Текст и перевод песни NOA - To Be Honest

To Be Honest

どうした what's happened?
暗い顔して let me know
って鳴る彼からの電話 oh-nah
もう無理しなくていいよ

傷だらけの heart 矛盾してる excuses
繰り返す日々は no more
いつだって lay it all on me
今までとは変わらずに
I'll be there for you, baby

Girl, come right by my side
Let me hold you tight
もう彼に bye, goodbye 僕がいるから
まだ平気なフリしてるのなら
Let me make it right, all right
僕を信じてよ

輝いてもっと 君のままでいい
Just the way you are
その笑顔 涙 全部抱きしめたい
僕なら I can love you more

今も just you and me
距離が近づく yeah, ay
気付き始めてもいいんじゃない？
That my eyes on you

君の魅力が drive me crazy all day
全てに I'm into you, ooh
But 彼は知らないまま 時間は過ぎてくだけ
You better stop waste your time

Girl, come right by my side
Let me hold you tight
もう彼に bye, goodbye 僕がいるから
まだ平気なフリしてるのなら
Let me make it right, all right
僕を信じてよ

友達だと踏み込めない your love
誰にも邪魔させない
Oh 僕だけを見てよ
I'll show you, my love

Girl, come right by my side
Let me hold you tight
もう君の手を離さないから
同じ気持ちだったとしたら
Let me make it right, all right
僕に飛び込んで

輝いてもっと 君のままでいい
Just the way you are
その笑顔 涙 全部抱きしめたい
僕なら I can love you more

To be honest 君に相応しいのは girl
彼じゃなくて you're right, it's me, ay
頼りにならない過去は捨てて
僕の元へ

Быть честным

Что случилось, what's happened?
Грустное лицо, let me know
И звонок от него, oh-nah
Тебе больше не нужно притворяться

Израненное сердце, противоречивые excuses
Повторяющимся дням no more
Всегда можешь положиться на меня, lay it all on me
Как и прежде
Я буду рядом, I'll be there for you, baby

Девушка, иди ко мне, Girl, come right by my side
Позволь мне обнять тебя крепко, Let me hold you tight
Просто скажи ему пока, bye, goodbye, ведь я с тобой
Если ты все еще притворяешься, что все в порядке
Позволь мне все исправить, Let me make it right, all right
Доверься мне

Сияй еще ярче, просто будь собой
Такая, какая ты есть, Just the way you are
Хочу обнять тебя со всеми твоими улыбками и слезами
Я смогу любить тебя сильнее, I can love you more

Сейчас только мы вдвоем, just you and me
Мы становимся ближе, yeah, ay
Может, уже пора заметить?
Что мои глаза смотрят только на тебя, That my eyes on you

Твоя красота сводит меня с ума, drive me crazy all day
Я влюблен в тебя целиком и полностью, I'm into you, ooh
Но он не замечает, время просто проходит впустую
Перестань тратить время, You better stop waste your time

Девушка, иди ко мне, Girl, come right by my side
Позволь мне обнять тебя крепко, Let me hold you tight
Просто скажи ему пока, bye, goodbye, ведь я с тобой
Если ты все еще притворяешься, что все в порядке
Позволь мне все исправить, Let me make it right, all right
Доверься мне

Не могу оставаться просто другом, твоя любовь, your love
Никому не позволю встать между нами
О, смотри только на меня
Я покажу тебе, моя любовь, I'll show you, my love

Девушка, иди ко мне, Girl, come right by my side
Позволь мне обнять тебя крепко, Let me hold you tight
Я больше не отпущу твоей руки
Если ты чувствуешь то же самое
Позволь мне все исправить, Let me make it right, all right
Позволь себе упасть в мои объятья

Сияй еще ярче, просто будь собой
Такая, какая ты есть, Just the way you are
Хочу обнять тебя со всеми твоими улыбками и слезами
Я смогу любить тебя сильнее, I can love you more

По правде говоря, ты достойна большего, девушка, To be honest, тебе нужен не он, girl
Ты права, это я, you're right, it's me, ay
Забудь ненадежное прошлое
Иди ко мне