NLE Choppa - Shotta Flow 5 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NLE Choppa - Shotta Flow 5




Shotta Flow 5
Débit de la Douille 5
You know what the fuck goin' on
Tu sais ce qui se passe, bébé
NLE motherfuckin' Choppa
NLE putain de Choppa
The Top Shotta, you hear me?
Le Top Shotta, tu m'entends ?
I stand on top of shit
Je domine tout ça
We doin' this shit, ayy (go get him, go)
On gère ça, ouais (va le chercher, va)
I whip the pack like Ike and Tina, I just copped me a Bimmer (a Bimmer)
Je gère le paquet comme Ike et Tina, je viens de me payer une Bimmer (une Bimmer)
Used to ride in steamers (steamer), I'm hot as jalapeños
J'avais l'habitude de rouler dans des steamers (steamer), je suis chaud comme des jalapeños
Bitch, I'm sellin' out arenas (I'm sellin' 'em out)
Bébé, je fais salle comble (je les fais salle comble)
They say, "He entertain us" (entertain)
Ils disent : "Il nous divertit" (divertit)
And if you try to tame us, I bet we leave you stained up (ayy)
Et si tu essaies de nous dompter, je parie qu'on te laissera taché (ouais)
Whole lotta sticks in the house, it's a gun show
Un tas de flingues dans la baraque, c'est un salon de l'armement
Bullets get him wet like a motherfuckin' poncho
Les balles le mouillent comme un putain de poncho
I'on think none of y'all niggas want gun smoke
Je ne pense pas qu'aucun de vous, bande de négros, ne veuille de fumée de flingue
Don't second guess this shit, I'm gon' blow (pussy)
Ne doutez pas une seule seconde, je vais tirer (salope)
Whole lotta shots when it come out the Drac'
Plein de coups de feu quand ça sort du Drac'
Chop a nigga up, then put him in the lake (brrt)
Je découpe un négro en morceaux, puis je le jette dans le lac (brrt)
Shiesty young nigga, they call me a snake
Jeune négro sournois, ils m'appellent un serpent
Ayy, fuck all that, Trick, shoot 'em in the face
Ouais, au diable tout ça, Trick, tire-leur dans la tête
Send a hit at five, he was dead by six (by six)
J'envoie un tueur à gages à cinq heures, il était mort à six heures six heures)
Got shot seven times, but the eighth shot missed
Il a reçu sept balles, mais la huitième l'a raté
Nine shots in the clip, could've sworn it was ten
Neuf balles dans le chargeur, j'aurais juré qu'il y en avait dix
Didn't fuck with 12, I was 11 again
Je n'aimais pas les flics, j'avais encore 11 ans
I need me a trophy, the best to sin
J'ai besoin d'un trophée, le meilleur pour pécher
You niggas ain't straight, y'all lesbians
Vous n'êtes pas des vrais négros, vous êtes des lesbiennes
And fuck your dead homie, I'll say it again
Et au diable ton pote mort, je le répète
If he come back to life, he dead again
S'il revient à la vie, il est mort à nouveau
Try to fight me, he gon' fight for his life (bitch)
Qu'il essaie de me combattre, il devra se battre pour sa vie (salope)
Swing with what? I'ma swing with the pipe
Me battre avec quoi ? Je vais me battre avec le tuyau
(He's not cherishin' it), ayy, take his life
(Il ne le chérit pas), ouais, prends sa vie
Straitjacket music, I belong in asylum
De la musique de fou, j'ai ma place à l'asile
Felonies and felonies, this what they keep on sellin' me (yeah, yeah)
Des crimes et des crimes, c'est ce qu'ils ne cessent de me vendre (ouais, ouais)
This recipe is deadly, see, I be drippin' like relish be (ayy, ayy)
Cette recette est mortelle, tu vois, je dégouline comme de la sauce (ouais, ouais)
Shoot him in the head, shoulda had on a hard hat (ayy)
Je lui tire une balle dans la tête, il aurait porter un casque (ouais)
We finish the beef as soon as you start that (ayy)
On en finit avec le bœuf dès que tu commences à le cuisiner (ouais)
Bitch, I shoot first, why the fuck would I spark back?
Salope, je tire en premier, pourquoi je riposterais ?
If you really a thug, let me see where your heart at (ayy)
Si tu es vraiment un voyou, montre-moi est ton cœur (ouais)
If I say catch a body, lil' nigga, you catchin' it?
Si je te dis de buter quelqu'un, petit négro, tu le fais ?
If I tell you run off, is you really finessin' it? (Ayy)
Si je te dis de t'enfuir, tu le fais vraiment ? (Ouais)
If I give you a brick, are you gon' sell that shit? (Ayy)
Si je te file une brique, tu vas la vendre ? (Ouais)
If you get in a jam, are you gon' start tellin' shit?
Si tu as des ennuis, tu vas tout balancer ?
Where is the smoke? 'Cause bitch, I'm inhalin' it
est la fumée ? Parce que salope, je l'inhale
Just like the army, we got some artillery
Comme l'armée, on a de l'artillerie
Can they free my dawgs? I'm being sincerely
Peuvent-ils libérer mes potes ? Je suis sincère
'Nother 'opp died, a nigga like, "Seriously?" (damn, another one?)
Encore un 'opp mort, un négro genre : "Sérieux ?" (merde, encore un ?)
Nigga, we shot him, and then we killed his brother, damn
Mec, on lui a tiré dessus, puis on a tué son frère, putain
We might as well get the mother
On pourrait aussi bien s'occuper de la mère
Nigga say he don't like doing drills, I love 'em
Le négro dit qu'il n'aime pas faire des exercices, moi j'adore ça
If my brothers don't like him, I don't
Si mes frères ne l'aiment pas, moi non plus
Somebody tell him he in trouble
Que quelqu'un lui dise qu'il a des ennuis
I paid too much for my motherfuckin' guns for me to scuffle
J'ai payé mes putains de flingues trop cher pour que je me bagarre
Gangster young nigga, I feel like Gucci (Gucci)
Jeune négro gangster, je me sens comme Gucci (Gucci)
Fucked her so hard, left blood on her coochie
Je l'ai baisée tellement fort qu'il y avait du sang sur sa chatte
Made her said, "Ooh" put my thumb in her booty
Je l'ai fait dire "Ooh", j'ai mis mon pouce dans son cul
I'll be damned, this dumb ass hoe just pooted
Putain, cette conne vient de chier
Who ain't with the murder? Lil' nigga, I kill
Qui n'est pas d'accord pour le meurtre ? Petit négro, je tue
That night he died, that was my idea
La nuit il est mort, c'était mon idée
Told my niggas slide, make sure he don't live
J'ai dit à mes négros de se pointer, de s'assurer qu'il ne vive pas
But that's a lil' secret, just keep it concealed
Mais ça, c'est un petit secret, gardez-le pour vous
My metal a MAC and I bet I attack
Mon flingue est un MAC et je parie que j'attaque
It's a hundred, some shots in this gat, so get back
Il y a une centaine de balles dans ce flingue, alors reculez
He thought I was lyin', that shit was a fact
Il pensait que je mentais, c'était un fait
Got shot in his spine, but you watchin' his back
Il a reçu une balle dans la colonne vertébrale, mais tu regardes son dos
(Nigga say he don't like doing drills, I love 'em)
(Le négro dit qu'il n'aime pas faire des exercices, moi j'adore ça)
Fuck you talkin' 'bout?, haha
De quoi tu parles ?, haha
(Strait, straitjacket music, I belong in asylum)
(Musique de fou, j'ai ma place à l'asile)
Fuck a nigga, what a nigga, fuck a nigga mean?
Nique un négro, qu'est-ce qu'un négro, qu'est-ce que ça veut dire ?
(Nigga say he don't like doing drills, I love 'em)
(Le négro dit qu'il n'aime pas faire des exercices, moi j'adore ça)
Know what I'm sayin'? Haha
Tu vois ce que je veux dire ? Haha
(Strait, strait, straitjacket music, I belong in asylum)
(Musique de fou, j'ai ma place à l'asile)
NLE Top Shotta, bitch
NLE Top Shotta, salope
Fuck you talkin' 'bout?
De quoi tu parles ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.