Текст и перевод песни NMZS - Tik Tok

Tik Tok

Alles, was ihr sagt, meint ihr ironisch
Sogar eure Mode, wie komisch, ihr Homos
Und ich rede nicht von schwul, nein, ich meine, ihr seid gleich
In der Art wie ihr meint, dass es cool wär, zu sein
Wie im Wort Homolog oder Homogenität
Nicht wie homosexuell, wenn ihr Homos mich versteht
Ihr lest alle die gleichen Bücher, ihr guckt die gleichen Filme
Redet die gleiche Sprache, lacht über die gleichen Witze
Urban Music, Street Art und Graphic Novels
What the fuck – ich kenn nur Graffiti, Rap und Comics
Ich komm zu deiner Vernissage und bewerf die Gäste mit Fischgräten
Zitiere live Andy Warhol und performe ein Piss Painting
Ihr Mistkäfer, ihr ekligen Dinger
Ja, das war ein Tiervergleich wie bei Müntefering und Hitler
Und weil ihr so ironisch seid, findet ihr das noch witzig
Scheiße - fickt euch - nein, sterbt aus, fickt nicht

Ihr habt Glück, ihr habt Geld, ihr habt Stil und Manieren
Mir egal, ich werde nie so wie ihr – nie so wie ihr
Auch wenn ich den letzten Rest Hoffnung und jede Liebe verlier
Ich werde nie, nie, nie, nie, nie so wie ihr
Und vielleicht habt ihr mit vier schon die Bibel zitiert
Mir egal, ich werde nie so wie ihr - nie so wie ihr
Eher tätowier ich mir keep it real auf die Stirn
Ich werde nie, nie, nie, nie, nie so wie ihr

Schön, dein Sohn ist also künstlerisch begabt
Doch ich werf den kleinen Racker von ner Brücke und das wars
Diese Stadt ist ein Geschwür, Düsseldorf ist voller Trottel
Und im Fernsehen guck ich mittlerweile nur noch Promiboxen
Dann muss ich diese traurigen Gesichter nicht sehen
Welch elende Existenz, ich könnte nicht damit leben (Niemals)
Ihr wart doch alle sportlich, warum wollt ihr jetzt Nerds sein
Ihr unterdrückt euch selbst, ich unterdrück den Würgreiz
Nerd dies, Nerd das, weißt du, was ein Nerd ist?
Ein Nerd ist ein halbautistisches, gestörtes
Manisch-depressives, ungeficktes Opfer
Und so wollt ihr sein? Dann bleibt doch lieber Trottel
Ihr seid hohl wie ein Luftballon, hohl wie ein Loch
Und es stimmt, ich hab Angst vorm ironischen Mob (Hilfe)
Nachmacher, Aasfresser, Fickgesichter (Sex)
Hasselhoff, Hulk Hogan, Hipster Hitler

Тик Ток

Всё, что вы говорите, вы имеете в виду иронично
Даже ваша мода, как забавно, вы, гомо
И я не имею в виду геев, нет, я имею в виду, что вы одинаковые
В том, как вы считаете, что быть круто
Как в слове гомолог или гомогенность
Не как гомосексуал, если вы, гомо, меня понимаете
Вы все читаете одни и те же книги, смотрите одни и те же фильмы
Говорите на одном языке, смеётесь над одними и теми же шутками
Городская музыка, уличное искусство и графические романы
Какого чёрта – я знаю только граффити, рэп и комиксы
Я приду на твою выставку и закидаю гостей рыбными костями
Процитирую вживую Энди Уорхола и исполню перформанс с мочеиспусканием
Вы, навозные жуки, вы, отвратительные создания
Да, это было сравнение с животными, как у Мюнтеферинга и Гитлера
И поскольку вы такие ироничные, вы находите это забавным
Чёрт – да пошли вы – нет, вымрите, а не пошли вы

Вам повезло, у вас есть деньги, у вас есть стиль и манеры
Мне всё равно, я никогда не буду таким, как вы – никогда не буду таким, как вы
Даже если я потеряю последний проблеск надежды и всякую любовь
Я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не буду таким, как вы
И, возможно, вы уже в четыре года цитировали Библию
Мне всё равно, я никогда не буду таким, как вы – никогда не буду таким, как вы
Скорее я набью себе на лбу татуировку "keep it real"
Я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не буду таким, как вы

Отлично, твой сын, значит, артистично одарён
Но я сброшу этого маленького засранца с моста, и на этом всё
Этот город – язва, Дюссельдорф полон идиотов
И по телевизору я теперь смотрю только бокс знаменитостей
Тогда мне не придётся видеть эти скорбящие лица
Какое жалкое существование, я не смог бы с этим жить (Никогда)
Вы же все были спортивными, почему вы теперь хотите быть ботаниками
Вы подавляете себя, я подавляю рвотный рефлекс
Ботаник то, ботаник сё, знаешь ли ты, кто такой ботаник?
Ботаник – это полуаутичный, ненормальный
Маниакально-депрессивный, неуклюжий неудачник
И вы хотите быть такими? Тогда уж лучше оставайтесь идиотами
Вы пустые, как воздушный шар, пустые, как дыра
И это правда, я боюсь ироничной толпы (Помогите)
Подражатели, падальщики, долбаные рожи (Секс)
Хассельхоф, Халк Хоган, Хипстер Гитлер