Текст и перевод песни NO THANKS feat. Simi Liadi - JOYRIDE

JOYRIDE

Every stoplight goes green upon arrival
Oh there's more to life than just only survival

Is that alright with you?
So can I ride with you?

Every stoplight goes green upon arrival
Oh there's more to life than just only survival

Is that alright with you?
So can I ride with you?

You like the breeze
It's like November
But I know
I know

You like sun
And seeing where the wind blows
And i know
I may be, alone on this road

Think I had enough
Ooo God
Think I had enough

This might be the last time I see you again

You could call my bluff
I know
We should keep in touch

I'm in love but I'll never see you again

BALADE

Chaque feu rouge devient vert à mon arrivée
Oh, il y a plus dans la vie que la simple survie

Est-ce que ça te va ?
Alors, est-ce que je peux rouler avec toi ?

Chaque feu rouge devient vert à mon arrivée
Oh, il y a plus dans la vie que la simple survie

Est-ce que ça te va ?
Alors, est-ce que je peux rouler avec toi ?

Tu aimes la brise
C'est comme en novembre
Mais je sais
Je sais

Tu aimes le soleil
Et voir où le vent souffle
Et je sais
Je pourrais être seul sur cette route

J'ai l'impression d'en avoir assez
Ooo Dieu
J'ai l'impression d'en avoir assez

C'est peut-être la dernière fois que je te vois

Tu pourrais bluffer
Je sais
On devrait rester en contact

Je suis amoureux mais je ne te reverrai plus jamais