Текст и перевод песни NO THANKS - CLOSE222U / FOR NEVER

CLOSE222U / FOR NEVER

I will be honest, I wasn't devastated
But you could've held my hand through this, baby
Let my mind run underneath warm jets
I run my hands through what's left
But we're getting older, baby
Don't have much longer baby
Why am I preaching?
To this choir, to this atheist
Just like mine versions of these belong to you
After a while
They're keeping me close to you
(Just like me, they long to be
Close to you)

Who told you
To put all of that red on

Sike you know
That's my favorite color

And this your favorite song

Am I wrong

If I fly out rome
And I leave you home

I don't know
I was in my zone

Hunnit million thoughts
Hunnit different models
Hunnit million different type of walks
And bottles and bottles and bottles

Yea you said you love me
You the type to cause me problem
So I had to drop you
Dropped you

We supposed to be
Going for a walk
Shit it's eighty degrees

We supposed to be
Going for a walk
Shit it's eighty degrees

We supposed to be
Going for a walk
Shit it's eighty degrees

And I knew we wouldn't make it far
Can you catch me now I'm a pretty star
What you mean that it's time to go?
You ain't see me yet damn
I'm bout to glow

CLOSE222U / POUR TOUJOURS

Je vais être honnête, je n'étais pas dévasté
Mais tu aurais pu me tenir la main pendant tout ça, mon amour
Laisse mon esprit courir sous des jets chauds
Je passe mes mains sur ce qu'il reste
Mais on vieillit, mon amour
On n'a plus beaucoup de temps, mon amour
Pourquoi est-ce que je prêche ?
A ce chœur, à cet athée
Tout comme mes versions de ces choses t'appartiennent
Après un moment
Elles me rapprochent de toi
(Comme moi, elles aspirent à être
Près de toi)

Qui t'a dit
De mettre tout ce rouge sur toi ?

Sike, tu sais
Que c'est ma couleur préférée

Et c'est ta chanson préférée

Je me trompe ?

Si je m'envole à Rome
Et que je te laisse à la maison

Je ne sais pas
J'étais dans ma zone

Cent millions de pensées
Cent modèles différents
Cent millions de types de marches différents
Et des bouteilles et des bouteilles et des bouteilles

Ouais, tu as dit que tu m'aimes
Tu es du genre à me causer des problèmes
Donc j'ai dû te larguer
Je t'ai larguée

On était censé
Aller se promener
Merde, il fait 80 degrés

On était censé
Aller se promener
Merde, il fait 80 degrés

On était censé
Aller se promener
Merde, il fait 80 degrés

Et je savais qu'on n'irait pas loin
Peux-tu me rattraper maintenant, je suis une jolie star
Qu'est-ce que tu veux dire par c'est l'heure de partir ?
Tu ne m'as pas encore vue, merde
Je vais briller