Текст и перевод песни NMIXX - Soñar (Spanish Ver.)

Soñar (Spanish Ver.)

Mi carro soñado son las nubes
Vengo de la luna roja
Es diferente nuestra sangre
Nuestra vida es fantasía (eh-eh)
Como una estrella fugaz salgamos de la órbita
Por lo que deseamos, esto es nuestro momento

Wa-ya-ya-ya (déjalo), no queremos (parar)
Tira el ancla hacia el cielo, oh, whoa-oh-oh
Da solo un paso más al mundo de sueños
Wa-ya-ya-ya (rápido), no te sueltes, justo así

Ven a so-soñar, a soñar, a soñar, ey
Ven a so-soñar, a so-
No te preocupes, y
Ven a so-soñar, a soñar, a soñar, ey
Ven a so-soñar, a so-

¡Change up!
La isla de sueños detrás de las nubes
¿No quieres verla? ¿No, no quieres verla? Baby
¿Te gusta a ti? A mi me gusta
¿La quieres conocer? ¿No te da las ganas? Baby

¡NMIXX!
No me desvío, si Goliat me bloquea, yo sigo, ey
Yo no tengo escudo, el mundo es delicado, pero yo soy fuerte
Princesa dormida, no me sienta
Baila, bailando a nuestro ritmo, ¡wuah!
Creamos un nuevo final, yeah (cambiemos, rompamos)

Wa-ya-ya-ya (déjalo), no queremos (parar)
Tira el ancla hacia el cielo, oh, whoa-oh-oh
Da solo un paso más al mundo de sueños
Wa-ya-ya-ya (rápido), no te sueltes justo así

Ven a so-soñar, a soñar, a soñar, ey
Ven a so-soñar, a so-
No te preocupes, y
Ven a so-soñar, a soñar, a soñar, ey
Ven a so-soñar, a so-
(Empieza, ven a mi)

Nadando en imaginación sin final
Súbelo má- más, súbelo más
Se original e imagina más
Aún lo sueño y me encanta

Ooh, me gusta, eh, dale un giro a la duda
Ooh, me gusta, eh (súbelo)

Ven a so-soñar, a soñar, a soñar, ey (vengamos a soñar)
Ven a so-soñar, a so- (ooh, yeah, yeah)
No te preocupes, y
Ven a so-soñar, a soñar, a soñar, ey
Ven a so-soñar, a so-

Ooh, me gusta, eh, dale un giro a la duda
Ooh (ey), me gusta (súbelo)

Мечтать (русская версия)

Моя машина мечты – облака
Я пришла с красной луны
У нас другая кровь
Наша жизнь – фантазия (э-э)
Как падающая звезда, выйдем из орбиты
За тем, чего желаем, это наш момент

Ва-я-я-я (оставь это), мы не хотим (останавливаться)
Брось якорь в небо, о, воа-о-о
Сделай ещё один шаг в мир грёз
Ва-я-я-я (быстрее), не отпускай, вот так

Давай по-мечтаем, мечтать, мечтать, эй
Давай по-мечтаем, по-
Не волнуйся, и
Давай по-мечтаем, мечтать, мечтать, эй
Давай по-мечтаем, по-

Перемена!
Остров грёз за облаками
Не хочешь увидеть его? Нет, не хочешь увидеть? Милый
Тебе нравится? Мне нравится
Хочешь узнать его? Не испытываешь желания? Милый

NMIXX!
Я не сверну, если Голиаф меня блокирует, я продолжу, эй
У меня нет щита, мир хрупок, но я сильная
Спящая принцесса, мне не сидится
Танцуй, танцуя в нашем ритме, уа!
Мы создаем новый финал, да (изменимся, сломаем)

Ва-я-я-я (оставь это), мы не хотим (останавливаться)
Брось якорь в небо, о, воа-о-о
Сделай ещё один шаг в мир грёз
Ва-я-я-я (быстрее), не отпускай, вот так

Давай по-мечтаем, мечтать, мечтать, эй
Давай по-мечтаем, по-
Не волнуйся, и
Давай по-мечтаем, мечтать, мечтать, эй
Давай по-мечтаем, по-
(Начинай, иди ко мне)

Плывя в бесконечном воображении
Подними его вы- выше, подними выше
Будь оригинальным и воображай больше
Я всё ещё мечтаю, и мне это нравится

О, мне нравится, э, дай сомнению поворот
О, мне нравится, э (подними)

Давай по-мечтаем, мечтать, мечтать, эй (давайте мечтать)
Давай по-мечтаем, по- (о, да, да)
Не волнуйся, и
Давай по-мечтаем, мечтать, мечтать, эй
Давай по-мечтаем, по-

О, мне нравится, э, дай сомнению поворот
О (эй), мне нравится (подними)