Текст и перевод песни NOA feat. White Punk - Плоский круг

Плоский круг

Маются, тают секунды
На лицо стелится сумрак
Теплой рукой укроют
Алые волны, алые волны
Скоро все станет никчемным
Больше не прячутся в черном
Цифры стекают в ладони
С края Луны, с края Луны
Кто выбирает цвета (кто выбирает цвета)
Закончилось одно пустое лето
Слова мутны ото льда
Разбилось то, что было не согрето
Нами
Время как стекла
Под ногами
Маются, тают секунды
На лицо стелится сумрак
Теплой рукой укроют
Алые волны, алые волны
Скоро все станет никчемным
Больше не прячутся в черном
Цифры стекают в ладони
С края Луны, с края Луны
Что же душу манит сюда, сюда?
Тут свет только эхом: "Отдай, отдай"
И чья будет в этом вина, вина, вина?
Как же запомнить
Доля секунды
Позже не будет
Трескались губы
Дай мне подумать
От грани до круга тянутся Луны
Ты бы закрыл лицо
А я просто смотрю на все
Я просто смотрю на все
Я просто смотрю на все
Я просто смотрю на все
Я просто смотрю на все
Я просто смотрю на все
Я просто смотрю на все
Я просто смотрю на все
Я просто смотрю на все
Я просто смотрю

Cercle plat

Les secondes s'agitent, fondent
L'obscurité s'étend sur ton visage
Une main chaude te couvrira
Des vagues écarlates, des vagues écarlates
Tout deviendra bientôt insignifiant
Ils ne se cachent plus dans le noir
Les chiffres s'écoulent dans tes mains
Du bord de la Lune, du bord de la Lune
Qui choisit les couleurs (qui choisit les couleurs)
Un été vide s'est terminé
Les mots sont troubles à cause de la glace
Ce qui n'a pas été réchauffé s'est brisé
Par nous
Le temps est comme du verre
Sous nos pieds
Les secondes s'agitent, fondent
L'obscurité s'étend sur ton visage
Une main chaude te couvrira
Des vagues écarlates, des vagues écarlates
Tout deviendra bientôt insignifiant
Ils ne se cachent plus dans le noir
Les chiffres s'écoulent dans tes mains
Du bord de la Lune, du bord de la Lune
Qu'est-ce qui attire l'âme ici, ici ?
La lumière ici n'est que l'écho : "Donne, donne"
Et qui sera blâmé pour cela, pour cela, pour cela ?
Comment puis-je me souvenir
Une fraction de seconde
Plus tard, ce ne sera plus possible
Tes lèvres se sont fissurées
Laisse-moi réfléchir
Des lunes s'étendent de la limite au cercle
Tu cacherais ton visage
Et moi, je regarde tout
Je regarde tout
Je regarde tout
Je regarde tout
Je regarde tout
Je regarde tout
Je regarde tout
Je regarde tout
Je regarde tout
Je regarde