Текст и перевод песни NO1-NOAH - Girl I Know

Girl I Know

My nigga told me, my nigga said
"I'm talkin' to this jawn
I think she someone
Someone so special
Think I'm in love again
And yeah she not a hoe
Haven't done research
So that's just what I know
Man, I'm telling you
She the one fo' sho'
For the first time
I wanna take it slow
But there's one thing
That you gotta know
It's a girl you know
It's a girl you know
It's a girl you know
It's a girl you know
It's a girl you know"
Yeah you my nigga
But I don't wanna share
Why it gotta be her
When there's love everywhere
The girl I know
The girl I know
The girl I know
The girl we know
The girl I know
You can have her
You can have her
You can have her
You can have her
Let me hit her up before we go
Remember I told you
Told you about 'so and so'
I'm like "'so and so' who"
'So and so' her
I said "wait hold up nigga, I know her"
And she friends with 'mhmh'
Always be at 'I-I'
Always be with 'uhuh'
Giving up that 'nahnah'
Upgrade her makeup kit
Now she think she all that
Oh that your shawty too?
Should I fall back from the girl we know
From the girl we know
From the girl we know
From the girl we know
From the girl we know
Probably seen her around
But look man, right now I don't know
Fall for her one thousand times
This whole effect is domino
She a rave girl with them big beads
You know something like Mardi Gras
But I think it's one of those phases
That happen, maybe she'll outgrow
All I'm really saying is
I'm really about to get in this hoe
You got a man, never seen a nigga
But it's okay cause he won't know
Her nickname "I-I-I"
But her real name "oh-oh-oh-oh"
I'm like nigga that's my girl
Just not the girl I know
You can have her
You can have her
You can have her
You can have her
Not the girl I know
Not the girl I know
Not the girl I know
Not the girl I know
Yeah you my nigga
But I don't wanna share
Why it gotta be her
When there's love everywhere
The girl I know
The girl I know
The girl I know
The girl we know
The girl I know
Yeah you my nigga
But I don't wanna share
Why it gotta be her
When there's love everywhere
The girl I know
The girl I know
The girl I know
The girl I know
The girl we know
The girl we know
The girl I know
You can have her
You can have her
You can have her
You can have her
You can have her
You can have her
You can have her
You can have her

La fille que je connais

Mon pote m'a dit, il m'a dit
"Je parle à cette nana
Je pense qu'elle est quelqu'un de spécial
Quelqu'un de vraiment spécial
Je crois que je suis amoureux à nouveau
Et oui, elle n'est pas une salope
Je n'ai pas fait de recherches
Alors c'est ce que je sais
Mec, je te le dis
C'est elle, c'est sûr
Pour la première fois
Je veux prendre les choses lentement
Mais il y a une chose
Que tu dois savoir
C'est une fille que tu connais
C'est une fille que tu connais
C'est une fille que tu connais
C'est une fille que tu connais
C'est une fille que tu connais"
Ouais, tu es mon pote
Mais je ne veux pas partager
Pourquoi elle doit être celle-là
Quand il y a de l'amour partout
La fille que je connais
La fille que je connais
La fille que je connais
La fille qu'on connaît
La fille que je connais
Tu peux l'avoir
Tu peux l'avoir
Tu peux l'avoir
Tu peux l'avoir
Laisse-moi la contacter avant qu'on y aille
Tu te souviens que je te l'avais dit
Te l'avais dit, à propos de "telle et telle"?
J'étais comme "telle et telle, qui?"
"Telle et telle", c'est elle
J'ai dit "Attends, attends, mec, je la connais"
Et elle est amie avec "hmm"
Elle est toujours à "je-je"
Elle est toujours avec "ouais"
Elle donne ce "nananan"
Elle a amélioré sa trousse de maquillage
Maintenant, elle se croit au-dessus de tout
Oh, elle est ta copine aussi?
Devrais-je me retirer de la fille qu'on connaît?
De la fille qu'on connaît?
De la fille qu'on connaît?
De la fille qu'on connaît?
De la fille qu'on connaît?
Tu l'as probablement déjà vue
Mais écoute, là maintenant, je ne sais pas
Tomber amoureux d'elle mille fois
Tout cet effet est domino
C'est une fille de rave avec de grosses perles
Tu sais, un truc comme Mardi Gras
Mais je pense que c'est une de ces phases
Qui arrive, peut-être qu'elle va grandir
Tout ce que je dis vraiment, c'est que
Je vais vraiment me mettre dans cette nana
Tu as un mec, tu n'as jamais vu un autre mec
Mais c'est bon, car il ne le saura pas
Son surnom "Je-je-je"
Mais son vrai nom "oh-oh-oh-oh"
Je suis comme, mec, c'est ma fille
Sauf que ce n'est pas la fille que je connais
Tu peux l'avoir
Tu peux l'avoir
Tu peux l'avoir
Tu peux l'avoir
Pas la fille que je connais
Pas la fille que je connais
Pas la fille que je connais
Pas la fille que je connais
Ouais, tu es mon pote
Mais je ne veux pas partager
Pourquoi elle doit être celle-là
Quand il y a de l'amour partout
La fille que je connais
La fille que je connais
La fille que je connais
La fille qu'on connaît
La fille que je connais
Ouais, tu es mon pote
Mais je ne veux pas partager
Pourquoi elle doit être celle-là
Quand il y a de l'amour partout
La fille que je connais
La fille que je connais
La fille que je connais
La fille que je connais
La fille qu'on connaît
La fille qu'on connaît
La fille que je connais
Tu peux l'avoir
Tu peux l'avoir
Tu peux l'avoir
Tu peux l'avoir
Tu peux l'avoir
Tu peux l'avoir
Tu peux l'avoir
Tu peux l'avoir