Текст и перевод песни NLE Choppa - THUG IT OUT

THUG IT OUT

- worked so hard to get you just to fumble you
How you let that lame - humble you?
Confused, 'cause now you don't know what you wanna do
Or what they want from you

And you just want trips, -, and money
They tell you that you changed, but you ain't changed nothin'
You need your hair did, nails did, and some money
They tell you that you changed, but you ain't changed nothin'

I - you like a gangsta, put my hands around your throat (hands around your throat)
We started on the balcony, and then, ended on a boat
I know these - gettin' passed around like a remote
You know I can't be your n-, but I'ma keep you close (keep you close)

You just gon' have to thug it out
When I can't be with you, gotta thug it out
Textin' me, "I miss you, baby", thug it out
Don't be askin' me 'bout - who I be with in these pictures
I ain't got no bidness with you

Baby, thug it out (thug it out)
When I can't be with you, baby, thug it out
Textin' me, "I miss you, baby", thug it out
Askin' me 'bout - who I be with in these pictures
Thug it out, whoa-oh

Swappin' spit, while you takin' it, do it like I miss you (like I miss you)
Eye-to-eye contact, slow strokin' you, and then, I kiss you (then, I kiss you)
While I think about her, I'ma leave you, then try to forget you (then try to forget you)
In too deep, just like I'm in you, wanna stay in you
But that's just the way it go, make you -, then hit the road
I can't take you to these shows, different cities, different - that I know

Came on me, but you came up short, sorry, shawty (sorry, shawty)
I can't settle down 'til I'm 'bout 50 or 40
Be my friend, freak, wanna f- me? Baby, just call me (call me)
Keepin' it real, more pimpin' with women than you stallin' (than you stallin')

Tryna locate my heart, she askin' me, "Where yo' feelings at?"
'Cause mine been in my stomach, there's a lot for me to digest
I responded to my chest, I choose myself, you knockin' it
No response back

You just gon' have to thug it out
When I can't be with you, gotta thug it out
Textin' me, "I miss you, baby", thug it out
Don't be askin' me 'bout - who I be with in these pictures
I ain't got no bidness with you

Baby, thug it out (thug it out)
When I can't be with you, baby, thug it out
Textin' me, "I miss you, baby", thug it out
Askin' me 'bout - who I be with in these pictures
Thug it out, whoa-oh

I - you like a gangsta, put my hands around your throat (hands around your throat)
Started on the balcony, and then, finished on a boat
I know these - gettin' passed around like a remote

You know I can't be your n-, but I'm still gon' keep you close (keep you close)
- you like a gangsta, put my hands around your throat
Started on the balcony, and then, finished on a boat
I know these - gettin' passed around like a remote
Thug it out

Text won't go green on you, on my dawg
One phone ring, pick up soon as you call
Contact never red in my call log
"Where you at?" Message, "I'm en route"
Pull up fast, Lamb' truck pipe exhaust
When I pull up, tell you to come out
Back to my house, you know what I'm about

You just gon' have to thug it out
When I can't be with you, gotta thug it out
Textin' me, "I miss you, baby", thug it out
Don't be askin' me 'bout - who I be with in these pictures
I ain't got no bidness with you

Baby, thug it out (thug it out)
When I can't be with you, baby, thug it out
Textin' me, "I miss you, baby", thug it out
Askin' me 'bout - who I be with in these pictures
Thug it out, whoa-oh

Text won't go green on you, on my dawg
One phone ring, pick up soon as you call
Contact never red in my call log
"Where you at?" Message, "I'm en route"
Pull up fast, Lamb' truck pipe exhaust
When I pull up, tell you to come out
Back to my house, you know what I'm about

You just gon' have to thug it out
You gotta thug it out
Baby, thug it out
Askin' me 'bout - who I been with in these pictures
Thug it out, whoa-oh

FONCEUSE

- J'ai travaillé si dur pour t'avoir, pour que tu me glisses entre les doigts
Comment as-tu pu laisser ce minable te - rabaisser ?
J'suis perdu, parce que maintenant tu ne sais plus ce que tu veux
Ou ce qu'ils attendent de toi

Et toi tu veux juste des voyages, -, et de l'argent
Ils te disent que t'as changé, mais t'as rien changé du tout
Tu as besoin de te faire les cheveux, les ongles, et d'avoir de l'argent
Ils te disent que t'as changé, mais t'as rien changé du tout

Je te - comme une voyou, je mets mes mains autour de ta gorge (mes mains autour de ta gorge)
On a commencé sur le balcon, et puis, on a fini sur un bateau
Je sais que ces - se font passer comme une télécommande
Tu sais que je ne peux pas être ton mec, mais je vais te garder près de moi (te garder près de moi)

Tu vas juste devoir foncer
Quand je ne peux pas être avec toi, tu dois foncer
Tu m'envoies des textos, "Tu me manques, bébé", fonce
Ne me pose pas de questions sur - qui est avec moi sur ces photos
Je n'ai rien à voir avec toi

Bébé, fonce (fonce)
Quand je ne peux pas être avec toi, bébé, fonce
Tu m'envoies des textos, "Tu me manques, bébé", fonce
Tu me poses des questions sur - qui est avec moi sur ces photos
Fonce, whoa-oh

On échange de la salive, pendant que tu la prends, fais comme si tu me manquais (comme si tu me manquais)
Contact visuel, je te caresse lentement, et puis, je t'embrasse (puis, je t'embrasse)
Pendant que je pense à elle, je vais te quitter, puis essayer de t'oublier (puis essayer de t'oublier)
Trop profond, comme si j'étais en toi, je veux rester en toi
Mais c'est comme ça que ça se passe, je te fais -, puis je reprends la route
Je ne peux pas t'emmener à ces concerts, différentes villes, différentes - que je connais

Tu t'es jetée sur moi, mais tu n'as pas été à la hauteur, désolé, ma belle (désolé, ma belle)
Je ne peux pas me caser avant d'avoir 50 ou 40 ans
Sois mon amie, une jeunette, tu veux me -? Bébé, appelle-moi (appelle-moi)
Je reste honnête, je préfère draguer que de te faire patienter (que de te faire patienter)

Elle essaie de trouver mon cœur, elle me demande : "Où sont tes sentiments ?"
Parce que les miens sont dans mon estomac, j'ai beaucoup de choses à digérer
J'ai répondu à ma poitrine, je me choisis moi-même, tu l'as bien compris
Pas de réponse

Tu vas juste devoir foncer
Quand je ne peux pas être avec toi, tu dois foncer
Tu m'envoies des textos, "Tu me manques, bébé", fonce
Ne me pose pas de questions sur - qui est avec moi sur ces photos
Je n'ai rien à voir avec toi

Bébé, fonce (fonce)
Quand je ne peux pas être avec toi, bébé, fonce
Tu m'envoies des textos, "Tu me manques, bébé", fonce
Tu me poses des questions sur - qui est avec moi sur ces photos
Fonce, whoa-oh

Je te - comme une voyou, je mets mes mains autour de ta gorge (mes mains autour de ta gorge)
On a commencé sur le balcon, et puis, on a fini sur un bateau
Je sais que ces - se font passer comme une télécommande

Tu sais que je ne peux pas être ton mec, mais je vais quand même te garder près de moi (te garder près de moi)
- toi comme une voyou, je mets mes mains autour de ta gorge
On a commencé sur le balcon, et puis, on a fini sur un bateau
Je sais que ces - se font passer comme une télécommande
Fonce

Le texto ne passera pas au vert pour toi, c'est pour ma pote
Une sonnerie, tu décroches dès que j'appelle
Ton contact n'est jamais rouge dans mon journal d'appels
"T'es où ?" Message, "J'arrive"
J'arrive vite, le pot d'échappement du 4x4 qui crache
Quand j'arrive, je te dis de sortir
De retour à la maison, tu sais ce que je veux

Tu vas juste devoir foncer
Quand je ne peux pas être avec toi, tu dois foncer
Tu m'envoies des textos, "Tu me manques, bébé", fonce
Ne me pose pas de questions sur - qui est avec moi sur ces photos
Je n'ai rien à voir avec toi

Bébé, fonce (fonce)
Quand je ne peux pas être avec toi, bébé, fonce
Tu m'envoies des textos, "Tu me manques, bébé", fonce
Tu me poses des questions sur - qui est avec moi sur ces photos
Fonce, whoa-oh

Le texto ne passera pas au vert pour toi, c'est pour ma pote
Une sonnerie, tu décroches dès que j'appelle
Ton contact n'est jamais rouge dans mon journal d'appels
"T'es où ?" Message, "J'arrive"
J'arrive vite, le pot d'échappement du 4x4 qui crache
Quand j'arrive, je te dis de sortir
De retour à la maison, tu sais ce que je veux

Tu vas juste devoir foncer
Tu dois foncer
Bébé, fonce
Tu me poses des questions sur - qui j'ai été avec sur ces photos
Fonce, whoa-oh