Текст и перевод песни NLE Choppa - Still Hood

Still Hood

(CashMoney AP)
Told my man, turn me up
A lot of these n*ggas be fakin' and flodgin'
We keep this sh*t thorough
I don't do no cappin', no yappin'
Everything we livin', everything we doin'
Put this sh*t in they memories
This sh*t right in the booth
So when a gangsta walk through
A lot of fake ones gon' leave out

Ayy, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it real good
Mismatchin' different designers, ayy, but I'm still hood
You know it ain't hard to find us, we might be in your hood
Brodie beggin' to get active, it make him feel good
I watch my day one turn to snake, I got him out the way
You can ask him how that fire look when it jump out the Drac'
A different day, a different case, I'm fightin' to escape
I got the utmost faith that I'ma make it out okay

Ayy, I done been stuck in the bottom with sharks and piranhas
The robbers and gunners and runners
I swear I been left without nothin'
We really was strugglin', thank you, Lord
Look at me wrong and I'm uppin' and bustin'
I'm paranoid, I be clutchin' in public
Not scared of you, I'm just scared of the shit I did, might catch up, Lord
Put 'em in the morgue, end of the story
Love my life, I got more of it
Before you take me from the shit that I built, I'ma have to go and destroy it
Had to destroy you in the process, way the lil' children
Lookin' at me like a spittin' image of God spirit
But you better be God-fearing
Livin' life with no complaints
Plenty money in the bank, remember scrappin' up change
If my new deal less than seven mil'
They gon' have to go and walk that plank
New grill from Johnny Dang
When I eat the p*ssy, got her screamin' "Flawless Gang"
If me and you hit a lick
My loyalty run so deep, I split it with the gang
I done been crossed by n*ggas I love, I heard the same sh*t happened to Christ
I done seen a snake eat a mice, then get snaked out the same night
Ever asked the plug "What's the price?"
Then took him down when the sh*t wasn't right
Never ever sayin' that I was right
Just get in the booth and talk about my life

Ayy, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it real good
Mismatchin' different designers, ayy, but I'm still hood
You know it ain't hard to find us, we might be in your hood
Brodie beggin' to get active, it make him feel good
I watch my day one turn to snake, I got him out the way
You can ask him how that fire look when it jump out the Drac'
A different day, a different case, I'm fightin' to escape
I got the utmost faith that I'ma make it out okay

Ayy, ayy, one thing I never seen was a h* that won't go and a bow not sold
I done seen the toughest n*gga try to fight, but the choppa knocked him out cold
I done seen a n*gga cop a pipe, by the end of the night had no pole
Know a n*gga with a hunnid some guns, never even let one blow
Slap thirty in the stick, put my trust in this blick, not no h*
Even when that b*tch jam, thumbin', swear on everything it saved my soul
I was on camera with that b*tch pokin' out, imagine if I had unloaded
N*ggas 'round me was gon' let me crash out, that shit really be bogus
Now my circle small, peephole
Bread loaf got bigger now
Ain't no more bread crumbs in my hand, look again, it's the large amount
Bad b*tches that I'm f*ckin', but still can't put the hood h*es down
Got a b*tch comin' out the south, eat it off the bone, she from Orange Mound
Before six people carry, I'ma let twelve people judge me
Know that sight get scary, fightin' first degrees yellin' "Free me"
Rather hear "Free me" than R.I.P., with my face on the tee
Do my time, lay it down in that bunk, never let a n*gga hold me

Ayy, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it real good
Mismatchin' different designers, ayy, but I'm still hood
You know it ain't hard to find us, we might be in your hood
Brodie beggin' to get active, it make him feel good
I watch my day one turn to snake, I got him out the way
You can ask him how that fire look when it jump out the Drac'
A different day, a different case, I'm fightin' to escape
I got the utmost faith that I'ma make it out okay

Whip it, whip it, whip it, whip it, whip it real good
Mismatchin' different designers, ayy, but I'm still hood
Whip it, whip it, whip it, whip it, whip it real good
Mismatchin' different designers, ayy, but I'm still hood

Все еще из гетто

(CashMoney AP)
Сказал своему корешу: "Врубай погромче"
Многие из этих ниггеров притворяются и выпендриваются
Мы делаем все по-настоящему
Я не пустословлю и не строю из себя крутого
Все, чем мы живем, все, что мы делаем
Врежется им в память
Эта хрень прямо здесь, в будке
Так что когда настоящий гангста пройдет мимо
Все эти фальшивки разбегутся

Эй, мешай, мешай, мешай, мешай, мешай как следует
На мне намешаны разные бренды, эй, но я все еще из гетто
Знаешь, нас несложно найти, мы можем быть в твоем районе
Братан умоляет дать ему в дело, это дает ему почувствовать себя живым
Я видел, как мой кореш превратился в змею, я убрал его с дороги
Ты можешь спросить его, как выглядит огонь, когда он вырывается из Драко
Новый день, новое дело, я борюсь за то, чтобы вырваться
У меня есть непоколебимая вера, что я выберусь из этого

Эй, я застрял на дне с акулами и пираньями
Грабителями, стрелками и бегунами
Клянусь, я оставался без гроша
Мы реально боролись, спасибо тебе, Господи
Посмотри на меня косо, и я начну палить
Я параноик, я хватаюсь за пушку на людях
Я не боюсь тебя, детка, я боюсь только того, что мои грехи настигнут меня, Господи
Отправить их в морг, конец истории
Люблю свою жизнь, у меня ее еще много
Прежде чем ты отнимешь у меня то, что я построил, мне придется пойти и разрушить это
Пришлось уничтожить тебя в процессе, детка, так вот детишки
Смотрят на меня, как на живое воплощение духа Божьего
Но тебе лучше быть богобоязненной
Живу жизнью без жалоб
Куча денег в банке, а помню, как собирал мелочь
Если моя новая сделка меньше семи миллионов
Им придется пройтись по доске
Новые зубы от Джонни Данга
Когда я ем киску, она кричит: "Безупречная банда"
Если мы с тобой провернем дельце
Моя верность настолько сильна, что я делюсь с бандой
Меня предавали те, кого я любил, я слышал, что то же самое случилось с Христом
Я видел, как змея сожрала мышь, а потом ее саму сожрали в ту же ночь
Ты когда-нибудь спрашивала у барыги: "Сколько стоит?"
А потом валила его, когда все шло не так
Никогда не говорил, что я прав
Просто захожу в будку и читаю о своей жизни

Эй, мешай, мешай, мешай, мешай, мешай как следует
На мне намешаны разные бренды, эй, но я все еще из гетто
Знаешь, нас несложно найти, мы можем быть в твоем районе
Братан умоляет дать ему в дело, это дает ему почувствовать себя живым
Я видел, как мой кореш превратился в змею, я убрал его с дороги
Ты можешь спросить его, как выглядит огонь, когда он вырывается из Драко
Новый день, новое дело, я борюсь за то, чтобы вырваться
У меня есть непоколебимая вера, что я выберусь из этого

Эй, эй, одно я никогда не видел: чтобы шл*ха не дала, а лук не продали
Я видел, как самый крутой ниггер пытался драться, но автомат вырубил его на месте
Я видел, как ниггер купил трубку, а к концу ночи у него не осталось ни копейки
Знаю ниггера с сотней пушек, но он ни разу не выстрелил
Заряжаю тридцать патронов, доверяю этой малышке, а не какой-то шл*хе
Даже когда она заедает, клянусь всем святым, она спасла мне жизнь
Я был на камеру с этой штукой, представь, если бы я разрядил ее
Нигеры вокруг дали бы мне свалить, это хреново
Теперь мой круг общения узкий, глазок
Буханка хлеба стала больше
В моих руках больше нет крошек, смотри снова, это большая сумма
Трахаю плохих сучек, но все еще не могу забыть телок из гетто
У меня есть цыпочка с юга, она обглодает меня до костей, она из Орандж Маунд
Прежде чем шестеро понесут меня, я позволю двенадцати судить меня
Знаю, это зрелище пугает, борюсь за свободу, кричу: "Освободите меня"
Лучше услышать "Освободите меня", чем "Покойся с миром", с моим лицом на футболке
Отсижу свой срок, лягу в этой камере, никогда не позволю ниггеру сломать меня

Эй, мешай, мешай, мешай, мешай, мешай как следует
На мне намешаны разные бренды, эй, но я все еще из гетто
Знаешь, нас несложно найти, мы можем быть в твоем районе
Братан умоляет дать ему в дело, это дает ему почувствовать себя живым
Я видел, как мой кореш превратился в змею, я убрал его с дороги
Ты можешь спросить его, как выглядит огонь, когда он вырывается из Драко
Новый день, новое дело, я борюсь за то, чтобы вырваться
У меня есть непоколебимая вера, что я выберусь из этого

Мешай, мешай, мешай, мешай, мешай как следует
На мне намешаны разные бренды, эй, но я все еще из гетто
Мешай, мешай, мешай, мешай, мешай как следует
На мне намешаны разные бренды, эй, но я все еще из гетто