Текст и перевод песни NNEmichael feat. AntDaPunk - In My Head
Yeah,
I
know
I'm
gonna
make
it
Ouais,
je
sais
que
je
vais
réussir
But
all
you
niggas
be
hating
Mais
tous
ces
gars
me
détestent
And
for
my
downfall,
they
just
be
waiting
Et
ils
attendent
ma
chute
But
that's
okay
because
they
liking
my
cadence
Mais
c'est
pas
grave
parce
qu'ils
aiment
ma
cadence
Please
stop
doing
fake
shit
S'il
te
plaît,
arrête
de
faire
semblant
You
know
that
I
hate
it
when
they
switch
Tu
sais
que
je
déteste
quand
ils
changent
I
think
that
I'm
losing
my
patience
Je
crois
que
je
perds
patience
Got
all
of
these
bad
illustrations
J'ai
toutes
ces
mauvaises
illustrations
In
my
head
Dans
ma
tête
It's
full
of
dread
C'est
plein
d'effroi
I'm
so
stressed
Je
suis
tellement
stressé
Tryna
do
my
best
J'essaie
de
faire
de
mon
mieux
For
the
rest
of
my
life
Pour
le
reste
de
ma
vie
And
whatever's
left
Et
tout
ce
qui
reste
I
might
try
to
hide
away
Je
pourrais
essayer
de
me
cacher
And
maybe
that
will
past
the
day
Et
peut-être
que
ça
passera
In
my
head
Dans
ma
tête
It's
full
of
dread
C'est
plein
d'effroi
I'm
so
stressed
Je
suis
tellement
stressé
Tryna
do
my
best
J'essaie
de
faire
de
mon
mieux
For
the
rest
of
my
life
Pour
le
reste
de
ma
vie
And
whatever's
left
Et
tout
ce
qui
reste
I
might
try
to
hide
away
Je
pourrais
essayer
de
me
cacher
And
maybe
that
will
past
the
day,
woah
Et
peut-être
que
ça
passera,
woah
Life
still
feels
like
a
cycle
La
vie
ressemble
toujours
à
un
cycle
I
don't
feel
like
living
that
way
as
Michael
Je
n'ai
pas
envie
de
vivre
comme
ça
en
tant
que
Michael
Feels
like
everyday
is
fucking
survival
J'ai
l'impression
que
chaque
jour
est
une
putain
de
survie
I'm
losing
my
mind,
please
just
throw
me
the
rifle
Je
perds
la
tête,
passe-moi
juste
le
fusil
About
to
recite,
I'm
in
denial
Sur
le
point
de
réciter,
je
suis
dans
le
déni
Just
listen
to
me,
that
is
a
primal
Écoute-moi,
c'est
un
instinct
primaire
Example
of
this,
I
might
just
go
around
switching
my
bitch
Un
exemple
de
ça,
je
pourrais
juste
changer
de
meuf
Fuck
around
and
imma
pull
out
my
clip
Déconne
et
je
vais
sortir
mon
chargeur
I
cock
it
back,
might
shoot
myself
in
the
head
Je
l'arme,
je
pourrais
me
tirer
une
balle
dans
la
tête
Whatever
just
happened,
you
said
you
won't
switch
Quoi
qu'il
se
soit
passé,
tu
as
dit
que
tu
ne
changerais
pas
Becoming
an
opp,
and
it
turns
out
you
did
Devenir
un
ennemi,
et
il
s'avère
que
tu
l'as
fait
When
I'm
making
this
music,
they
said
that
I'm
mid
Quand
je
fais
cette
musique,
ils
disent
que
je
suis
moyen
But
ain't
it
a
trend
when
they
hate
on
the
kid?
Mais
n'est-ce
pas
une
tendance
quand
ils
détestent
le
gamin?
But
they
just
don't
know
that
I'm
best
in
the
grid
Mais
ils
ne
savent
tout
simplement
pas
que
je
suis
le
meilleur
du
game
He
callin'
me
trash
but
that
kid
look
like
Sid
Il
me
traite
de
nul
mais
ce
gamin
ressemble
à
Sid
I
swear
I'm
upcoming
Je
te
jure
que
je
suis
prometteur
They
just
don't
know
me
yet
Ils
ne
me
connaissent
pas
encore
And
when
I
win,
they
come
running
Et
quand
je
gagne,
ils
viennent
en
courant
I'm
signing
my
autograph
Je
signe
mon
autographe
Were
you
here
with
me
when
I
was
down?
Étais-tu
là
avec
moi
quand
j'étais
au
fond
du
trou?
You
come
around,
I
don't
know
you
now
Tu
viens
me
voir,
je
ne
te
connais
pas
maintenant
Don't
you
dare
frown,
you
used
to
tear
me
down
Ne
fais
pas
la
tête,
tu
avais
l'habitude
de
me
rabaisser
You
wanted
bucks,
so
you
came
in
town
Tu
voulais
du
fric,
alors
tu
es
venu
en
ville
Yeah,
I
know
I'm
gonna
make
it
Ouais,
je
sais
que
je
vais
réussir
But
all
you
niggas
be
hating
Mais
tous
ces
gars
me
détestent
And
for
my
downfall,
they
just
be
waiting
Et
ils
attendent
ma
chute
But
that's
okay
because
they
liking
my
cadence
Mais
c'est
pas
grave
parce
qu'ils
aiment
ma
cadence
Please
stop
doing
fake
shit
S'il
te
plaît,
arrête
de
faire
semblant
You
know
that
I
hate
it
when
they
switch
Tu
sais
que
je
déteste
quand
ils
changent
I
think
that
I'm
losing
my
patience
Je
crois
que
je
perds
patience
Got
all
of
these
bad
illustrations
J'ai
toutes
ces
mauvaises
illustrations
In
my
head
Dans
ma
tête
It's
full
of
dread
C'est
plein
d'effroi
I'm
so
stressed
Je
suis
tellement
stressé
Tryna
do
my
best
J'essaie
de
faire
de
mon
mieux
For
the
rest
of
my
life
Pour
le
reste
de
ma
vie
And
whatever's
left
Et
tout
ce
qui
reste
I
might
try
to
hide
away
Je
pourrais
essayer
de
me
cacher
And
maybe
that
will
past
the
day
Et
peut-être
que
ça
passera
In
my
head
Dans
ma
tête
It's
full
of
dread
C'est
plein
d'effroi
I'm
so
stressed
Je
suis
tellement
stressé
Tryna
do
my
best
J'essaie
de
faire
de
mon
mieux
For
the
rest
of
my
life
Pour
le
reste
de
ma
vie
And
whatever's
left
Et
tout
ce
qui
reste
I
might
try
to
hide
away
Je
pourrais
essayer
de
me
cacher
And
maybe
that
will
past
the
day,
woah
Et
peut-être
que
ça
passera,
woah
You
got
me
losing
my
patience
Tu
me
fais
perdre
patience
Text
back,
baby
I've
been
waiting
Réponds,
bébé,
j'ai
attendu
What
you
doing
baby,
What
you
saying?
Qu'est-ce
que
tu
fais
bébé,
qu'est-ce
que
tu
dis?
Me,
not
uh,
I
never
put
you
in
a
situation
Moi,
non,
je
ne
t'ai
jamais
mise
dans
une
telle
situation
I
just
been
blocking
off
all
the
hating
Je
bloque
juste
toute
la
haine
Don't
need
no
bitch,
she
just
be
faking
Je
n'ai
besoin
d'aucune
meuf,
elle
fait
juste
semblant
I
went
and
got
me
a
bag
and
I
said
"Fuck
Everybody"
Je
suis
allé
me
chercher
un
sac
et
j'ai
dit
"Fuck
Everybody"
Sometimes
it's
a
heartbeat
Parfois,
c'est
un
battement
de
cœur
Guess
I
was
down
on
my
ends
Je
suppose
que
j'étais
au
bout
du
rouleau
Teachers
kick
me
out
of
class
Les
profs
me
virent
de
la
classe
I
don't
even
pay
attention
Je
ne
fais
même
pas
attention
I
ain't
paying
attention
to
no
one
Je
ne
fais
attention
à
personne
I
remember
they
came
out
the
door
once
Je
me
souviens
qu'ils
sont
sortis
par
la
porte
une
fois
It's
fucked
up
how
they
treated
me,
on
god
C'est
dégueulasse
comment
ils
m'ont
traité,
sur
Dieu
But
I
finna
make
it
Mais
je
vais
réussir
They
keep
on
hating
Ils
continuent
de
détester
Nut
in
her
face,
yeah
I'm
finna
paint
it
Je
lui
gicle
au
visage,
ouais
je
vais
le
peindre
I'm
tryna
fuck
in
there,
ain't
no
debatin'
J'essaie
de
baiser
là-dedans,
il
n'y
a
pas
de
débat
I'm
sorry
lil
bro,
that's
your
bitch?
Imma
take
her
Désolé
petit
frère,
c'est
ta
meuf?
Je
la
prends
You
told
me
that
I
fell
off,
but
I'm
finna
make
it,
that's
on
god
Tu
m'as
dit
que
j'étais
fini,
mais
je
vais
réussir,
c'est
sûr
Yeah
Ouais
Big
piece
on
my
chain
Gros
bijou
sur
ma
chaîne
Bad
bitch
to
my
left
Belle
meuf
à
ma
gauche
She
tryna
fuck
in
the
range
Elle
veut
baiser
dans
la
Range
Yeah,
I
know
I'm
gonna
make
it
Ouais,
je
sais
que
je
vais
réussir
But
all
you
niggas
be
hating
Mais
tous
ces
gars
me
détestent
And
for
my
downfall,
they
just
be
waiting
Et
ils
attendent
ma
chute
But
that's
okay
because
they
liking
my
cadence
Mais
c'est
pas
grave
parce
qu'ils
aiment
ma
cadence
Please
stop
doing
fake
shit
S'il
te
plaît,
arrête
de
faire
semblant
You
know
that
I
hate
it
when
they
switch
Tu
sais
que
je
déteste
quand
ils
changent
I
think
that
I'm
losing
my
patience
Je
crois
que
je
perds
patience
Got
all
of
these
bad
illustrations
J'ai
toutes
ces
mauvaises
illustrations
In
my
head
Dans
ma
tête
It's
full
of
dread
C'est
plein
d'effroi
I'm
so
stressed
Je
suis
tellement
stressé
Tryna
do
my
best
J'essaie
de
faire
de
mon
mieux
For
the
rest
of
my
life
Pour
le
reste
de
ma
vie
And
whatever's
left
Et
tout
ce
qui
reste
I
might
try
to
hide
away
Je
pourrais
essayer
de
me
cacher
And
maybe
that
will
past
the
day
Et
peut-être
que
ça
passera
In
my
head
Dans
ma
tête
It's
full
of
dread
C'est
plein
d'effroi
I'm
so
stressed
Je
suis
tellement
stressé
Tryna
do
my
best
J'essaie
de
faire
de
mon
mieux
For
the
rest
of
my
life
Pour
le
reste
de
ma
vie
And
whatever's
left
Et
tout
ce
qui
reste
I
might
try
to
hide
away
Je
pourrais
essayer
de
me
cacher
And
maybe
that
will
past
the
day,
woah
Et
peut-être
que
ça
passera,
woah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.