NLE Choppa feat. Russ Millions - SHAKE IT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NLE Choppa feat. Russ Millions - SHAKE IT




SHAKE IT
SECOUE-TOI
Crud, muad
Crud, muad
Know what I'm sayin'? We don't do no motherfuckin' playin' 'round here (Sebz Beats, baby)
Tu sais ce que je veux dire ? On ne joue pas ici (Sebz Beats, bébé)
Know what I'm sayin'? We shake spots, get guap
Tu vois ce que je veux dire ? On fait trembler les murs, on ramasse le fric
Fuck thots, you know what it is, let's do it
On emmerde les pétasses, tu sais comment ça se passe, allons-y
Let's go, shake it, shake it, shake it, uh
Allez, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi, uh
Shake it (come on, let's go), shake it, shake it, uh-huh (ayy)
Secoue-toi (allez, on y va), secoue-toi, secoue-toi, uh-huh (ayy)
Shake it (ayy, ayy), shake it, shake it (brrt), uh-huh
Secoue-toi (ayy, ayy), secoue-toi, secoue-toi (brrt), uh-huh
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
I bet I shake, shake, shake, shake, come on (come on)
Je parie que je vais faire trembler, trembler, trembler, trembler, allez viens (allez viens)
I bet I shake the room (shake it)
Je parie que je vais faire trembler toute la pièce (secoue-toi)
His life, we take, take, take, we gon' make the news (brrt, brrt)
Sa vie, on la prend, on la prend, on la prend, on va faire la une des journaux (brrt, brrt)
Brrt, bah, bah, bah, bah, bah, can't run from this .62 (can't run from me)
Brrt, bah, bah, bah, bah, bah, impossible d'échapper à ce .62 (impossible de m'échapper)
It's a walk down, better chalk 'em up
C'est une promenade de la mort, autant les compter d'avance
He was dissin', now he can't talk much
Il faisait le malin, maintenant il ne peut plus trop parler
The gyaldem know I'm really like that
Les meufs savent que je suis vraiment comme ça
She's goin' on bad, she's throwin' it back (yeah)
Elle se déchaîne, elle se donne à fond (ouais)
'Cah the sex was lit, she's doublin' back
Parce que le sexe était torride, elle revient encore
And she love diamonds, I'm covered in that
Et elle aime les diamants, j'en suis couvert
Colouring book (shotta), I'm covered in tats
Un livre de coloriage (mec), je suis couvert de tatouages
Can't find that prick, I'm doublin' back
Je ne trouve pas ce con, je reviens sur mes pas
Two sticks in the ride (uh-huh), I'm doublin' that (ayy, ayy, ayy)
Deux flingues dans la caisse (uh-huh), je double la mise (ayy, ayy, ayy)
From a teenager, I've been troublin' waps (shotta)
Depuis l'adolescence, j'embête les balances (mec)
Hey, mandem get hit with a fah-fah (with a fah-fah)
Hé, les gars se font descendre à la kalash la kalash)
Mandem get hit with a .45
Les gars se font descendre au .45
I can see your cars comin' through both eyes (through both eyes)
Je peux voir vos voitures arriver à travers mes deux yeux travers mes deux yeux)
Killed him, left mama with teary eyes (with teary eyes)
Je l'ai tué, j'ai laissé sa mère en larmes (en larmes)
Got fire in the booth like Charlie (Charlie)
J'ai le feu en moi comme Charlie (Charlie)
Rollin' opp pack like Marley (like Marley)
Je roule des joints de beuh comme Marley (comme Marley)
Ride that dick like a Harley (a Harley)
Je la chevauche comme une Harley (une Harley)
She want my heart, I'm heartless (uh-huh)
Elle veut mon cœur, je suis sans cœur (uh-huh)
I'm runnin' it up (mm-hmm)
Je fais grimper les enchères (mm-hmm)
Off the Henny, I'm bruckin' it up
À cause du Hennessy, je fais n'importe quoi
Catch me a pussy, I'm bustin' it up
Je choppe une meuf, je la défonce
She love badman, feel safe with us
Elle aime les bad boys, elle se sent en sécurité avec nous
I love Ramz and CH like blood (mandem)
J'aime Ramz et CH comme des frères (les gars)
Get man down if he's talkin' crud
On descend les mecs qui disent des conneries
G-M-D, guns, money, and drugs (ayy, ayy, ayy)
A-F-D, armes, fric, et drogue (ayy, ayy, ayy)
1-1-4, make her fall in love
1-1-4, la faire tomber amoureuse
I bet I shake, shake, shake, shake, come on (come on)
Je parie que je vais faire trembler, trembler, trembler, trembler, allez viens (allez viens)
I bet I shake the room (shake it)
Je parie que je vais faire trembler toute la pièce (secoue-toi)
His life, we take, take, take, we gon' make the news (brrt, brrt)
Sa vie, on la prend, on la prend, on la prend, on va faire la une des journaux (brrt, brrt)
Brrt, bah, bah, bah, bah, bah, can't run from this .62 (can't run from me)
Brrt, bah, bah, bah, bah, bah, impossible d'échapper à ce .62 (impossible de m'échapper)
It's a walk down, better chalk 'em up
C'est une promenade de la mort, autant les compter d'avance
He was dissin', now he can't talk much
Il faisait le malin, maintenant il ne peut plus trop parler
The gyaldem know I'm really like that
Les meufs savent que je suis vraiment comme ça
She's goin' on bad, she's throwin' it back (yeah)
Elle se déchaîne, elle se donne à fond (ouais)
'Cah the sex was lit, she's doublin' back
Parce que le sexe était torride, elle revient encore
And she love diamonds, I'm covered in that
Et elle aime les diamants, j'en suis couvert
Colouring book (shotta), I'm covered in tats
Un livre de coloriage (mec), je suis couvert de tatouages
Can't find that prick, I'm doublin' back
Je ne trouve pas ce con, je reviens sur mes pas
Two sticks in the ride (uh-huh), I'm doublin' that
Deux flingues dans la caisse (uh-huh), je double la mise
From a teenager, I've been troublin' waps (ayy, ayy, ayy, shotta)
Depuis l'adolescence, j'embête les balances (ayy, ayy, ayy, mec)
Ayy, I'm presidential, we don't slide out rentals (nah)
Ayy, je suis présidentiel, on ne se balade pas en location (nah)
We gon' switch the tags, then I'm out the window (brrt)
On va changer les plaques, ensuite je sors par la fenêtre (brrt)
We'll get messy if I walk up (gon' walk up, nigga)
Ça va chauffer si je m'approche (si je m'approche, négro)
I'm a real killer, I can learn ya somethin'
Je suis un vrai tueur, je peux t'apprendre deux ou trois choses
If I can't find 'em, we gon' stalk somethin'
Si je ne les trouve pas, on va traquer quelqu'un d'autre
I'm a real nigga
Je suis un vrai négro
Clip long, hold thirty shots, and this shit look like a dill pickle (look like a dill)
Chargeur long, contient trente balles, et cette merde ressemble à un cornichon (ressemble à un cornichon)
Like Mandel, we deal with 'em
Comme Mandel, on s'occupe d'eux
Keepin' KSI diamonds on you, that shit fugazi
Garder les diamants de KSI sur toi, c'est du faux
Turned his main bitch to a sex slave, now that nigga hate me
J'ai transformé sa meuf principale en esclave sexuelle, maintenant ce négro me déteste
Stomach shot, had that nigga screamin' out, "Oh, Lord, come save me"
Balle dans le ventre, ce négro a crié : "Oh, Seigneur, viens me sauver"
Closed casket, but the bullets burnt him up 'til he got cremated (brrt)
Cercueil fermé, mais les balles l'ont brûlé jusqu'à ce qu'il soit incinéré (brrt)
We don't want no drama
On ne veut pas d'histoires
Beat the beat up, beat like it's Seviana
Je défonce le beat, je le frappe comme si c'était Seviana
Gyal get mad, man kick on banana
La meuf devient folle, l'homme se met à danser la banane
Sixty degrees, she's hot like Sahara
Soixante degrés, elle est chaude comme le Sahara
Braziest handtings, soon catch one of them (what?)
Les meufs les plus folles, j'en attraperai bientôt une (quoi ?)
Beg man, come again
S'il te plaît, reviens
Anywhere the pussydem, dump out, I'm runnin' in (uh-huh)
que soient les meufs, je débarque en trombe (uh-huh)
True say, the treesh get stretched out the Cullinan
C'est vrai, on étale les billets dans la Cullinan
Shardie, NLE Choppa, my chargie
Shardie, NLE Choppa, mon pote
Wrist wet, got it swimmin' in the party
Poignet mouillé, il nage dans la fête
Killy Milly love mash-up punani
Killy Milly adore les chattes mixées
Love nights like this like Kehlani
J'adore les nuits comme ça comme Kehlani
One call away if you're honest (ayy, ayy, ayy, ayy)
Un seul appel suffit si tu es honnête (ayy, ayy, ayy, ayy)
She get freaky but she classy
Elle est coquine mais elle a la classe
Every bootin' with my army (shotta)
Chaque virée avec mon armée (mec)
I bet I shake, shake, shake, shake, come on (come on)
Je parie que je vais faire trembler, trembler, trembler, trembler, allez viens (allez viens)
I bet I shake the room (shake it)
Je parie que je vais faire trembler toute la pièce (secoue-toi)
His life, we take, take, take, we gon' make the news (brrt, brrt)
Sa vie, on la prend, on la prend, on la prend, on va faire la une des journaux (brrt, brrt)
Brrt, bah, bah, bah, bah, bah, can't run from this .62 (can't run from me)
Brrt, bah, bah, bah, bah, bah, impossible d'échapper à ce .62 (impossible de m'échapper)
It's a walk down, better chalk 'em up
C'est une promenade de la mort, autant les compter d'avance
He was dissin', now he can't talk much
Il faisait le malin, maintenant il ne peut plus trop parler
The gyaldem know I'm really like that
Les meufs savent que je suis vraiment comme ça
She's goin' on bad, she's throwin' it back (yeah)
Elle se déchaîne, elle se donne à fond (ouais)
'Cah the sex was lit, she's doublin' back
Parce que le sexe était torride, elle revient encore
And she love diamonds, I'm covered in that
Et elle aime les diamants, j'en suis couvert
Colouring book (shotta), I'm covered in tats
Un livre de coloriage (mec), je suis couvert de tatouages
Can't find that prick, I'm doublin' back
Je ne trouve pas ce con, je reviens sur mes pas
Two sticks in the ride (uh-huh), I'm doublin' that
Deux flingues dans la caisse (uh-huh), je double la mise
From a teenager, I've been troublin' waps (shotta)
Depuis l'adolescence, j'embête les balances (mec)
I bet I shake, shake, shake, shake, come on (come on)
Je parie que je vais faire trembler, trembler, trembler, trembler, allez viens (allez viens)
I bet I shake the room (shake it)
Je parie que je vais faire trembler toute la pièce (secoue-toi)
His life, we take, take, take, we gon' make the news (brrt, brrt)
Sa vie, on la prend, on la prend, on la prend, on va faire la une des journaux (brrt, brrt)
Brrt, bah, bah, bah, bah, bah, can't run from this .62 (can't run from me)
Brrt, bah, bah, bah, bah, bah, impossible d'échapper à ce .62 (impossible de m'échapper)
It's a walk down, better chalk 'em up
C'est une promenade de la mort, autant les compter d'avance
He was dissin', now he can't talk much (shotta)
Il faisait le malin, maintenant il ne peut plus trop parler (mec)





Авторы: Bryson Lashun Potts, Sebastian Obasohan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.