NMIXX - DICE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NMIXX - DICE




Don't be afraid
Не бойся.
번쩍 눈을 깜빡, 머린 핑핑핑 돌아
Моргни и открой свои глаза, у меня кружится голова.
상상도 못한 drama scene을 찍어볼 time (go, go)
Немыслимая драма время снимать первую сцену (Вперёд, вперёд)
이제 시작될 challenge, 아마 쉽지는 않겠지
Вызов который вот-вот начнётся, это будет нелегко
긴장해 팽팽하게, babe (vamos, amigos)
Держись крепче детка (вперёд , друзья)
Yeah-eh-eh-eh (I wanna go)
Да(я хоч уйти)
무한히 펼쳐진 universe
Бесконечная вселенная
사-아-아-아이 (I wanna know)
В пограничье хочу знать)
끌리는 card를 뒤집어
Переверни карту, что зовёт тебя
고민은 nope, 어서 pick it
Не думай, просто выбирай
일부터 N까지 선택해
Выбери от одной до бесконечности
OO, 기대돼
О.О, я в восторге
Now, now, open it up (what a surprise)
А теперь переверни(какой сюрприз!)
하늘 위를 surfin'
Сёрфинг по этому небу
바닷속을 flyin'
Полёт через океан
모든 펼쳐도 좋아, are you ready?
Раскрой её, ты готов?
All in now, 시작해
Всё как кону , давай начнём
과감하지만 태연하게, start it
Дерзко но сдержанно
Let-let-let's roll the dice, yeah
Давай бросим кость, да
판도를 뒤집어 완전히
Изменим де игру
던져봐, nice shot
Бросай её ,хороший бросок
운명은 손안에, babe
Судьба в твоих руках ,детка
눈앞에 열린 세상의 (yeah)
Этот мир открыт перед нами(да)
우리를 기대해
Приготовься к встречей с нами
So tell me what you want
Так скажи мне чего ты хочешь
Where you wanna go?
Куда ты хочешь пойти?
NMIXX, change up (let's go)
NMIXX, изменим же всё (идём)
Big wave, big wave, 피하지 (hey)
Большая волна, большая волна , не убегай (эй)
Break it up, break it up, 맞서 어서
Порви с этим, порви с этим, посмотри правде в глаза прямо сейчас
헤엄쳐 높은 파도 위로
Прокатись на ней на большой волне
유연하게 trouble들을 dribble해 and pass it
Отбрось все неприятности в сторону
Perfect ten보다 높은 number (number)
Пытайся быть идеальнее 10
이상을 향해 jump up
Прыгай в верх что бы подняться выше
현실 같은 dream은 이젠 빠져나와
Оставь эту реалистичную мечту позади
깨어나도, 깨어나 수면 위를 날아, fly high
Проснись, и лети высоко над водой
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ох ох ох ох ох и т.д.
누구도 가지 않은 미지의 camino
Неизведанный мистический путь
So exciting, I'm so excited
Так волнующе, я так взволнована
반전의, 반전의 반전을 기대해, babe
Ожидай непредсказуемого детка
Would you go with me? (Let's roll the dice)
Ты бы пошёл со мной (Давай бросим кости !)
구름 속을 divin'
Погружаемся в облака
파도 위를 ridin'
Оседлав волны
말이 되면 어때? No more waiting
Ну и что с того? Что ждать больше нет смысла
All in now, 걸어봐
Всё на кону, иди ва-банк
고민할 필요도 없어, go get it
Не нужно думать, действуй
Put 'em up!
Подними их!
(We go up!)
(Мы поднимемся)
(We, NMIXX!)
(Мы, NMIXX)
Don't fall asleep no more
Не засыпай больше
You should come on board
Ты должен подняться на борт
서둘러 시간이 없어, babe
Подними её у нас не так много времени детка
Let-let-let's roll the dice, yeah
Давай бросим кость, да
함께 만들어가는 score
Счёт который мы делаем вместе
좋았어, nice shot
Потрясающе, хороший бросок
따라잡을 없는 number
Но ты не подходишь пока под идеал
상상을 뛰어넘을 세계
Мир за пределами воображения
Would you go with me? (Let's roll the dice)
Ты бы пошёл со мной (Давай бросим кости !)





Авторы: Armadillo, Charlotte Wilson (the Hub), Frankie Day (the Hub), Ranga, The Hub 88


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.