Текст и перевод песни NOA - Runaway Love

Runaway Love

Are you coming through? I'll be waiting
気づいてるはずだよ
ヒントなしで心読まれてそう oh

You always been on my mind
Let's step past the friend zone line
渡ったら戻らない
距離が近づくようにしたい

Oh 諦めず (諦めず)
追いかける 'til I catch you

Runaway love (runaway)
You make me wanna chase you, baby
I'm tryna be real with you
誰も邪魔させないよ

Runaway love (yeah-yeah)
Now that I got you in my heart (my heart)
Oh yeah-yeah 君だけは逃さない

What you wanna do? Just get attention?
隠してる本性は
俺だけに見せてくれるだけでいい
(Show it to me)

I'm always tryna hit you up
The chances of you picking up
空回りする love
それでも近づくまでは

Oh 回る loop (回る loop)
追われて追いかける

Runaway love (runaway)
You make me wanna chase you, baby
I'm tryna be real with you
誰も邪魔させないよ

Runaway love (yeah-yeah)
Now that I got you in my heart (my heart)
Oh yeah-yeah 君だけは逃さない

焦らしてくるほど
壊れそう you turn me on
独り占めにしたい can't you see
My runaway love

Runaway love (runaway)
You make me wanna chase you, baby
I'm tryna be real with you
誰も邪魔させないよ

Runaway love (yeah-yeah)
Now that I got you in my heart (my heart)
Oh yeah-yeah 君だけは逃さない

Runnin' around with you all night (all night)
Runnin' around with you all night (all night)

Ускользающая любовь

Ты придёшь? Я буду ждать.
Ты должна знать,
будто читаешь мои мысли без подсказок, о.

Ты всегда в моих мыслях.
Давай перейдём черту френдзоны,
обратного пути не будет.
Хочу быть ближе к тебе.

О, не сдамся (не сдамся),
буду гнаться, пока не поймаю тебя.

Ускользающая любовь (ускользающая),
ты заставляешь меня гнаться за тобой, детка.
Я пытаюсь быть честным с тобой,
никому не позволю нам помешать.

Ускользающая любовь (да-да),
теперь, когда ты в моём сердце (в моём сердце),
о да-да, я тебя не отпущу.

Чего ты хочешь? Просто внимания?
Свою истинную натуру
покажи только мне
(покажи мне).

Я всё время пытаюсь до тебя дозвониться,
но шансы, что ты возьмёшь трубку,
равны нулю, любовь моя.
Но я не остановлюсь, пока не приближусь к тебе.

О, замкнутый круг (замкнутый круг),
мы гонимся друг за другом.

Ускользающая любовь (ускользающая),
ты заставляешь меня гнаться за тобой, детка.
Я пытаюсь быть честным с тобой,
никому не позволю нам помешать.

Ускользающая любовь (да-да),
теперь, когда ты в моём сердце (в моём сердце),
о да-да, я тебя не отпущу.

Чем больше ты меня дразвишь,
тем больше я схожу с ума, ты заводишь меня.
Хочу, чтобы ты была только моей, разве ты не видишь?
Моя ускользающая любовь.

Ускользающая любовь (ускользающая),
ты заставляешь меня гнаться за тобой, детка.
Я пытаюсь быть честным с тобой,
никому не позволю нам помешать.

Ускользающая любовь (да-да),
теперь, когда ты в моём сердце (в моём сердце),
о да-да, я тебя не отпущу.

Бегаю с тобой всю ночь (всю ночь),
бегаю с тобой всю ночь (всю ночь).