NNAVY - Limits Of Physics - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NNAVY - Limits Of Physics




Limits Of Physics
Les limites de la physique
I wanna defy the limits of physics with you
Je veux défier les limites de la physique avec toi
Swim in the ocean of your eyes, do you want it to?
Nager dans l'océan de tes yeux, tu veux ça ?
Float it in the deepest and the warmest of you
Flotter dans le plus profond et le plus chaud de toi
Baby, you are my weakness, and you know it. Yes, you do
Bébé, tu es ma faiblesse, et tu le sais. Oui, tu le sais
There's nothing that I wouldn't do
Il n'y a rien que je ne ferais pas
To spend the night in your presence
Pour passer la nuit en ta présence
Oh, my baby, you're the essence
Oh, mon bébé, tu es l'essence
You're so luminous
Tu es si lumineuse
I'm attracted, I can't help it
Je suis attiré, je ne peux pas m'en empêcher
But it's dangerous
Mais c'est dangereux
I'd fall for you, but I won't risk it
Je tomberais pour toi, mais je ne prendrai pas le risque
Feels like I'm caught up in the web of a spider
J'ai l'impression d'être pris dans la toile d'une araignée
The more I turn, the more your grip gets tighter
Plus je me retourne, plus ton emprise se resserre
Row round and round and round till the equator
Ramène-toi, ramène-toi, ramène-toi jusqu'à l'équateur
And you know thе way to make my body shiver
Et tu sais comment faire trembler mon corps
Take my hand, darling
Prends ma main, chérie
Lеt's go anywhere, but here
Allons n'importe où, mais pas ici
'Cause you know that I
Parce que tu sais que je
I wanna defy the limits of physics with you
Je veux défier les limites de la physique avec toi
Swim in the ocean of your eyes, do you want it to
Nager dans l'océan de tes yeux, tu veux ça ?
Float it in the deepest and the warmest of you
Flotter dans le plus profond et le plus chaud de toi
Baby, you are my weakness, and you know it, yes you do
Bébé, tu es ma faiblesse, et tu le sais, oui tu le sais
I blame it on the rainy days
Je blâme les jours de pluie
The cloudy sky, the movie scenes
Le ciel nuageux, les scènes de film
The way you smile, the way you move me
La façon dont tu souris, la façon dont tu me fais bouger
Baby, it's so toxic
Bébé, c'est tellement toxique
I know I should stop it but I love teasing
Je sais que je devrais arrêter mais j'aime taquiner
I know you love it, give me a reason
Je sais que tu aimes ça, donne-moi une raison
To leave your bed, to leave your head
De quitter ton lit, de quitter ta tête
Honey, don't you know there is no way with parting ways
Chérie, tu ne sais pas qu'il n'y a pas moyen de se séparer
And you know I could go on and on for days
Et tu sais que je pourrais continuer comme ça pendant des jours
Oh
Oh
Baby baby baby
Bébé bébé bébé
Stop teasing me
Arrête de me taquiner
You don't know how to play my baby
Tu ne sais pas comment jouer à mon bébé
Stay close to me
Reste près de moi
I want you to help me reach it
Je veux que tu m'aides à y arriver
I know you can cause I believe it
Je sais que tu peux parce que j'y crois
Can you feel this connection
Tu sens cette connexion
'Cause I can feel the sensation
Parce que je sens la sensation





Авторы: Florine Gashaza, Kuunga Kuunga, Le Bouebe, Clement Marc David


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.