Текст и перевод песни NO NAME - Mám Len Pár Chvíľ

Mám Len Pár Chvíľ

... a čo ak času niet
A ľúbiť smiem ťa len pár liet,
čo v osude mám vpísané
Nazri do kariet.

Či tam stojím sám
A či ťa obímam
Sa pýtaš, prečo sa tak trápim,
Za všetko môže hlúpy sen
čo mal som v spánku...

Že už mám len pár chvíľ
Aby som žil s tebou,
Som vďačný za každé ráno,
čo dáva koniec predstavám,
že nemôžem ťa stískať,
Bez teba zaspávam.

Chcem spávať ako iní,
čo nemávajú také sny
Už vieš, prečo sa tak trápim,
Za všetko môže hlúpy sen,
čo mal som v spánku...

Že už mám len pár chvíľ
Aby som žil s tebou,
Tých chvíľ je len pár,
Kým budem sám, sám...

... mám len pár chvíľ
Aby som žil s tebou,
Tých chvíľ je len pár,
Kým budem sám, sám...

У меня есть лишь миг

... а что, если времени нет
И я могу любить тебя лишь пару лет,
Что в моей судьбе предначертано.
Загляни в карты.

Один ли я там стою
Или же обнимаю тебя,
Ты спрашиваешь, почему я так мучаюсь,
Во всем виноват глупый сон,
Который мне приснился...

Что у меня есть лишь пара мгновений
Чтобы прожить их с тобой,
Я благодарен за каждое утро,
Которое кладет конец моим фантазиям
О том, что я не могу тебя обнимать,
Что засыпаю без тебя.

Хочу спать, как другие,
Которым не снятся такие сны.
Теперь ты знаешь, почему я так мучаюсь,
Во всем виноват глупый сон,
Который мне приснился...

Что у меня есть лишь пара мгновений
Чтобы прожить их с тобой.
Этих мгновений всего лишь пара,
Пока я одинок, одинок...

... у меня есть лишь миг,
Чтобы прожить его с тобой.
Этих мгновений всего лишь пара,
Пока я одинок, одинок...