NOA - Paradise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NOA - Paradise




Paradise
Рай
If you want, yeah, keep it in the middle
Если хочешь, давай оставим всё как есть
I'm down for you 感じるまま loving
Я твой, люблю тебя, чувствуй это
誰にも邪魔されない baby
Никто не помешает нам, детка
Be each other's company
Будем друг у друга
Let me be your paradise
Позволь мне быть твоим раем
Yeah, you say that 恋するには
Ты говоришь, что для любви
Uh, 窮屈すぎる日々 (I feel it same way)
Слишком уж унылы эти дни чувствую то же самое)
But 何の感情もないのには
Но ты же не можешь отрицать
Uh, 嘘だよね with me? Mmm
Что ты что-то чувствуешь, когда мы вместе? Ммм
Hop in my whip, uh
Прыгай ко мне в машину, эй
Let's take a trip, yeah (yeah)
Давай сгоняем куда-нибудь (ага)
都会から escape
Сбежим из города
Let me set you free (let me set you free)
Я подарю тебе свободу (подарю тебе свободу)
Uh, 何にも囚われないで
Эй, ни о чём не думай
I'll show you the whole world, yo, ay
Я покажу тебе весь мир, да, эй
偶然なんて言葉では, uh
Нельзя назвать это просто случайностью, эй
片付けられない惹かれ合う you and me
Нас так тянет друг к другу, ты и я
We can take it slowly
Мы можем не торопиться
悩むことなんかないよ Ieave it to me ay
Ни о чём не беспокойся, предоставь это мне, эй
If you want, yeah, keep it in the middle
Если хочешь, давай оставим всё как есть
I'm down for you 感じるまま loving
Я твой, люблю тебя, чувствуй это
誰にも邪魔されない baby
Никто не помешает нам, детка
Be each other's company
Будем друг у друга
Let me be your paradise
Позволь мне быть твоим раем
Let me be your paradise
Позволь мне быть твоим раем
Up until the sunrise
До самого рассвета
Let me be your paradise, yeah
Позволь мне быть твоим раем, да
Let me be your paradise
Позволь мне быть твоим раем
Up until the sunrise
До самого рассвета
Let me be your paradise
Позволь мне быть твоим раем
Let me be your-
Позволь мне быть-
夜が来たら月の下でさ
Когда настанет ночь, под луной
What if I kiss you
Что, если я поцелую тебя?
Will you hate it or mm-mmm
Ты будешь против или ммм-ммм?
Forget about the rules someone made it (repeat it)
Забудь о правилах, кто-то их придумал (повтори это)
I wanna cross that line (oops, oh, never mind)
Я хочу переступить черту (упс, ой, неважно)
いつも君は uh
Ты всегда, эй
目が合うと (yeah, yeah)
Когда мы встречаемся взглядами (да, да)
逸らして笑う don't be shy girl
Улыбаешься и отводишь взгляд, не стесняйся, детка
But 今は just you and me
Но сейчас здесь только ты и я
What you gon do now on this island
Что ты будешь делать на этом острове?
偶然なんて言葉では uh
Нельзя назвать это просто случайностью, эй
片付けられない惹かれ合う you and me
Нас так тянет друг к другу, ты и я
Come a little closer
Подойди немного ближе
悩む事なんかないよ leave it to me ay
Ни о чём не беспокойся, предоставь это мне, эй
If you want, yeah, keep it in the middle
Если хочешь, давай оставим всё как есть
I'm down for you 感じるまま loving
Я твой, люблю тебя, чувствуй это
誰にも邪魔されない baby
Никто не помешает нам, детка
Be each other's company
Будем друг у друга
Let me be your paradise
Позволь мне быть твоим раем
Let me be your paradise
Позволь мне быть твоим раем
Up until the sunrise
До самого рассвета
Let me be your paradise, yeah
Позволь мне быть твоим раем, да
Let me be your paradise
Позволь мне быть твоим раем
Up until the sunrise
До самого рассвета
Let me be your paradise
Позволь мне быть твоим раем





Авторы: Noa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.