Текст и перевод песни NLO - За твои глаза

За твои глаза

За твои глаза отдам золото
Я тебя не знал, но ты дорога
За твои глаза я полгорода
Уже обыскал, но ты гордая

Сам во тьме её искал
В тонне бетонных скал
Тонет и тонет сам
Для чего ей писал?

Тронет, опять близка
Вольная у виска
Только не подпускай
Пуля не так резка

За твои глаза отдам золото
Я тебя не знал, но ты дорога
За твои глаза я полгорода
Уже обыскал, но ты гордая

Только не говори
Без толку о любви
Улица, фонари
Только б её найти

Сам себя накрутил
Без неё был не был
Главное — отпустить
Но не хватает сил

Только не пропади
Зря облака просил
Я о своей любви
Небо лишь моросит

Только не уходи
Я тебе запретил
Без тебя от тоски
Ни на что нету сил

За твои глаза отдам золото
Я тебя не знал, но ты дорога
За твои глаза я полгорода
Уже обыскал, но ты гордая

За твои глаза отдам золото
Я тебя не знал, но ты дорога
За твои глаза я полгорода
Уже обыскал, но ты гордая

Pour tes yeux

Pour tes yeux, je donnerais de l'or
Je ne te connaissais pas, mais tu es précieuse
Pour tes yeux, j'ai fouillé la moitié de la ville
Je l'ai déjà fait, mais tu es fière

Je te cherchais dans les ténèbres
Dans des tunnels de béton
Je me noie, je me noie
Pourquoi t'ai-je écrit ?

Tu me touches, tu es si proche
Libre comme l'air
Ne me laisse pas t'approcher
Une balle n'est pas si rapide

Pour tes yeux, je donnerais de l'or
Je ne te connaissais pas, mais tu es précieuse
Pour tes yeux, j'ai fouillé la moitié de la ville
Je l'ai déjà fait, mais tu es fière

Ne me dis pas
Sans raison, de l'amour
La rue, les lampadaires
Juste pour te trouver

Je me suis emballé
Je n'étais pas moi sans toi
L'important, c'est de te laisser partir
Mais je n'ai pas assez de force

Ne disparais pas
J'ai demandé aux nuages en vain
De mon amour
Le ciel pleut seulement

Ne pars pas
Je te l'ai interdit
Sans toi, de chagrin
Je n'ai plus la force de rien

Pour tes yeux, je donnerais de l'or
Je ne te connaissais pas, mais tu es précieuse
Pour tes yeux, j'ai fouillé la moitié de la ville
Je l'ai déjà fait, mais tu es fière

Pour tes yeux, je donnerais de l'or
Je ne te connaissais pas, mais tu es précieuse
Pour tes yeux, j'ai fouillé la moitié de la ville
Je l'ai déjà fait, mais tu es fière