Текст и перевод песни NMIXX - My Gosh

My Gosh

아무도 모르게
오랫동안 꿈꿔왔던 너와의 everyday
눈을 감아 상상 너머 네게 기댈 때
손에 잡힌 따스함에 알아채 널

어둠 속에 홀로 떠다니던 꿈
너를 만난 그때
눈부시게 빛을 내 빛을
Like a designer 그려왔던 세계
선을 넘어 크게
너를 본 순간

Oh my gosh, my gosh, my gosh
날 놀라게 해
새로운 감정이 Oh yeah 다 느껴져 가까이
빈칸이던 내 맘 빼곡히
너란 답을 찾아 채웠지
같은 곳을 향해가

Oh my gosh, my gosh, my gosh
Connecting 너와 나
맞닿은 맘의 떨림 Oh yeah 이 설렘은 완벽해
Oh my gosh, my gosh, my gosh
날 꿈꾸게 해
다가올 내 모든 time 답은 너야

난 no doubt 기적이라 부를래 너와 눈 맞춘 순간
반짝이던 rendezvous, 은하수 같아
아득했던 거리도 하나로 다 이어져
우릴 연결했잖아

오랜 상상보다
커다란 맘을 주는 너
처음 느낀 감정들로 가득해져

시린 밤을 넘어 끌어안은 품
번진 온기 속에
오늘도 난 힘을 내 힘을
넌 나의 savior
헤매이는 내게 길을 비춘 등대
그 빛을 본 순간

Oh my gosh, my gosh, my gosh
날 놀라게 해
새로운 감정이 Oh yeah 다 느껴져 가까이
빈칸이던 내 맘 빼곡히 너란 답을 찾아 채웠지
같은 곳을 향해가 (oh oh oh)

이제는 더 이상 두렵지 않아 난
셀 수 없는 emotion 날 감싸와
펼쳐진 new way
이름은 love 함께 가 hey, come on
Let's go, oh 언제나

Oh my gosh, my gosh, my gosh
날 놀라게 해
새로운 감정이 Oh yeah 다 느껴져 가까이
빈칸이던 내 맘 빼곡히
너란 답을 찾아 채웠지
같은 곳을 향해가

Oh my gosh, my gosh, my gosh
Connecting 너와 나
맞닿은 맘의 떨림 Oh yeah 이 설렘은 완벽해
Oh my gosh, my gosh, my gosh
날 꿈꾸게 해
함께할 그 모든 time 손을 잡아

Mon Dieu

Sans que personne ne le sache
J'ai rêvé de notre quotidien pendant longtemps
Quand je ferme les yeux et imagine au-delà de toi, je me penche sur toi
Je remarque ta chaleur dans mes mains

Le rêve que je faisais tout seul dans les ténèbres
Quand je t'ai rencontré
Il a brillé d'une lumière éblouissante, de la lumière
Comme un créateur, j'ai dessiné le monde
Je franchis la ligne, je grandis
Au moment où je t'ai vu

Oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Tu me surprends
Une nouvelle émotion Oh yeah, je la ressens de plus près
Mon cœur vide s'est rempli
J'ai trouvé la réponse, c'est toi
Nous allons dans la même direction

Oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Je me connecte avec toi
Les battements de nos cœurs qui se touchent Oh yeah, cette excitation est parfaite
Oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Tu me fais rêver
La réponse à tout mon temps à venir, c'est toi

Je n'ai aucun doute, j'appellerai ça un miracle, le moment où nos yeux se sont rencontrés
Rendez-vous scintillant, comme la Voie lactée
La distance qui semblait si lointaine s'est réunie en une seule
Elle nous a connectés

Plus grand que mon imagination de longue date
Tu me donnes un cœur immense
Je suis rempli de sentiments que je ressens pour la première fois

J'ai enlacé ton corps qui a traversé la nuit glaciale
Dans la chaleur qui se répand
Aujourd'hui encore, je trouve de la force, de la force
Tu es mon sauveur
Un phare qui éclaire le chemin pour moi qui erre
Au moment où j'ai vu cette lumière

Oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Tu me surprends
Une nouvelle émotion Oh yeah, je la ressens de plus près
Mon cœur vide s'est rempli, j'ai trouvé la réponse, c'est toi
Nous allons dans la même direction (oh oh oh)

Maintenant, je n'ai plus peur, je
D'innombrables émotions m'enveloppent
Un nouveau chemin s'ouvre
Son nom est l'amour, allons-y ensemble, hey, viens
Allons-y, oh, toujours

Oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Tu me surprends
Une nouvelle émotion Oh yeah, je la ressens de plus près
Mon cœur vide s'est rempli
J'ai trouvé la réponse, c'est toi
Nous allons dans la même direction

Oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Je me connecte avec toi
Les battements de nos cœurs qui se touchent Oh yeah, cette excitation est parfaite
Oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Tu me fais rêver
Tout le temps que nous passerons ensemble, prends ma main