, je ne dors pas bien (je ne dors pas bien)
Maman me disait : "Bébé, ralentis, ne t'écrase pas (ne t'écrase pas)
Fais attention quand tu traites les meufs comme des chiens parce que tu es papa maintenant" (parce que tu es papa maintenant)
(Tu es papa maintenant)
Ouais

Faut jouer pour de bon dans ces rues, les mecs ne jouent pas franc jeu
La délation est à son comble, les vrais mecs se font rares
Je perds tous mes potes dans ces rues, je dois sortir de cette pluie, uh
La Phantom est livrée avec un parapluie, je fais de mon mieux pour profiter du beau temps
C'est dur pour moi d'atteindre le soleil, c'est dur de voir les miens pour toujours, mm
On le chope hors jeu et on le blitz (grrt)
On devient méchants (grrt, grrt)
On fait perdre à un mec chaque semaine à cause de ces corps, personne ne le regrette, ouais (grrt)

Glock étendu, CJ adore ces switchs (flrr)
On débarque en mode Crippin', mais on te laisse en sang (ouais)
Le cœur brisé, mais il bat encore (tic-tic-tic-tic-tic-tic-tic, ouais)
Il m'a laissé des cicatrices, mais mes blessures guérissent (ouais)
Ils ne font pas partie de moi
Je sais qu'ils ne sont pas du gang s'ils n'ont pas faim pour moi (ils n'ont pas faim pour moi)
J'ai blindé le camion Rolls, je suis difficile à atteindre (mec, je suis difficile à atteindre)
Je donne tout ce que j'ai, j'ai tout donné, non, non, non

Je sais ce qu'est cette douleur, le Seigneur sait que je ne vis pas comme il faut
Certaines nuits, j'ai peur de fermer les yeux, alors je ne dors pas bien (alors je ne dors pas bien)
Non, je ne dors pas bien (je ne dors pas bien)
Maman me disait : "Bébé, ralentis, ne t'écrase pas (ne t'écrase pas)
Fais attention quand tu traites les meufs comme des chiens parce que tu es papa maintenant" (parce que tu es papa maintenant)
(Tu es papa maintenant)
Ouais

Bon sang, ce que j'ai traversé, Dieu, où m'emmènes-tu ?
J'espère que ce n'est pas la chambre haute, mais je le fais discrètement
Je peux voir mon fils, mes potes et ma famille
Si le Paradis avait un numéro à appeler, ils seraient fatigués de moi

Lui demander comment ça va même si je sais que tout est parfait
Me mettre en trois voies avec le Seigneur, j'essaie d'envoyer un traité de paix
Le Diable s'est emparé de moi, je te prie de le libérer
Avant de raccrocher, je sais que je vais ressentir un soulagement

Ma douleur s'engourdit à cause des jours pluvieux, d'accord
Mes veines pompent toute la honte, au loin
J'ai acheté mon cœur à crédit
Je l'ai racheté après l'avoir donné, pas question

Ce que je ressens, je ne veux pas que tu le ressentes
Parfois, c'est vraiment trop dur à gérer
Mais je vais bien, ça ne me fait que mal, ça ne me tue pas
Mais je vais bien, ça ne fait que

Je sais ce qu'est cette douleur, le Seigneur sait que je ne vis pas comme il faut
Certaines nuits, j'ai peur de fermer les yeux, alors je ne dors pas bien (alors je ne dors pas bien)
Non, je ne dors pas bien (je ne dors pas bien)
Maman me disait : "Bébé, ralentis, ne t'écrase pas (ne t'écrase pas)
Fais attention quand tu traites les meufs comme des chiens parce que tu es papa maintenant" (parce que tu es papa maintenant)
(Tu es papa maintenant)
Ouais

Dougie on the beat