Текст и перевод песни NLO - Мир холодный

Мир холодный

Мир холодный среди льдин
Я сегодня не один
Ты горишь будто бензин
На полу в дыму летим
Мир холодный и я с ним
Мы горим, но это сны
Пропадая, пока спим
А проснусь опять один

Ты чиста, как кристалл, я тебя не искал
На часах девять дня, а я всё ещё спал
По частям собирай всё, что я с тебя снял
Всё к чертям, зависай, ты мой кайф, не зря взял

Мир холодный среди льдин
Я сегодня не один
Ты горишь будто бензин
На полу в дыму летим
Мир холодный и я с ним
Мы горим, но это сны
Пропадая, пока спим
А проснусь опять один

Дождь по окнам, как гравий
Бьёт, поломанный таймер
Чё, он нас не достанет
Точно, только не с нами
Ночь, до тела касаясь
Дрожь, а утром растает
Всё, что мы тут оставим
К чёрту все твои тайны

Дождь по окнам, как гравий
Бьёт, поломанный таймер
Чё, он нас не достанет
Точно, только не с нами
Ночь, до тела касаясь
Дрожь, а утром растает
Всё, что мы тут оставим
К чёрту все твои тайны

Мир холодный среди льдин
Я сегодня не один
Ты горишь будто бензин
На полу в дыму летим
Мир холодный и я с ним
Мы горим, но это сны
Пропадая, пока спим
А проснусь опять один

Мир холодный среди льдин
Я сегодня не один
Ты горишь будто бензин
На полу в дыму летим
Мир холодный и я с ним
Мы горим, но это сны
Пропадая, пока спим
А проснусь опять один

Le monde froid

Le monde est froid parmi les glaçons
Je ne suis pas seul aujourd'hui
Tu brûles comme de l'essence
On vole dans la fumée sur le sol
Le monde est froid et je suis avec lui
On brûle, mais ce ne sont que des rêves
Disparaissant pendant qu'on dort
Et je me réveillerai encore seul

Tu es pure comme un cristal, je ne te cherchais pas
Il est neuf heures du matin, et je dormais encore
Rassemble par morceaux tout ce que j'ai enlevé de toi
Tout va au diable, reste, tu es mon plaisir, j'ai bien fait de te prendre

Le monde est froid parmi les glaçons
Je ne suis pas seul aujourd'hui
Tu brûles comme de l'essence
On vole dans la fumée sur le sol
Le monde est froid et je suis avec lui
On brûle, mais ce ne sont que des rêves
Disparaissant pendant qu'on dort
Et je me réveillerai encore seul

La pluie sur les fenêtres, comme du gravier
Frappe, minuterie cassée
Quoi, il ne nous atteindra pas
C'est sûr, il n'est pas avec nous
La nuit, touchant le corps
Froid, mais fondra le matin
Tout ce qu'on laissera ici
Au diable tous tes secrets

La pluie sur les fenêtres, comme du gravier
Frappe, minuterie cassée
Quoi, il ne nous atteindra pas
C'est sûr, il n'est pas avec nous
La nuit, touchant le corps
Froid, mais fondra le matin
Tout ce qu'on laissera ici
Au diable tous tes secrets

Le monde est froid parmi les glaçons
Je ne suis pas seul aujourd'hui
Tu brûles comme de l'essence
On vole dans la fumée sur le sol
Le monde est froid et je suis avec lui
On brûle, mais ce ne sont que des rêves
Disparaissant pendant qu'on dort
Et je me réveillerai encore seul

Le monde est froid parmi les glaçons
Je ne suis pas seul aujourd'hui
Tu brûles comme de l'essence
On vole dans la fumée sur le sol
Le monde est froid et je suis avec lui
On brûle, mais ce ne sont que des rêves
Disparaissant pendant qu'on dort
Et je me réveillerai encore seul