Текст и перевод песни NMIXX - XOXO

XOXO

현실이란 벽 앞의 sailing
난 멍하니 멈춰 서
오해들이 쌓여 만든 barriers
키보다 커져가
색안경 너머의 eyes
상처들을 남겨와
그 위로 뚜렷해져간 hatred (hatred)
각자가 만든 빛들은 faded (woo)

그렇지만 알고 싶어 너라는 미지
한 걸음씩만 가까이 널 열어주겠니 (oh, yeah, yeah)
Gimme X-O-X-O

눈을 맞추고 (yeah)
나를 선명하게 비춰줘
손을 내밀고
서로라는 선을 넘어서
경곌 허물어
하나둘씩 펼쳐지는 love
너의 세계로
너의 세계로
날 이끌어줘
Gimme X-O-X-O

기대 없이 꺼져간 내일이 (내일이)
다시 빛을 찾아가
쏟아지는 빗속 아래 매일이 (매일이)
또 맑게 개어가
베일 듯한 날선 말
귀를 닫게 하지만
넌 내 얘기를 하게 만들지
넌 내 마음을 열어 like magic

그럴수록 궁금해져 너라는 미지 (oh, 몰라는 미지)
내 맘이 닿는 모든 곳에 네가 있으니
Gimme X-O-X-O

눈을 맞추고 (yeah)
나를 선명하게 비춰줘
손을 내밀고
서로라는 선을 넘어서
경곌 허물어
하나둘씩 펼쳐지는 love
너의 세계로
너의 세계로 (너의 세계로)
날 이끌어줘
Gimme X-O-X-O

Feels like it's all new (ayy, yeah, yeah, yeah)
Anytime I'm with you (ayy, yeah, yeah, yeah)
결국 너와 난 연결돼있단
확신이 느껴져
그려왔던 꿈 (꿈)
Now dreams come true (true)
너와 이곳에서 이대로 forever
머물고만 싶은 걸

눈을 맞추고 (yeah)
나를 선명하게 비춰줘
손을 내밀고 (hey, yeah, yeah)
서로라는 선을 넘어서
경곌 허물어
하나둘씩 펼쳐지는 love (yeah, 펼쳐지는)
너의 세계로 (너의 세계로)
너의 세계로
날 이끌어줘 (날 이끌어줘)
Gimme X-O-X-O

Gimme X-O-X-O, yeah
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O

XOXO

La navigation devant le mur de la réalité
Je reste là, stupéfaite
Des malentendus qui se sont accumulés, des barrières
Qui grandissent plus vite que ma taille
Des yeux derrière des lunettes teintées
Laissent des cicatrices
La haine s'est précisée sur elles (la haine)
Les lumières que chacun a créées sont fanées (woo)

Mais je veux connaître ton inconnu
Peux-tu me laisser t'approcher, pas à pas (oh, yeah, yeah)
Gimme X-O-X-O

Croise tes yeux (yeah)
Fais-moi briller clairement
Tends-moi la main
Dépasse la ligne de "nous"
Détruis la barrière
L'amour se déploie, un par un
Vers ton monde
Vers ton monde
Guide-moi
Gimme X-O-X-O

Le lendemain qui s'est éteint sans espoir (le lendemain)
Revient à la lumière
Sous la pluie incessante, chaque jour (chaque jour)
Devient clair à nouveau
Des mots tranchants qui pourraient te blesser
Me font boucher mes oreilles
Mais tu me fais parler de moi
Tu ouvres mon cœur, comme par magie

C'est pourquoi je suis curieuse, cet inconnu que tu es (oh, inconnu que je ne connais pas)
Partout où mon cœur atteint, tu es là
Gimme X-O-X-O

Croise tes yeux (yeah)
Fais-moi briller clairement
Tends-moi la main
Dépasse la ligne de "nous"
Détruis la barrière
L'amour se déploie, un par un
Vers ton monde
Vers ton monde (vers ton monde)
Guide-moi
Gimme X-O-X-O

C'est comme si tout était nouveau (ayy, yeah, yeah, yeah)
Chaque fois que je suis avec toi (ayy, yeah, yeah, yeah)
Je suis certaine que nous sommes connectés
Je le sens
Le rêve que j'ai dessiné (rêve)
Maintenant, les rêves deviennent réalité (réalité)
Ici, avec toi, pour toujours
J'ai juste envie de rester

Croise tes yeux (yeah)
Fais-moi briller clairement
Tends-moi la main (hey, yeah, yeah)
Dépasse la ligne de "nous"
Détruis la barrière
L'amour se déploie, un par un (yeah, se déploie)
Vers ton monde (vers ton monde)
Vers ton monde
Guide-moi (guide-moi)
Gimme X-O-X-O

Gimme X-O-X-O, yeah
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O