Текст и перевод песни NOA feat. White Punk - Шёлк и лён
Перед
сном
Avant
de
dormir
Сколько
хранили
тайн
эти
города?
Combien
de
secrets
ces
villes
ont-elles
gardés
?
За
окном
белый
туман
вплетается
в
города
Par
la
fenêtre,
la
brume
blanche
se
mêle
aux
villes
Кто-то
хочет
больше
ещё
успеть
Quelqu'un
veut
encore
faire
plus
Забудь,
забудь,
забудь,
забудь,
забудь,
забудь
Oublie,
oublie,
oublie,
oublie,
oublie,
oublie
Шёлк
и
лён
всё
равно
не
согреют
в
холода
La
soie
et
le
lin
ne
réchaufferont
pas
quand
il
fera
froid
Сложно
остаться
без
крыльев
Difficile
de
rester
sans
ailes
Ждёт
под
ногами
земля
La
terre
attend
sous
nos
pieds
Мы
ни
о
чём
не
просили
Nous
n'avons
rien
demandé
Всё
случилось
так
Tout
s'est
passé
comme
ça
Тянутся
долгие
мили
Les
miles
s'étirent
Каждый
здесь
просит
огня
Chacun
ici
demande
du
feu
Может,
мы
правда
любили
Peut-être
que
nous
nous
aimions
vraiment
Сотый
день
без
лица
Le
centième
jour
sans
visage
Не
достанешь
до
дна
Tu
ne
toucheras
pas
le
fond
Это
всё
лишь
только
новый
путь
как
Ce
n'est
qu'un
nouveau
chemin
comme
Укрыться
от
себя
Se
cacher
de
soi-même
Досчитаешь
до
ста
Compter
jusqu'à
cent
И
вдыхай
до
конца
Et
respire
jusqu'à
la
fin
Закрывай
глаза,
и
память
тоже
закроет
навсегда
Ferme
les
yeux,
et
la
mémoire
aussi
se
fermera
à
jamais
Мотаю
кадры,
всё
одно
и
то
же
Je
fais
défiler
les
images,
c'est
toujours
la
même
chose
Фразы
тяжелы
от
многоточий
Les
phrases
sont
lourdes
de
points
de
suspension
Время
тут
не
поможет
Le
temps
ne
nous
aidera
pas
ici
Станем
друг
другу
лишь
пеплом
Nous
ne
deviendrons
que
des
cendres
l'un
pour
l'autre
Старый
дом
давно
уж
обесточен
La
vieille
maison
est
débranchée
depuis
longtemps
Сон
и
явь,
границы
только
тоньше
Le
sommeil
et
la
réalité,
les
frontières
sont
de
plus
en
plus
fines
Краски
сгущаются
здесь
Les
couleurs
s'épaississent
ici
Но
ты
хочешь
больше,
больше,
больше
Mais
tu
en
veux
plus,
plus,
plus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Ветра
дата релиза
29-11-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.