NO1-NOAH - Simple - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NO1-NOAH - Simple




Simple
Simple
Yeah
Ouais
Lately I feel uninspired
Dernièrement, je me sens sans inspiration
I get no sleep, constantly tired
Je ne dors pas, je suis constamment fatigué
Felt like a ghost for a long while
Je me sentais comme un fantôme pendant un long moment
NO1, no face like Michael Myers
NO1, pas de visage comme Michael Myers
I'm starting to change though
Je commence à changer cependant
But I know that I'm no angel (yeah)
Mais je sais que je ne suis pas un ange (ouais)
Remember when we's playing Halo
Tu te souviens quand on jouait à Halo
Those were all the simple days though
C'était tous les jours simples cependant
Now life seems to phase us
Maintenant la vie semble nous faire passer
Sometimes it feels like God hates us
Parfois, on a l'impression que Dieu nous déteste
I hate to see my mom in pain though
Je déteste voir ma mère souffrir cependant
Cause she really truly an angel
Parce qu'elle est vraiment un ange
I'm seeing things from different angles
Je vois les choses sous différents angles
And from here I see it pains you
Et d'ici, je vois que ça te fait mal
This life is all about your dreams though
Cette vie est tout au sujet de tes rêves cependant
I usually use my words to paint those
J'utilise généralement mes mots pour les peindre
Things to come true and show us that we able
Des choses qui se réalisent et nous montrent que nous sommes capables
Back when we used to use controllers
À l'époque on utilisait des manettes
And didn't let the world control us
Et qu'on ne laissait pas le monde nous contrôler
And didn't let these things console us
Et qu'on ne laissait pas ces choses nous consoler
Right now it seems like we're so soulless
En ce moment, on a l'impression qu'on est sans âme
I usually don't know when it ends though
Je ne sais généralement pas quand ça se termine cependant
I feel alone around my friends though
Je me sens seul autour de mes amis cependant
And I know they giving company
Et je sais qu'ils me tiennent compagnie
It feels like somebody don't love me
On a l'impression que quelqu'un ne m'aime pas
I need to learn at what is missing
Je dois apprendre ce qui manque
Sometimes I feel like I'm too distant
Parfois, j'ai l'impression d'être trop distant
Sometimes I gotta keep my distance
Parfois, je dois garder mes distances
Ion' want this energy to get them
Je ne veux pas que cette énergie les atteigne
Don't want my bad energy rub off
Je ne veux pas que ma mauvaise énergie se répande
Don't want this shit to go in, go softly
Je ne veux pas que cette merde rentre, doucement
And they know I always go off
Et ils savent que je pars toujours
That's why I never stop, no
C'est pourquoi je ne m'arrête jamais, non
I love you so-
Je t'aime tellement-






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.