NO:EL - Backstage (Prod. By Suwoncityboy) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни NO:EL - Backstage (Prod. By Suwoncityboy)




I'm on the backstage (yeah)
Я нахожусь за кулисами (да).
I'm on the backstage (yeah)
Я нахожусь за кулисами (да).
I'm on the backstage (yeah)
Я нахожусь за кулисами (да).
I'm on the backstage (yeah)
Я нахожусь за кулисами (да).
화려한 막이 내리고 (고)
Великолепное падение мембраны (высоко)
노래들이 꺼지면 (면)
Когда песни выключены (хлопок)
화려한 막이 내리고 (고)
Великолепное падение мембраны (высоко)
노래들이 꺼지면 (면)
Когда песни выключены (хлопок)
I'm on the backstage, 화려한 막은 내렸어
Я за кулисами, великолепный фильм закончен.
박수 갈채를 받으며 아래로 터벅 걸어서
Под аплодисменты я поплелся вниз.
여러 색의 조명 아래 뿌려지는 하얀
Белые цветы усыпаны разноцветными огнями.
구슬땀에 흘려보낸 옛날의 추억도
И те воспоминания о былых днях, что были пролиты в поте лица.
감사하는 법을 잊었어, 향기가 가리지
Я забыл, как благодарить тебя, твой запах больше ослепляет.
식구들은 blow up하고 아직 어리지만
Моя семья взорвана и все еще молода, но также
노래 끝에서도 폭죽 터지고 닿아 결론에
В конце этой песни хлопают фейерверки и достигают финала.
불안에 빠져 풍덩, 기도해 예수 그리스도, oh lord
Плюхнись в тревоге, молись Иисусу Христу, о Господи
지나가는 태풍 속에 갇혀 미로
Лабиринт, попавший в ловушку проходящего тайфуна
내가 손잡고 믿으랬지만 나도 믿어
Я говорил тебе доверять мне,но я не могу доверять себе.
예술 평생이랬는데 한철뿐인 바비 인형
Это была целая жизнь искусства, но это единственная кукла Барби в Ханчуле.
혼돈뿐인 세상 끝에 야속한 어디로?
Где ты в конце хаотичного мира?
아른거려 앞줄에, 니가 좋아하던 노래들과
В первом ряду, с песнями, которые тебе нравились.
손바닥이 붉게 물들었지 허공 위에
Мои ладони красные от разреженного воздуха.
아직도 있어 앞, 내가 사랑하던
Я все еще здесь, перед тобой, делаю то, что люблю.
손바닥을 붉게 물들여줘, I'm in backstage
Покрасьте ладони, я за кулисами.
I'm in the backstage
Я за кулисами.
I'm in the backstage
Я за кулисами.
I'm in the backstage
Я за кулисами.
Yeah yeah
Да да
화려한 막이 내리고
Великолепное переворачивание мембраны
노래들이 꺼지면
Когда зазвучат песни ...
바보 같어 어떨 보면, 하고 싶은 대로 살어
Когда ты смотришь на это, ты не можешь жить так, как хочешь.
근데 랩이 직업이고 놀이에서 업으로 바뀐 지가 오래됐어도
Но рэп - это работа, и прошло много времени с тех пор, как я перешел из игры в игру.
니가 아이같이 웃을 나도 돌아가서
Когда ты смеешься, как ребенок, я возвращаюсь.
옛날의 기억들을 주워 담고 맑아져서
Я собрал все воспоминания о былых днях, и теперь все ясно.
요즘 너무 행복한데 근데 그것도 잠시야
Я так счастлива в эти дни, но это ненадолго.
다시 미친 듯이 벌어야지 사라질려면
Я должен снова сойти с ума.
의미가 없는 듯해 앨범 내는 것도
Кажется, нет смысла платить за этот альбом.
TV에 나갔어 또, 이름은 시끄럽고
Меня показывают по телевизору, мое имя громко звучит.
손이 혼자인 걸을 너무 아퍼
Меня тошнит, когда ты идешь одна со своими руками.
근데 병신처럼 있는 아무것도 없어서
Но ты ничего не можешь сделать, как мудак.
멍한 표정으로 눈을 쳐다보며 웃었지
Он посмотрел мне в глаза с ошеломленным выражением лица и улыбнулся.
아무렇지 않은 척, 세상에 찌들어서
Притворись, что это не так, О боже, ты застрял в этом мире.
이것들쯤이야 식으로 농담 치며 넘기지
Я шучу над тем, как собираюсь передать это дальше.
얼굴의 반쪽, 눈물이 차올라서
Две половинки лица, холодные слезы.
얼굴은 치켜든 채로 코를 훌쩍거리고 말았지
Мое лицо было забрызгано, а нос дергался.
서울의 벽은 너무 높고 어려워서
Стены Сеула так высоки и сложны.
습관처럼 말했지 없어져 버리면 쉬워질까
Я сказал это как привычку, если она уйдет, это будет легко.
복잡한 머릿속을 나는 감춰서
Я не могу спрятать свою запутанную голову.
이렇게 사는 맞는가 싶기도 여러
Я хочу иметь право жить так много раз.
그렇게 사는 거래 어른들의 말이 틀렸어
Вот в чем заблуждаются взрослые, живущие в этой сделке.
라는 아니고 너도 맞다는 거야 여러
Дело не в том, что ты прав, дело в том, что ты прав, дело в том, что ты прав.
넘어졌어도 우리 손바닥엔 번이
Даже если ты упадешь, в наших ладонях будет еще сотня раз.
그리고 눈앞에 펼쳐지는 니가 있어
И вот ты перед моими глазами.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.