Текст и перевод песни NLP - Elakadunk

Elakadunk

Nem én kiáltok
Épp csak az ördög tombol a földön
Soha nem állt mellém a szerencse
És ez még most sem az én időm

Te vagyok, Te vagyok
Akinek elege van
Mi vagyunk, MI vagyunk
Akiknek elege van

Nem Én kiáltok
Ez csak a zaj, fejemben a börtön

A város idegen
Maradok idebent
Ki az, akitől nem félek az utcán?

Kikaparom a falat
Nézem a lyukakat
Mi a fasz van az emberekkel?

Valaki odaát
Épp felköti magát
"Elveszett a világ eszme"

Nem én kiáltok
Épp csak az ördög futkos a földön
Ugye látod bennem a vihar még tombol a szemeim tükréből?

Felgyullad az ég
Inkább nem megyek ki a házból
A nevem is csak adat
Amit majd senkise gyászol

Kirakóst játszunk a jövőnkkel
De úgyis elrontjuk

Kikaparom a falat
Nézem a lyukakat
Mi a fasz van az emberekkel?

Valaki odaát
Épp felköti magát
"Elveszett a világ eszme"

Kikaparom a falat
Nézem a lyukakat
Mi a fasz van az emberekkel?

Valaki odaát
Épp felköti magát
"Elveszett a világ eszme"

Miért érzem, hogy elakadunk, elakadunk a múltban?
Miért érzem, hogy most hátba szúrtam magam?
Miért érzem, hogy elakadunk, elakadunk a múltban?
Miért érzem, hogy most hátba szúrtam magam?

Miért érzem, hogy elakadunk, elakadunk a múltban?
Miért érzem, hogy most hátba szúrtam magam?
Miért érzem, hogy elakadunk, elakadunk a múltban?
Miért érzem, hogy most hátba szúrtam magam?

Kikaparom a falat
Nézem a lyukakat
Mi a fasz van az emberekkel?

Valaki odaát
Épp felköti magát
"Elveszett a világ eszme"

"Elveszett a világ eszme"

Elakadunk

Not me who screams
It's only the devil that runs wild on earth
Fortune has never been on my side
And still it's not my time

I am you, I am you
Who is fed up
We are, we are
Who are fed up

Not me who screams
It's just the noise, my mind is a prison

The city is alien
I'll stay indoors
Who is it I do not fear in the street?

I scratch the wall
I stare at the holes
What the fuck is wrong with people?

Someone over there
Is hanging himself
"The world's idea is gone"

Not me who screams
It's only the devil that runs wild on earth
Can you see in me the storm still raging from the mirror of my eyes?

The sky ignites
I'd rather not leave the house
My name is just data
Which no one will mourn

We play puzzle with our future
But we always ruin it

I scratch the wall
I stare at the holes
What the fuck is wrong with people?

Someone over there
Is hanging himself
"The world's idea is gone"

I scratch the wall
I stare at the holes
What the fuck is wrong with people?

Someone over there
Is hanging himself
"The world's idea is gone"

Why do I feel we are stuck, stuck in the past?
Why do I feel I've stabbed myself in the back?
Why do I feel we are stuck, stuck in the past?
Why do I feel I've stabbed myself in the back?

Why do I feel we are stuck, stuck in the past?
Why do I feel I've stabbed myself in the back?
Why do I feel we are stuck, stuck in the past?
Why do I feel I've stabbed myself in the back?

I scratch the wall
I stare at the holes
What the fuck is wrong with people?

Someone over there
Is hanging himself
"The world's idea is gone"

"The world's idea is gone"