Текст и перевод песни NO:EL - Person Like A Person

Person Like A Person

너는 일상 글을 올렸지
막 여행 가고 많이 다녀
너는 bear grills
난 센 척하고 말을
아껴 떨어져
브랜드 가치가 뚝 하고
물었어 어디냐고
시간 새벽 네 시 넌
옥타곤 넌

로꼬 형에 대해 물었지
실물에 대해서 또 물어 역시 일반인
난 그 natural과 순수에 풀어져 말렸지
난 뻔하고 물었어
래퍼들은 돈이 많지
그건 망할 너의 친구들의

빌어먹을 아이디어 같아
초록 창에 인친들은 say 내 인성 파탄
순백 도화지
넌 고갤 돌려서 좋은 것만 봐
순백 도화지
넌 진짜 사람 같은 사람

난 앨범 쓰고 노래 공연 돌아 벌어 돈
넌 옆에 서서 검정색의 날 물들여줘
난 앨범 쓰고 노래 공연 돌아 벌어 억
넌 곁에 누워서 검정색의 마음을 씻겨줘
너는 일상 글을 올렸지
막 여행 가고 많이 다녀
너는 bear grills
난 센 척하고 말을

아껴 떨어져
브랜드 가치가 뚝 하고
물었어 어디냐고
시간 새벽 네 시 넌
사람 같은 사람

사람 같은 사람
사람 같은 사람
사람 같은 사람
사람 같은 사람

사람 같은 사람
사람 같은 사람
사람 같은 사람 진짜
사람 같은 사람

사람 같은 사람
사람 같은 사람
사람 같은 사람
사람 같은 사람

사람 같은 사람
사람 같은 사람
사람 같은 사람 진짜
사람 같은 사람

난 원해 사람 같은 사람
아니 사랑 같은 사랑
아니 나라 같은 나라
아니 달라 같은 달라

같은 달라여도
내 건 많이
진짜 많이 달라
종이 맛이 달아
꿀을 발라 놨나

지금 열 시 삼십 분
너무 아쉬운
시간 낭비 일중독꾼
설에도 일을 하시군
사람다운 사람 만나야 해
오빤 가야 하지
너랑 시간 낭비할
시간이 없어 빨랑 가

식은 죽 먹고 누워서 떡 예 (떡)
미워는 하지 마 나 원래 이래 fuck B (B)
나 여기 마실 나왔어 집 앞이 홍대 (대)
너희들 사냥터가 바로 우리 동네 (동네)

여긴 정신이 사나워
정신이 맹수 같단 말야
우린 사람다우려 하지만
넌 사람이 아냐
그건 너도 알고
너희 집 화분도 알지
아닌 척은 인마 자위행위야
이 변태 같은 자식아

너는 일상 글을 올렸지
막 여행 가고 많이 다녀
너는 bear grills
난 센 척하고 말을
아껴 떨어져
브랜드 가치가 뚝 하고
물었어 어디냐고
시간 새벽 네 시 넌
사람 같은 사람

사람 같은 사람
사람 같은 사람
사람 같은 사람
사람 같은 사람

사람 같은 사람
사람 같은 사람
사람 같은 사람 진짜
사람 같은 사람

사람 같은 사람
사람 같은 사람
사람 같은 사람
사람 같은 사람

사람 같은 사람
사람 같은 사람
사람 같은 사람 진짜
사람 같은 사람

Person Like A Person

You posted about your daily life
Traveling a lot, going many places
You're like Bear Grylls
I act tough and save my words
Distant and aloof
My brand value plummeting
I asked where you were
It's 4 AM, you're at
Octagon, you're

You asked about Loco
Asked about what he looks like in person, such a civilian
I loosened up, charmed by your natural and pure self
I was predictable and asked
Do rappers have a lot of money?
That sounds like your damn friends'

Fucking idea
Followers on Naver say I'm a psychopath
Blank canvas
You turn your head, only seeing the good
Blank canvas
You're a person like a person

I write albums, perform, tour, and make money
You stand by my side, coloring my darkness
I write albums, perform, tour, and make millions
You lie beside me, washing away the darkness in my heart
You posted about your daily life
Traveling a lot, going many places
You're like Bear Grylls
I act tough and save my words

Distant and aloof
My brand value plummeting
I asked where you were
It's 4 AM, you're a
Person like a person

Person like a person
Person like a person
Person like a person
Person like a person

Person like a person
Person like a person
A real person like a person
Person like a person

Person like a person
Person like a person
Person like a person
Person like a person

Person like a person
Person like a person
A real person like a person
Person like a person

I want a person like a person
No, a love like a love
No, a country like a country
No, a dollar like a dollar

Even if it's the same dollar
Mine is a lot
Really a lot different
The taste of the paper is sweet
Did I put honey on it?

It's 10:30 right now
Such a shame
A time-wasting workaholic
Working even on holidays
I need to meet a real person
I gotta go
I don't have time to
Waste time with you, hurry up and go

Eating cold porridge and lying around eating rice cake (rice cake)
Don't hate me, I'm always like this, fuck B (B)
I'm just chilling here, my house is in front of Hongdae (Hongdae)
Your hunting ground is my neighborhood (neighborhood)

It's crazy here
The spirit is like a wild beast
We try to be human
But you're not human
You know that
And so does the plant in your house
Stop pretending, it's like masturbation
You perverted bastard

You posted about your daily life
Traveling a lot, going many places
You're like Bear Grylls
I act tough and save my words
Distant and aloof
My brand value plummeting
I asked where you were
It's 4 AM, you're a
Person like a person

Person like a person
Person like a person
Person like a person
Person like a person

Person like a person
Person like a person
A real person like a person
Person like a person

Person like a person
Person like a person
Person like a person
Person like a person

Person like a person
Person like a person
A real person like a person
Person like a person