Текст и перевод песни NMB48 - 真夜中の強がり

やさしさなんて
間に合ってるわ
そんなに弱く見えてたの?
男たちは自惚(うぬぼ)れてるね
それが愛し方だと...
甘ったるい言葉
信じないよ
抱きしめれば済むと思うな
女たちは慣れっこだ
寂しさは友達
真夜中の交差点
静かすぎるよ
車とか人影もみんな消えた
なすすべなく 恋は終わるだけ
強がり言ってもひとりぼっちじゃないか
思い出なんか
足しにならない
あたしが惨めになるでしょう
どんな愛もいつの日にか
絶対 嘘になるもの
恨んでないよ
あんたのこと
過ぎた日々は輝いてた
ぽっかり空いた胸の奥
しあわせを数えた
真夜中はいつだって
止まってるよ
時間も感情も暗闇の中
涙 ひとつ頬に溢(こぼ)れても
見上げた空は月も星も見えない
帰り道は
歩いて行く
送らなくていい
なんかごめん
遅くまで
付き合ってくれて...
真夜中は悲しみを
捨てるゴミ箱
あんたとかあいつとか全部いらない
お気に入りのLOVE SONG歌おうか
気遣う者などいないひとりぼっち
真夜中はいつだって
止まってるよ
時間も感情も暗闇の中
涙 ひとつ頬に溢(こぼ)れても
見上げた空は月も星も見えない

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
ты вовремя.
ты выглядела такой слабой?
мужчины тщеславны.
вот как я люблю тебя...
Сладкие слова ...
я не верю тебе.
не думай, что я смогу удержать тебя.
женщины к этому привыкли.
Одиночество-это друг.
Полуночный Переход
слишком тихо.
все машины, все люди, все люди, все люди, все люди, все люди.
просто любовь прошла.
даже если ты сильный, ты совсем один.
воспоминания.
это не сходится.
я буду несчастна.
Любая любовь однажды ...
это было бы абсолютной ложью.
я не держу на тебя зла.
о вас.
дни, что прошли, сияли.
Задняя часть зияющей пустой груди.
я считал счастье.
каждую полночь.
это прекратилось.
время, эмоции, темнота.
Даже если слеза потечет по моей щеке.
я не вижу ни луны, ни звезд на небе.
по дороге домой
я иду.
тебе не нужно посылать его.
мне жаль.
до позднего вечера.
ты встречаешься со мной...
полночь приносит печаль.
Мусорное ведро нужно выбросить
мне не нужны ни ты, ни он.
Давай споем твою любимую песню о любви
мне не о ком заботиться, я один.
каждую полночь.
это прекратилось.
время, эмоции, тьма.
Даже если слеза потечет по моей щеке.
я не вижу ни луны, ни звезд на небе.