Love Me Like This - NMIXX перевод на немецкий

Love Me Like This

Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back

뛰는 심장 소릴 따라가
커지는 울림, oh my, oh my God
Oh yeah, let me hear you say "Yeah" (uh-uh-uh)
숨겨놨던 맘속 deep blue sea
꺼내 펼쳐봐 느껴지는 feels
Oh yeah, don't run away, yeah (now, now)

철로 만든 heart, 예쁜 꽃을 피워봐
사막 속에 비를 내려봐 (uh-uh)
If you wanna be my lover, 닫힌 맘을 다 깨뜨려
If you wanna, wanna, wanna-wanna-wanna

Show me your way
어느 틈에 자라난 이끌림
점을 이어, oh baby
맘속 fireworks (woo), 외쳐 higher hopes
눈을 맞춰, it's so easy, you just gotta

Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back (right back)

Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back

Oh, 큰 파도가 시작될 걸 (ride now)
Buckle up, ready, set, go (let's go!)
이 감정의 폭을 explore

조금 더 거침없이, 빠져 이 fever
그 순간 가슴속에, 넘쳐난 flower
이미 움트고 있던 숨
고장 난 네 맘속의 bloom, oh

Show me your way
어느 틈에 연결된 piece of love (oh-oh)
선을 따라가 baby
번진 fireworks, 펼친 higher hopes
손을 뻗어, it's so easy, you just gotta

Love me like this (hey), love me like that (hey)
Love me like this, love me like that (love me)
Love me like this, love me like that (yeah-yeah-yeah-yeah)
Love me like this and I love you right back (and I'll love you right back)

Love me like this (yuh), love me like that (woo)
Love me like this (oh, love), love me like that
Love me like this (love me), love me like that
Love me like this and I love you right back (yeah)

Can you see the paradise?
감각들을 깨워봐
끝내 찾은 missing piece
심장 속을 밝힌 peace
나를 향해 켜진 love
결국 너를 향할 love
너와 내 꿈이 이어져 커져갈 time (love me like this, love me like that)

Love me like this (hey), love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back

Love me like this (yo), love me like that (ayo)
Love me like this (oh), love me like that (oh)
Love me like this (love me), love me like that (love me)
Love me like this and I love you right back

Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this, love me like that
Love me like this and I love you right back

Lieb Mich So

Lieb mich so, lieb mich so
Lieb mich so und ich liebe dich genauso zurück

Folge dem Klang des schlagenden Herzens
Das Echo wächst, oh mein, oh mein Gott
Oh ja, lass mich dich "Ja" sagen hören (uh-uh-uh)
Das tiefblaue Meer, versteckt im Herzen
Zieh es heraus und breite es aus, spüre die Gefühle
Oh ja, lauf nicht weg, ja (jetzt, jetzt)

Ein Herz aus Stahl, lass eine schöne Blume blühen
Lass es in der Wüste regnen (uh-uh)
Wenn du mein Liebster sein willst, brich mein verschlossenes Herz auf
Wenn du willst, willst, willst-willst-willst

Zeig mir deinen Weg
Eine Anziehungskraft, die unbemerkt gewachsen ist
Verbinde die Punkte, oh Baby
Feuerwerk im Herzen (woo), rufe nach höheren Hoffnungen
Schau mir in die Augen, es ist so einfach, du musst nur

Lieb mich so, lieb mich so
Lieb mich so, lieb mich so
Lieb mich so, lieb mich so
Lieb mich so und ich liebe dich genauso zurück (genauso zurück)

Lieb mich so, lieb mich so
Lieb mich so, lieb mich so
Lieb mich so, lieb mich so
Lieb mich so und ich liebe dich genauso zurück

Oh, eine große Welle wird beginnen (reite jetzt)
Schnall dich an, fertig, los (los geht's!)
Erkunde die Weite dieser Emotion

Ein bisschen rücksichtsloser, verfalle diesem Fieber
In diesem Moment, eine überquellende Blume im Herzen
Ein Atem, der bereits keimte
Die Blüte in deinem Herzen, die nicht funktioniert, oh

Zeig mir deinen Weg
Ein Stück Liebe, das unbemerkt verbunden wurde (oh-oh)
Folge der Linie, Baby
Verteiltes Feuerwerk, entfaltete höhere Hoffnungen
Streck deine Hand aus, es ist so einfach, du musst nur

Lieb mich so (hey), lieb mich so (hey)
Lieb mich so, lieb mich so (lieb mich)
Lieb mich so, lieb mich so (yeah-yeah-yeah-yeah)
Lieb mich so und ich liebe dich genauso zurück (und ich liebe dich genauso zurück)

Lieb mich so (yuh), lieb mich so (woo)
Lieb mich so (oh, Liebe), lieb mich so
Lieb mich so (lieb mich), lieb mich so
Lieb mich so und ich liebe dich genauso zurück (yeah)

Kannst du das Paradies sehen?
Erwecke deine Sinne
Das fehlende Stück, endlich gefunden
Frieden, der das Herz erleuchtet
Liebe, die sich mir zuwendet
Liebe, die sich letztendlich dir zuwenden wird
Die Zeit, in der dein und mein Traum verbunden wachsen (lieb mich so, lieb mich so)

Lieb mich so (hey), lieb mich so
Lieb mich so, lieb mich so
Lieb mich so, lieb mich so
Lieb mich so und ich liebe dich genauso zurück

Lieb mich so (yo), lieb mich so (ayo)
Lieb mich so (oh), lieb mich so (oh)
Lieb mich so (lieb mich), lieb mich so (lieb mich)
Lieb mich so und ich liebe dich genauso zurück

Lieb mich so, lieb mich so
Lieb mich so, lieb mich so
Lieb mich so, lieb mich so
Lieb mich so und ich liebe dich genauso zurück