NO1-NOAH - Stuck on Stupid - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NO1-NOAH - Stuck on Stupid




Baby you hiding, baby misguided
Детка, ты прячешься, детка, ошибаешься.
I just know how to find her
Я просто знаю, как ее найти.
Say you about it, but you so quiet
Говорю тебе об этом, но ты такая тихая.
Round like how do you hide it
Вокруг, как ты это скрываешь?
Bumpin' and grindin'
Я ухожу и ухмыляюсь.
Ride it, slide it, grind it
Оседлай его, сдвинь, размолоть.
I keep it silent, think that you got me
Я молчу, думаю, что ты меня заполучила.
I cannot fight it, baby, think that I like it
Я не могу с этим бороться, детка, думаю, что мне это нравится.
I can't one night it
Я не могу даже на одну ночь.
I'm not the type to but I think I gotta wife her
Я не из тех, кому нравится, но, думаю, я должен жениться на ней.
Nobody like her, it's perfect timing
Никто не любит ее, это идеальное время.
Tell me, how did I find this
Скажи мне, как я это нашел?
Can't go without it, can't go without it
Не могу без этого, не могу без этого.
Baby, can't go without it
Детка, без этого не обойтись.
Stop with the hiding
Хватит прятаться.
Stop with the hiding, just be about it, oh
Хватит прятаться, просто побудь об этом.
My friends telling me get rid of you
Мои друзья говорят мне избавиться от тебя.
Try and find somebody new
Попробуй найти кого-нибудь нового.
But I can't just get away from you
Но я не могу просто уйти от тебя.
But
Но
I ain't good at taking advice
Я не умею давать советы.
I ain't accept that at all
Я совсем не принимаю этого.
I ain't good at taking advice
Я не умею давать советы.
But I'm good at taking falls
Но я умею ловить падения.
I just wonder what you did to me
Мне просто интересно, что ты со мной сделал.
To make me fall in love
Чтобы заставить меня влюбиться.
To make me feel like I need you
Чтобы я чувствовала, что нуждаюсь в тебе.
And I can't have no one else
И у меня не может быть никого другого.
I say
Я говорю:
Triple 1, 11102
Тройной 1, 11102
11102, 2 for deuces if you say we're thru
11102, 2 для двойки, если ты говоришь, что мы прошли.
I say
Я говорю:
Triple 1, 11102
Тройной 1, 11102
11102, 2 for deuces if you say we're thru
11102, 2 для двойки, если ты говоришь, что мы прошли.
Triple
Тройной.
Triple 1, 11102
Тройной 1, 11102
11102, 2 for deuces if you say we're thru
11102, 2 для двойки, если ты говоришь, что мы прошли.
Triple
Тройной.
Triple 1, 11102
Тройной 1, 11102
11102, 2 for deuces if you say we're thru
11102, 2 для двойки, если ты говоришь, что мы прошли.
Triple
Трижды
Say that shit
Скажи это дерьмо.
Got a problem, then say that shit
У меня проблема, так скажи это дерьмо.
You know I don't play that shit
Ты знаешь, я не играю в эту хрень.
Girl, you know I don't take that shit
Детка, ты же знаешь, я не беру это дерьмо.
Don't hide then say those things
Не прячься, тогда говори эти вещи.
Girl, now you played my shit
Девочка, теперь ты играла в мою игру.
And now another nigga knows
И теперь еще один ниггер знает.
And I can't erase that shit
И я не могу стереть это дерьмо.
I ain't going to your message
Я не собираюсь отвечать на твое сообщение.
I ain't going to your house
Я не пойду к тебе домой.
Cause there's always some regret
Потому что всегда есть сожаление.
When I'm on my way walking out
Когда я в пути, я ухожу.
I ain't going to your message
Я не собираюсь отвечать на твое сообщение.
I ain't going to your house
Я не пойду к тебе домой.
Cause there's always some regret
Потому что всегда есть сожаление.
When I'm on my way walking out
Когда я в пути, я ухожу.
You got me open wounded
Ты ранила меня.
You got to me the soonest
Ты добрался до меня как можно скорее.
Your charm is undisputed
Твое очарование бесспорно.
You got me hating Cupid
Из-за тебя я ненавижу Купидона.
You'll probably make me lose it
Ты, наверное, заставишь меня потерять это.
My friends would not approve this
Мои друзья не одобряли бы этого.
Your love is necessary
Твоя любовь нужна.
It got me stuck on stupid
Из-за этого я застрял на глупости.
And it seems like you think that it's a joke
Кажется, ты думаешь, что это шутка.
Do you know about feelings at all, I feel you don't
Ты вообще знаешь о чувствах, я чувствую, что нет?
You the reason why I always gotta keep a coat
Ты причина, по которой я всегда должен держать пальто.
You the reason why this young boy over here so cold
Ты причина, почему этот юноша так холоден.
I thought that I would be able to get thru this
Я думал, что смогу пройти через это.
Thought that I'd be able just to do this
Я думал, что смогу просто сделать это.
Never thought that I could be so clueless
Никогда не думал, что могу быть таким невежественным.
If only someone told me I would notice
Если бы кто-нибудь сказал мне, что я бы заметила.
These girls out here living in the moment
Эти девчонки живут в мгновение ока.
I don't gotta tell you that I'm broken
Я не должен говорить тебе, что я сломлен.
You're the only one that ever noticed, noticed
Ты единственный, кто когда-либо замечал, замечал.
And I notice, now you're someone that I don't notice
И я замечаю, что теперь ты тот, кого я не замечаю.
Don't need nobody, be the motive
Никому не нужен, будь мотивом.
But I don't wanna be on some alone shit
Но я не хочу быть в одиночестве.
On some alone shit, yeah
В одиночестве, да.
You got me open wounded
Ты ранила меня.
You got to me the soonest
Ты добрался до меня как можно скорее.
Your charm is undisputed
Твое очарование бесспорно.
You got me hating Cupid
Из-за тебя я ненавижу Купидона.
You'll probably make me lose it
Ты, наверное, заставишь меня потерять это.
My friends would not approve this
Мои друзья не одобряли бы этого.
Your love is necessary
Твоя любовь нужна.
It got me stuck on stupid
Из-за этого я застрял на глупости.
I remember you would leave
Я помню, как ты уходила.
Always wanna talk
Всегда хочу поговорить.
But never talk to me
Но никогда не говори со мной.
Remember losing sleep
Вспомни, как я потерял сон.
Remember losing peace
Помни о потере мира.
In the middle of it all
Посреди всего этого.
I remember losing me
Я помню, как потерял себя.
Triple 1, 11102
Тройной 1, 11102
11102, 2 for deuces if you say we're thru
11102, 2 для двойки, если ты говоришь, что мы прошли.
I say
Я говорю:
Triple 1, 11102
Тройной 1, 11102
11102, 2 for deuces if you say we're thru
11102, 2 для двойки, если ты говоришь, что мы прошли.
Triple
Тройной.
Triple 1, 11102
Тройной 1, 11102
11102, 2 for deuces if you say we're thru
11102, 2 для двойки, если ты говоришь, что мы прошли.
Triple
Тройной.
Triple 1, 11102
Тройной 1, 11102
11102, 2 for deuces if you say we're thru
11102, 2 для двойки, если ты говоришь, что мы прошли.
Triple
Тройной.
Need somebody who's there from time to time
Нужен кто-то, кто будет рядом время от времени.
Somebody who cares from time to time
Кто-то, кому не все равно время.
Somebody who will blab from time to time
Кто-то, кто будет болтать время от времени.
Somebody who will laugh from time to time
Кто-то, кто будет смеяться время от времени.
Somebody with a ton of relation
Кто-то с тонной родства.
Somebody that I don't have to talk
Кто-то, с кем мне не нужно разговаривать.
To feel communication
Чувствовать общение.
Somebody to have a deep conversation
Кто-нибудь, кто будет вести глубокий разговор.
Give me vibrations and be my motivation
Подари мне вибрации и стань моей мотивацией.
And go on
И вперед!
And we on
И мы ...
You so wrong
Ты так ошибаешься.
I don't need you
Ты мне не нужен.





Авторы: Christian Scott, Hantz Dorante, Jimmy Feliz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.