Текст и перевод песни NLE Choppa - ON GOD

ON GOD

On the grind 'til I sweat, no time for the s- (for the s-)
Been focused on a check, tryna make somethin' stretch (tryna make somethin' stretch)
By myself at best, n- know I'm a threat
Came in the game comin' at everybody neck (everybody neck)

Game on lock (on lock)
'Member days, had to run from the jakes with dope in my sock
Got a cherry on top (top)
Scope, no stock, for the cream on the crop (grr), knock him off his block (grr, grr, grr)

Kill your favorite rapper, get away with a murder (with a murder)
Bumpin' his tape, but I left him unheard of (unheard of)
Lyrically, I mean, 'fore the police start searchin' (start searchin')
All these RICOs got me talkin' with a girdle (talkin' with a girdle)

Old b- switchin', I ain't trippin' (I ain't trippin')
Call me non-fiction, I'm the realest (I'm the realest)
Give her d-, now she want dealings (want dealings)
Favorite sneaky link caught feelings (caught feelings)

Wrong time, my mind focused on a milli' (on a milli')
Too fine, but I hope you fine with it (fine with it)
On the grind, I'm a dyin' breed of the realest (of the realest)
Life on the line, is you gon' die with me? (Die with me)

Take a hit with me when I get low (low)
Put the brick in the stove (stove) when the police hit the door (door)
Will you blick with me when the opps get close? (Close)
On the run, can you go ghost in a different coast? Let's go

All night in the streets, all day duckin' beef
Roll your opps for you, you'll get high off me
Dreams to reality, pennies turn to millies
I love that for you, I love you for me

On God (on God)
I'ma ride with you forever
On God (on God)
Gonna fight this s- together
On God (on God)
I'ma ride with you forever
On God (on God)
Gonna fight this s- together

Ayy, on G-O-D, can you P-O-P? (P)
Hold it down for me, knee-deep in the streets, tryna get out
Seen RIP's, 14, lost Gino (14, lost Gino)
But death come with this s-, what we know (we know)
Life like casinos
Soul can get broke if soul ain't got no hope (no hope)
N- can't cope, so they smoke dope, yeah

Car full of hitters on go (grr)
Pop the first song a n- know (a nigga know)
Aim for the head, f- the body (body)
Every n- with me for a robbery (robbery)
Switches on the -, n-, ready (ready)
30 shots or better, ridin' heavy (heavy)
Whole life sentence in this Chevy (Chevy)
Peanut butter jam, a nigga jelly

Mom dukes trippin' 'bout the d-, she say it got the whole house stank
If the people come and hit the door, we gettin' kicked out of Section 8
Whip it real hard until we live it real large (real large)
A hundred M's strong, the dead homies live on

All night in the streets, all day duckin' beef
Roll your opps for you, you'll get high off me
Dreams to reality, pennies turn to millies
I love that for you, I love you for me

On God (on God)
I'ma ride with you forever
On God (on God)
Gonna fight this s- together
On God (on God)
I'ma ride with you forever
On God (on God)
Gonna fight this s- together

PAR DIEU

À fond jusqu'à ce que je transpire, pas le temps pour les conneries (pour les conneries)
Concentré sur un chèque, j'essaie de faire fructifier (j'essaie de faire fructifier)
Seul au mieux, les négros savent que je suis une menace
Arrivé dans le game en m'attaquant à tout le monde (tout le monde)

Le game est bouclé (bouclé)
Je me souviens du temps où je devais fuir les flics avec de la drogue dans ma chaussette
J'ai la cerise sur le gâteau (le gâteau)
Lunette, pas de crosse, pour la crème de la crème (grr), je le dégomme de son quartier (grr, grr, grr)

Tuer ton rappeur préféré, s'en tirer avec un meurtre (avec un meurtre)
J'écoutais sa cassette, mais je l'ai laissé dans l'anonymat (dans l'anonymat)
Lyriquement, je veux dire, avant que les flics ne commencent à fouiller (commencent à fouiller)
Tous ces RICOs me font parler avec une ceinture abdominale (parler avec une ceinture abdominale)

Vieille meuf changeante, je ne m'en fais pas (je ne m'en fais pas)
Appelle-moi non-fiction, je suis le plus réel (je suis le plus réel)
Je lui donne de la bite, maintenant elle veut des arrangements (veut des arrangements)
Le plan cul préféré a des sentiments (a des sentiments)

Mauvais moment, mon esprit est concentré sur un million (sur un million)
Trop belle, mais j'espère que ça te va (ça te va)
À fond, je suis une espèce en voie de disparition des vrais (des vrais)
La vie en jeu, vas-tu mourir avec moi ? (Mourir avec moi)

Prends un coup avec moi quand je suis à terre (à terre)
Mets la brique sur le feu (sur le feu) quand la police débarque (débarque)
Vas-tu paniquer avec moi quand les ennemis s'approchent ? (S'approchent)
En fuite, peux-tu devenir un fantôme sur une autre côte ? Allons-y

Toute la nuit dans les rues, toute la journée à éviter les embrouilles
Rouler sur tes ennemis pour toi, tu vas planer grâce à moi
Des rêves à la réalité, les centimes se transforment en millions
J'adore ça pour toi, je t'aime pour moi

Par Dieu (par Dieu)
Je vais rouler avec toi pour toujours
Par Dieu (par Dieu)
On va se battre contre cette merde ensemble
Par Dieu (par Dieu)
Je vais rouler avec toi pour toujours
Par Dieu (par Dieu)
On va se battre contre cette merde ensemble

Ayy, par D-I-E-U, tu peux te D-É-T-E-N-D-R-E ? (D)
Tiens bon pour moi, les genoux dans la merde, j'essaie de m'en sortir
J'ai vu des RIP, 14 ans, j'ai perdu Gino (14 ans, j'ai perdu Gino)
Mais la mort accompagne cette merde, on le sait (on le sait)
La vie est comme un casino
L'âme peut se briser si l'âme n'a aucun espoir (aucun espoir)
Les négros ne peuvent pas supporter, alors ils fument de la dope, ouais

Voiture pleine de tueurs à gages en route (grr)
Mets le premier son qu'un négro connaît (qu'un négro connaît)
Visez la tête, on s'en fout du corps (du corps)
Tous les négros avec moi pour un braquage (braquage)
Les interrupteurs sur le flingue, négro, prêt (prêt)
30 balles ou mieux, on roule lourd (lourd)
Prison à vie dans cette Chevy (Chevy)
Beurre de cacahuète et confiture, un négro jaloux

Maman pète les plombs à cause de la beuh, elle dit que ça pue dans toute la maison
Si les flics débarquent, on se fait virer du logement social
On se donne à fond jusqu'à ce qu'on vive large (vive large)
Une centaine de millions d'euros de force, les potes décédés vivent encore

Toute la nuit dans les rues, toute la journée à éviter les embrouilles
Rouler sur tes ennemis pour toi, tu vas planer grâce à moi
Des rêves à la réalité, les centimes se transforment en millions
J'adore ça pour toi, je t'aime pour moi

Par Dieu (par Dieu)
Je vais rouler avec toi pour toujours
Par Dieu (par Dieu)
On va se battre contre cette merde ensemble
Par Dieu (par Dieu)
Je vais rouler avec toi pour toujours
Par Dieu (par Dieu)
On va se battre contre cette merde ensemble