Текст и перевод песни NO THANKS - ROYAL PARK (intuhlood)

ROYAL PARK (intuhlood)

Summer vibes
In the night time
Samurai
Chop the lights out

I'm a fly guy
Not a shy guy
Take you out right
Eat you out right

In the summertime
In the moonlight
Future too bright
Like its noon right

Me and you like
We a crew like
Keep ya cool ty
Knowing, knowing you ty

Knowing, knowing you tyy
Everybody vibes in the night time
So we gon blow gas in the night light
This is summertime on friday nights

Have you, Have you
Had the time to heal
Like you said you would

I don't know nothing bout love
I only know about me

If I crash and burn I hope that it's slowly
For me

Red ski mask on
We outside your crib
Pull up to your whip
Who the fuck is this
Who the fuck is this

Same old game
Ain't shit change for you

You and I are doomed

I can see you running through my mind
Running through my mind
It seems like you don't ever get tired
I can see you running through my mind
Running through my mind
And it seems like you don't ever get tired

ROYAL PARK (intuhlood)

Ambiance d'été
En pleine nuit
Samurai
Coupe les lumières

Je suis un mec cool
Pas un mec timide
Je t'emmène tout de suite
Je t'emmène tout de suite

En été
Au clair de lune
L'avenir est trop brillant
Comme s'il était midi

Toi et moi, on est comme
On est un crew comme
Reste cool, mon cœur
Sachant, sachant que tu es mon cœur

Sachant, sachant que tu es mon cœur
Tout le monde vibre dans la nuit
Alors on va faire du bruit dans la nuit
C'est l'été, c'est le vendredi soir

As-tu, as-tu
Eu le temps de guérir
Comme tu l'avais dit

Je ne sais rien de l'amour
Je ne connais que moi

Si je m'écrase et brûle, j'espère que ce sera lentement
Pour moi

Masque rouge sur la tête
On est devant chez toi
On arrive devant ta voiture
Qui est-ce ?
Qui est-ce ?

Le même vieux jeu
Rien n'a changé pour toi

Toi et moi, on est condamnés

Je te vois courir dans mon esprit
Courir dans mon esprit
On dirait que tu ne te lasses jamais
Je te vois courir dans mon esprit
Courir dans mon esprit
Et on dirait que tu ne te lasses jamais