Earth (Prod. By dnss) - NO:EL , Benzamin перевод на немецкий

Earth (Prod. By dnss)

우린 같은 해를 보고 같은 별을 따러 가
우린 같은 공기를 뱉고 같은 시간 속에 살아
사라져 널 가지구, 수금지화목토천해명 지구
우린 같은 해를 보고 같은 별을 따러 가
우린 같은 공기를 뱉고 같은 시간 속에 살아
사라져 널 가지구, 수금지화목토천해명 지구

없이 놀자 정신, 숨 막히는 서울 여기
슬퍼도 넌 감춰야지 사랑 아니 사람같이
우리 둘이 혼자 걸었던 니 뒤를 봤지
다 필요 없을 때까지 나 벌고 너를 끌어안지, 빌어 부디
이 못난 새끼의 옆에서 미소 잃지 마
시끄러운 바깥소리에 상처 날일이 없게 너를 품지
이 방에 넌 걱정 안 해도 돼
너란 지구 위에 나 빛나는 별이 되어줄게
많은 사람들이 돌고 또 변해가, 이 유행도 마찬가지야
내가 떠나면 먼지가 되어서 날릴 거야
들여다봐 내 속 거멓고 내 손 닳았어도
내 몸이 말 안 들어도 내 돈 써 bankrupted
이 더러운 해 금방 지나갈 거야

내 새끼에 다이아 VVS 걸어 니 거지
시끄러운 세상 끝에 가서
니 여린 그 속 거멓고 니 손 닳았어도
니 몸이 말 안 들어도 너 나 그리고 우린
사라져 널 가지구, 수금지화목토천해명 지구
사라져 널 가지구, 수금지화목토천해명 지구
사라져 널 가지구, 수금지화목토천해명 지구
사라져 널 가지구, 수금지화목토천해명 지구

우린 같은 해를 보고 같은 달에 살았어도
다른 느낌, 다른 표현, 다른 말을 섞었어도
느낌 알잖아, 밥 안 먹고 본 포만감
짜릿함은 풀어졌던 내겐 아직 너무 위험하잖아
그 손등에 있는 점 때문에
그래 내 일거수는 평화로운 지구 사람한테 과분하잖아

너가 다른 별에 산다면 날 이해하게 될까 봐
너랑 내가 완전 같은 사람이 되면 어떨까
더 생각해보자고 그래 자꾸
어디 가서 욕 처먹진 않아 나의 와꾸
널 찾으려고 애먼 동물원서 파는 발품 땜에

미쳐버리기 직전에 입이 찢어지게 하는 하품
우린 겨울에도 따뜻하지, 여름엔 더 후끈하게
지구 온난화 원인은 앞에 있던 너 때문인데
넌 그걸 몰라도 돼, 너의 속마음 속엔 같은 피가 흐르잖아
어차피 걸어갈 건데 우린

우린 같은 해를 보고 같은 별을 따러 가
우린 같은 공기를 뱉고 같은 시간 속에 살아
사라져 널 가지구, 수금지화목토천해명 지구
우린 같은 해를 보고 같은 별을 따러 가
우린 같은 공기를 뱉고 같은 시간 속에 살아
사라져 널 가지구, 수금지화목토천해명 지구

사라져 널 가지구, 수금지화목토천해명 지구
사라져 널 가지구, 수금지화목토천해명 지구
사라져 널 가지구, 수금지화목토천해명 지구
사라져 널 가지구, 수금지화목토천해명 지구

Erde (Prod. By dnss)

Wir sehen dieselbe Sonne und greifen nach denselben Sternen
Wir atmen dieselbe Luft aus und leben in derselben Zeit
Verschwinden, dich bei mir, Merkur Venus Erde Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun Pluto Erde
Wir sehen dieselbe Sonne und greifen nach denselben Sternen
Wir atmen dieselbe Luft aus und leben in derselben Zeit
Verschwinden, dich bei mir, Merkur Venus Erde Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun Pluto Erde

Lass uns sorglos spielen, hier im erstickenden Seoul
Auch wenn du traurig bist, musst du es verbergen, wie ein Mensch, nicht wie die Liebe
Ich sah dir nach, als du allein gingst, wir beide
Bis nichts mehr nötig ist, verdiene ich und umarme dich, bitte flehentlich
Verlier dein Lächeln nicht an der Seite dieses Versagers
Ich halte dich fest, damit dich der Lärm draußen nicht verletzen kann
In diesem Raum brauchst du dir keine Sorgen zu machen
Auf deiner Erde werde ich ein leuchtender Stern für dich sein
Viele Menschen drehen sich und verändern sich, dieser Trend auch
Wenn ich gehe, werde ich zu Staub und verweht
Schau hinein, auch wenn mein Inneres dunkel ist und meine Hände abgenutzt sind
Auch wenn mein Körper nicht gehorcht, gebe ich mein Geld aus, bis ich bankrott bin
Dieses schmutzige Jahr wird bald vergehen

Ich behänge mein Baby mit VVS-Diamanten, ihr Bettler
Am Ende der lauten Welt
Auch wenn dein zartes Inneres dunkel ist und deine Hände abgenutzt sind
Auch wenn dein Körper nicht gehorcht, du, ich und wir
Verschwinden, dich bei mir, Merkur Venus Erde Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun Pluto Erde
Verschwinden, dich bei mir, Merkur Venus Erde Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun Pluto Erde
Verschwinden, dich bei mir, Merkur Venus Erde Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun Pluto Erde
Verschwinden, dich bei mir, Merkur Venus Erde Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun Pluto Erde

Auch wenn wir dieselbe Sonne sahen und im selben Mond lebten
Auch wenn wir unterschiedliche Gefühle, Ausdrücke, verschiedene Worte mischten
Du kennst das Gefühl, die Sättigung ohne gegessen zu haben
Der Nervenkitzel, der nachließ, ist für mich immer noch zu gefährlich
Wegen des Muttermals auf deinem Handrücken
Ja, mein ganzes Sein ist zu viel für friedliche Erdenmenschen

Ich frage mich, ob du mich verstehen würdest, wenn du auf einem anderen Stern lebtest
Was wäre, wenn du und ich genau dieselbe Person wären?
Lass uns weiter darüber nachdenken, ja, immer wieder
Mein Aussehen sorgt nicht dafür, dass ich irgendwo beschimpft werde
Wegen der vergeblichen Mühe, dich im falschen Zoo zu suchen

Das Gähnen, das den Mund zerreißt, kurz bevor ich verrückt werde
Uns ist auch im Winter warm, im Sommer noch heißer
Der Grund für die globale Erwärmung bist du vor mir
Du musst das nicht wissen, in deinem Herzen fließt doch dasselbe Blut
Wir werden sowieso weitergehen

Wir sehen dieselbe Sonne und greifen nach denselben Sternen
Wir atmen dieselbe Luft aus und leben in derselben Zeit
Verschwinden, dich bei mir, Merkur Venus Erde Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun Pluto Erde
Wir sehen dieselbe Sonne und greifen nach denselben Sternen
Wir atmen dieselbe Luft aus und leben in derselben Zeit
Verschwinden, dich bei mir, Merkur Venus Erde Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun Pluto Erde

Verschwinden, dich bei mir, Merkur Venus Erde Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun Pluto Erde
Verschwinden, dich bei mir, Merkur Venus Erde Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun Pluto Erde
Verschwinden, dich bei mir, Merkur Venus Erde Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun Pluto Erde
Verschwinden, dich bei mir, Merkur Venus Erde Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun Pluto Erde