Текст и перевод песни NLO - Latino kitka

Latino kitka

Понеже все се мръщиш,че не излизаш с мен,
че все стоиш си вкъщи с метла и със леген.
Заведох те на гости, да сме навън веднъж,
ей тъй-да видиш просто какво се казва мъж.
Какво се случи,леле,само с пръсти каза "щрак",
обърна осем чаши като донския казак
и поиска после пак.
Ракия,водка,ром-всичко това излока,
ракия,водка,ром-мене ме хвана тока.
Уиски,бренди,джин-всичко това излока,
уиски,бренди,джин-ама че страшна стока.
"Калвадос"-и от него пий,Величке- "Калвадос",
всичко друго бързо свърши-"Калвадос",
глътна малката устичка -"Калвадос",
после каза:"Ой ти Киро,ой ти Киро".
Не удар с нож,вдън земята криех се от срам,
съдбовна нощ,кой ли дявол ме заведе там?
Ти каква си разбрах,ти каква си видях-
как точно тебе избрах?
"Калвадос"-и от него пий,Величке-"Калвадос",
всичко друго бързо свърши- "Калвадос",
глътна малката устичка-"Калвадос",
после каза:"Ой ти Киро,ой ти Киро".
Мамбо,мамбо,ехе,
мамбо,мамбо,ехе.
Мамбо,мамбо,ехе,
мамбо,мамбо,ехе.
Друсаш кючеци и връткаш си ханша,
всички си мислят,че ти си от бранша.
После завиваш хора,ръченици,
тръпнат мъжете-разгонени бици.
Сякаш си вихър на румба и чача,
всички въздишат само аз плача.
Рок бичи лудо,вдигаш полата,
виждам се в чудо и тръгвам си без теб.
Мамбо,мамбо,ехе-еее страшно се накърка,
мамбо,мамбо,ехе-то не бе живот,
мамбо,мамбо,ехе-направо ме побърка,
мамбо,мамбо,ехе-точка,край,развод!
Сбогом аморе,сбогом аморе,
всичко това ми идва много на нагоре.
Сбогом,Величке,сбогом Величке,
с мръсните танци ти уби у мене всичко.
Сбогом другарко,сбогом другарко,
защо в кухнята не светиш толкоз ярко?
Сбогом съпруго,сбогом съпруго,
иди при някой друг бунак,
да му разгониш бавно крак-
така завършва всеки брак,
после сълзи...,
нищо друго,
нищо друго,
нищо друго,
нищо друго!

Latino kitka

Puisque tu te fais toujours la gueule parce que tu ne sors pas avec moi,
parce que tu restes toujours à la maison avec un balai et un seau.
Je t'ai emmenée en visite, pour être dehors une fois,
voilà, pour que tu voies simplement ce qu'on appelle un homme.
Ce qui s'est passé, mon Dieu, juste avec les doigts j'ai dit "clic",
tu as renversé huit verres comme un cosaque du Don
et tu as ensuite demandé encore.
Vodka, rhum, tout ça tu as bu,
Vodka, rhum, j'ai eu le choc.
Whisky, brandy, gin, tout ça tu as bu,
Whisky, brandy, gin, mais quelle marchandise terrible.
“Calvados”, et en bois de cet, Velichka, “Calvados”,
tout le reste a rapidement disparu, "Calvados",
tu as avalé avec ta petite bouche, "Calvados",
puis tu as dit: "Oh, toi, Kiro, oh, toi, Kiro".
Pas un coup de couteau, j'étais caché sous terre de honte,
une nuit fatidique, quel diable m'a emmené là-bas ?
Je comprends qui tu es, je vois qui tu es,
comment ai-je pu te choisir exactement ?
“Calvados”, et en bois de cet, Velichka, “Calvados”,
tout le reste a rapidement disparu, "Calvados",
tu as avalé avec ta petite bouche, "Calvados",
puis tu as dit: "Oh, toi, Kiro, oh, toi, Kiro".
Mambo, mambo, eh,
Mambo, mambo, eh.
Mambo, mambo, eh,
Mambo, mambo, eh.
Tu secoues les fesses et tu tournes les hanches,
tout le monde pense que tu es du métier.
Ensuite, tu fais tourner les gens, les mouchoirs,
les hommes tremblent, des taureaux enragés.
Tu es comme un tourbillon de rumba et de tcha-tcha,
tout le monde soupire, moi seul je pleure.
Rock bichi fou, tu lèves ta jupe,
je me vois dans le miracle et je m'en vais sans toi.
Mambo, mambo, eh-eh-eh, terriblement saoul,
Mambo, mambo, eh, ce n'était pas la vie,
Mambo, mambo, eh, tu m'as complètement rendu fou,
Mambo, mambo, eh, point, fin, divorce!
Au revoir, amore, au revoir, amore,
tout ça me monte trop à la tête.
Au revoir, Velichka, au revoir, Velichka,
avec tes danses sales, tu as tué tout en moi.
Au revoir, camarade, au revoir, camarade,
pourquoi tu ne brilles pas aussi fort dans la cuisine ?
Au revoir, épouse, au revoir, épouse,
va chez un autre idiot,
pour lui faire remuer lentement la jambe,
c'est ainsi que se termine chaque mariage,
puis des larmes ...,
rien d'autre,
rien d'autre,
rien d'autre,
rien d'autre !