Текст и перевод песни NN 86 - PUENTE ALTO

PUENTE ALTO

La baby está moja' como pileta del centro
Y yo voy pa' allá dentro
Problemas de dinero quiere cobrar los encuentros
Pero siempre me dice "papi ven" cuando la encuentro
Y terminamos enredándonos en las sábanas de su cuarto

Porque yo soy el que te parto
Bebé no soy celoso si tu quieres te comparto
Sé que detrás de ese culo siempre hay hartos
Pero tu te bajaste de la micro en Puente alto

Y el te estaba llamando
Tu lo quieres dejar
Pero las cosas son complicadas, me dijiste
Después te desvestiste
Y de pura maldad
En la mañana baby, ni te despediste

Y yo no soy quién pa juzgarte
Reina de corazones, esa es la carta que ocupaste
Tu no eras la primera y en la fila te colaste
Baby que casualidad que fue encontrarte

Me dice afuera está caliente
Ten cuidao' con lo que cantes
Pero pa qué voy a cantar de más weas si ya llegaste?
Podría decir que por el pico Rodolfo Carter
Pero baby a lo xoro' tengo ganas de culiarte
En la salita de estar
Plano secuencia Bella Tarr
A ella le encantas las pistolas,
A mi me gusta relatar
Ella dispara a rematar
Me pide algo pa' fumar
En la derecha en el cajón algo debería quedar

Piel de café
Baby llamame cuando estés activa,
Aburrida, dolida
Tu me avisa pa' caer
Tu eres mala cascabel
Mi hada Tinker Bell
Acércate, ta' tudo bem
Atenta si, que me voy

Pega' a la pared
Labios sabor a miel
Hace rato te tengo aquí
Abre la boca baby

PUENTE ALTO

Ma chérie est mouillée comme la piscine du centre
Et j'y vais tout de suite
Elle veut me faire payer pour nos rendez-vous à cause de problèmes d'argent
Mais elle me dit toujours "bébé, viens" quand elle me trouve
Et on finit par s'emmêler dans les draps de sa chambre

Parce que je suis celui qui te brise
Bébé, je ne suis pas jaloux, je suis prêt à te partager si tu veux
Je sais qu'il y a toujours beaucoup de monde derrière ce cul
Mais tu es descendue du bus à Puente Alto

Et il t'appelait
Tu veux le laisser tomber
Mais les choses sont compliquées, tu m'as dit
Puis tu t'es déshabillée
Et par pure méchanceté
Le matin, ma chérie, tu ne m'as même pas dit au revoir

Et je ne suis pas là pour te juger
Reine de cœur, c'est la carte que tu as utilisée
Tu n'étais pas la première et tu t'es glissée dans la file d'attente
Bébé, quelle coïncidence de te rencontrer

Elle me dit qu'il fait chaud dehors
Fais attention à ce que tu chantes
Mais pourquoi chanterais-je des conneries si tu es déjà arrivée ?
Je pourrais dire que par le bec de Rodolfo Carter
Mais bébé, à la cool, j'ai envie de te baiser
Dans le salon
Plan séquence Bella Tarr
Elle adore les pistolets,
J'aime raconter
Elle tire pour finir
Elle me demande quelque chose à fumer
Dans le tiroir de droite, il devrait y avoir quelque chose

Peau de café
Bébé, appelle-moi quand tu es active,
Ennuyeuse, blessée
Dis-le moi pour que je vienne
Tu es une méchante cascabel
Mon fée Clochette
Approche-toi, tout va bien
Sois prudente, je m'en vais

Colle-toi au mur
Lèvres au goût de miel
Je te tiens ici depuis un moment
Ouvre la bouche, ma chérie