NLO - Кусь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NLO - Кусь




Кусь
Bite
Солнце зашло
The sun has set
Да и чёрт с ним
And who cares
Мне не до сна
I can't sleep
Я твоим стал
I became yours
Твоя душа
Your soul
Такая чёткая
So clear
Вижу цвета
I see colors
Ты не металл
You're not metal
Я бы момент зафотал
I would have taken a picture
Но кадр не даст
But the frame won't give
Того волшебства
That magic
Чистая близость только
Only pure intimacy
Чистая, как
Pure, like
Голод у льва
The hunger of a lion
А я не знаю
But I don't know
Ничего про тебя, киса
Anything about you, kitty
Но представляю тебя
But I can imagine you
Сверху и снизу
From top to bottom
Меня доставляет
I get turned on
От твоего вида
By the sight of you
Твой яд забавляет
Your poison amuses me
Я его весь выпил
I drank it all
Испытаю не себе
I will test your rhythm
Твой ритм
On myself
У тебя есть выбор
You have a choice
Но это мой выбор
But this is my choice
А я везу домой
And I'm taking you home
В никуда
To nowhere
Там ждут, детка
They're waiting there, baby
Потому что хочешь дико
Because you want it so badly
Ай, кис, ай
Ouch, kitty, ouch
Ты так больно не кусай
Don't bite so hard
Дикие глаза (дикие глаза)
Wild eyes (wild eyes)
С тебя не узнать
I don't recognize you
Ай, кис, ай
Ouch, kitty, ouch
Ты так больно не кусай (больно не кусай)
Don't bite so hard (so hard)
Ты с ума сошла (ты с ума сошла)
You're crazy (you're crazy)
Ну, и как тебя не взять, кис?
Well, how can I not take you, kitty?
Мне вообще не легче
I'm not getting any better
Вся такая сочная
You're so juicy
Пронеслась смерчем
You swept through like a storm
В голове порочном
In my wicked mind
Ты такая нечто
You're something
Я попал, точно
I'm a goner
Ты попала в центр
You hit the center
В сердце, осколочно
In my heart, like a bomb
Говорю о вечном
I'm talking about forever
Это мой почерк
This is my style
Ты меня не слушаешь
You're not listening to me
Тебе вообще пофиг
You don't care at all
Хотя и не душно
Even though it's not stuffy
Ты снимаешь топик
You take off your top
К тёплой подушке
To the warm pillow
За любовь топим
We're drinking to love
Ай, кис, ай
Ouch, kitty, ouch
Ты так больно не кусай (чего так?)
Don't bite so hard (why so hard?)
Дикие глаза (дикие глаза)
Wild eyes (wild eyes)
С тебя не узнать
I don't recognize you
Ай, кис, ай
Ouch, kitty, ouch
Ты так больно не кусай (больно не кусай)
Don't bite so hard (so hard)
Ты с ума сошла (ты с ума сошла)
You're crazy (you're crazy)
Ну, и как тебя не взять, кис?
Well, how can I not take you, kitty?
Ай, кис, ай
Ouch, kitty, ouch
Ты так больно не кусай
Don't bite so hard
Дикие глаза (дикие глаза)
Wild eyes (wild eyes)
С тебя не узнать
I don't recognize you
Ай, кис, ай
Ouch, kitty, ouch
Ты так больно не кусай (больно не кусай)
Don't bite so hard (so hard)
Ты с ума сошла (ты с ума сошла)
You're crazy (you're crazy)
Ну, и как тебя не взять, кис?
Well, how can I not take you, kitty?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.